To integrate confidently with the w

To integrate confidently with the world economy after the WTO, Vietnam has great prepared to economic policies as well as social policies, especially on the policies that related to Economic and Financial-Banking. The reason for that is Bank system in Vietnam has always stands under the supervision of the State, all activities of the Bank are always need to the regulation from the Government.
In the recent past - the period of economic recession worldwide, with inflation policy package from the government has an impact on financial markets of Vietnam, to help Vietnam's economy financial markets more stable compared with other countries in the region and in the world specifically, is the banking system. The Bank with the policy of "mobilization financing" is a channel to curb inflation, which has the most effective to the macro economy. In the short time with assertiveness, determination of the Government, the mobilization financing of interest has changing rapidly. The period of global recession world in recently, the inflation changing the lending rate by increasing gradually have impact on the mentality of the people, which leads to the amount of cash raised in the Bank as well as increased of the discount furniture. Through the fluctuations of interest rate, people can clearly see the business culture in the banking sector still has not really catches up with current market economy.
Through the process of internship at the Vietnam Bank for Agriculture and Rural development (VBARD) - Hoan Kiem Branch, through practical activities raise capital, I realize that this is an important issue that Vietnam's banking system in general, VBARD - Hoan Kiem Branch in particular are very interested. Besides these successes have been achieved, there are other limitations exist in this Hoan Kiem branches need to overcome to achieve better results. So I bravely selected the thesis topic: " Improving the performance of capital mobilization at Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development - Hoan Kiem Branch" to contribute a small part in improving efficiency in the work of raising capital in the branch.

Kết quả (Việt) 1:

Tích hợp tự tin với nền kinh tế thế giới sau khi nhập WTO, Việt Nam có chính sách chuẩn bị cho kinh tế lớn cũng như các chính sách xã hội, đặc biệt là về các chính sách liên quan đến kinh tế và tài chính-ngân hàng. Lý do cho điều đó là ngân hàng các hệ thống ở Việt Nam luôn luôn đứng dưới sự giám sát của nhà nước, tất cả hoạt động của ngân hàng luôn luôn cần phải quy định của chính phủ. Trong quá khứ gần đây - thời kỳ suy thoái kinh tế toàn cầu, với lạm phát gói chính sách của chính phủ có một tác động đến các thị trường tài chính Việt Nam, để giúp kinh tế của Việt Nam tài chính thị trường ổn định hơn so với các nước khác trong khu vực và trên thế giới đặc biệt, là hệ thống ngân hàng. Các ngân hàng với chính sách "huy động tài chính" là một kênh để kiềm chế lạm phát, trong đó có hiệu quả nhất cho nền kinh tế vĩ mô. Trong thời gian ngắn với sự quyết đoán, quyết tâm của chính phủ, huy động nguồn tài chính quan tâm đã thay đổi nhanh chóng. Thời kỳ suy thoái kinh tế toàn cầu thế giới trong gần đây, lạm phát, việc thay đổi tỷ giá cho vay bằng cách tăng dần dần có tác động đến tâm lý của người dân, dẫn đến số lượng tiền mặt lớn lên trong ngân hàng cũng như tăng các đồ nội thất giảm giá. Thông qua biến động lãi suất, mọi người có thể thấy rõ văn hóa kinh doanh trong lĩnh vực ngân hàng vẫn còn có không thực sự đánh bắt lên với kinh tế thị trường hiện nay.Qua quá trình thực tập tại ngân hàng Việt Nam cho nông nghiệp và phát triển nông thôn (VBARD) - chi nhánh hoàn kiếm, thông qua thực tiễn hoạt động huy động vốn, tôi nhận ra rằng đây là một vấn đề quan trọng rằng hệ thống ngân hàng của Việt Nam nói chung, VBARD - Hoan Kiem chi nhánh đặc biệt đang rất quan tâm. Bên cạnh những thành công đã đạt được, có những giới hạn khác tồn tại này Hoan Kiem ngành cần phải vượt qua để đạt được kết quả tốt hơn. Do đó, tôi mạnh dạn chọn chủ đề luận án: "Nâng cao hiệu quả huy động vốn tại ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn - chi nhánh hoàn kiếm" để đóng góp một phần nhỏ trong việc cải thiện hiệu quả trong công tác huy động vốn tại chi nhánh.

Kết quả (Việt) 2:

Để tích hợp một cách tự tin với nền kinh tế thế giới sau khi gia nhập WTO, Việt Nam đã chuẩn bị tuyệt vời để các chính sách kinh tế cũng như các chính sách xã hội, đặc biệt là về các chính sách liên quan đến kinh tế và tài chính-ngân hàng. Lý do cho điều đó là hệ thống ngân hàng ở Việt Nam đã luôn luôn đứng dưới sự giám sát của Nhà nước, tất cả các hoạt động của Ngân hàng được luôn luôn cần đến các quy định của Chính phủ.
Trong những năm gần đây - thời kỳ suy thoái kinh tế trên toàn thế giới, với các gói chính sách lạm phát từ chính phủ có ảnh hưởng đến thị trường tài chính của Việt Nam, để giúp thị trường tài chính của nền kinh tế Việt Nam ổn định hơn so với các nước trong khu vực và trên thế giới đặc biệt là hệ thống ngân hàng. Ngân hàng với chính sách "tài chính huy động" là một kênh để kiềm chế lạm phát, trong đó có những hiệu quả nhất cho nền kinh tế vĩ mô. Trong thời gian ngắn với sự quyết đoán, quyết tâm của Chính phủ, các nguồn tài chính huy động lãi suất đã thay đổi nhanh chóng. Thời kỳ suy thoái kinh tế thế giới toàn cầu trong thời gian gần đây, lạm phát thay đổi lãi suất cho vay bằng cách tăng dần có tác động đến tâm lý của người dân, dẫn đến số lượng tiền mặt lớn lên trong Ngân hàng cũng như gia tăng của đồ nội thất giảm giá. Thông qua sự biến động của lãi suất, mọi người có thể thấy rõ nền văn hóa kinh doanh trong lĩnh vực ngân hàng vẫn chưa thực sự bắt kịp với nền kinh tế thị trường hiện nay.
Qua quá trình thực tập tại Ngân hàng Việt Nam Nông nghiệp và phát triển nông thôn (VBARD) - Chi nhánh Hoàn Kiếm , thông qua hoạt động thực tiễn huy động vốn, tôi nhận ra rằng đây là một vấn đề quan trọng mà hệ thống ngân hàng của Việt Nam nói chung, VBARD - Chi nhánh Hoàn Kiếm nói riêng là rất quan tâm. Bên cạnh những thành công đã đạt được, có những hạn chế khác tồn tại trong các chi nhánh Hoàn Kiếm này cần phải vượt qua để đạt được kết quả tốt hơn. Vì vậy, tôi đã mạnh dạn chọn đề tài luận án: "Nâng cao hiệu quả hoạt động huy động vốn tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Hoàn Kiếm" để đóng góp một phần nhỏ trong việc nâng cao hiệu quả trong công tác huy động vốn tại chi nhánh.