3.3. Heat medium systemIn the heat

3.3. Heat medium system
In the heat medium system, after heat medium oil is heated to over 2500C by Heat medium heater, it is fed into the Reactor and the Evaporator, whereby the heat value necessary for the reforming reaction, Evaporation and superheating of raw material methanol-water liquid are supplied.
The reaction temperature must be slowly heightened because the activation of catalyst reduces with running for a long term. In that case, it is requested that the set value of heat medium heater shall be adjusted to targeted reaction temperature.
The heat medium heater uses mixed fuel of methanol and off-gas supplied from the hydrogen refining-system, and controls the heat medium temperature by fuel methanol.
The heat medium-system has Heat medium pump and Heat medium vessel as auxiiary equipment. Heat medium vessel is used as a recovery tank when recovering heat medium for the long shutdown of the system, and further it is always sealed with nitrogen gas to prevent heat medium oil from getting oxidized.

Kết quả (Việt) 1:

3.3. nhiệt độ trung bình hệ thốngTrong hệ thống nhiệt trung bình, sau khi nhiệt độ trung bình dầu được đun nóng đến hơn 2500C bởi nhiệt vừa nóng, nó được đưa vào các lò phản ứng và chưng cho khô, theo đó nhiệt giá trị cần thiết cho phản ứng cải cách, bốc hơi và superheating nguyên liệu nước-methanol chất lỏng được cung cấp. Nhiệt độ phản ứng phải được dần dần nâng cao vì sự kích hoạt của chất xúc tác làm giảm với chạy cho một lâu dài. Trong trường hợp đó, nó yêu cầu thiết lập giá trị của nhiệt vừa nóng sẽ được điều chỉnh để nhắm mục tiêu các phản ứng nhiệt độ. Nóng vừa nhiệt sử dụng hỗn hợp nhiên liệu methanol và off-khí được cung cấp từ hydro tinh chỉnh hệ thống, và điều khiển nhiệt độ trung bình nhiệt của nhiên liệu methanol.Nhiệt độ trung bình-hệ thống có bơm nhiệt vừa và nhiệt vừa tàu như thiết bị auxiiary. Nhiệt độ trung bình tàu được sử dụng như một chiếc xe tăng phục hồi khi phục hồi nhiệt trung bình cho shutdown dài của hệ thống, và hơn nữa nó luôn luôn bịt kín với nitơ khí để ngăn không cho nhiệt dầu vừa bị ôxi hóa.

Kết quả (Việt) 2:

3.3. Hệ thống trung nhiệt
Trong hệ thống trung nhiệt, sau khi nhiệt dầu vừa được đun nóng đến hơn 2500C bởi nóng vừa nhiệt, nó được đưa vào các lò phản ứng và các thiết bị bay hơi, nhờ đó mà các giá trị nhiệt cần thiết cho phản ứng cải cách, bay hơi và quá nhiệt của methanol nguyên liệu lỏng -water được cung cấp.
nhiệt độ phản ứng phải được nâng cao dần vì sự kích hoạt của chất xúc tác làm giảm với chạy trong một thời gian dài. Trong trường hợp đó, nó được yêu cầu rằng các giá trị thiết lập của máy vừa nhiệt được điều chỉnh nhiệt độ phản ứng mục tiêu.
Các nóng vừa nhiệt sử dụng nhiên liệu hỗn hợp methanol và off-khí cung cấp từ hydro lọc hệ thống, và kiểm soát nhiệt độ trung bình nhiệt bởi methanol nhiên liệu.
nhiệt trung hệ thống có nhiệt bơm vừa và tàu vừa nhiệt như auxiiary thiết bị. Nhiệt tàu vừa được sử dụng như một chiếc xe tăng phục hồi khi phục hồi vừa nhiệt cho tắt máy dài của hệ thống, và hơn nữa nó luôn luôn kín bằng khí nitơ để ngăn chặn dầu vừa nóng khỏi bị oxy hóa.