In 2008, the lowest subregional rat

In 2008, the lowest subregional rate worldwide was in western Europe (12) and  the highest was in eastern Europe (43; table 2). The rates in the European  subregions were unchanged since 2003. The steady rates in Eastern and Southern  Europe follow sharp drops in the rate between 1995 and 2003. The abortion rate  declined modestly in Oceania between 1995 and 2008.  
Worldwide, 49% of abortions were unsafe in 2008, up from 44% in 1995 (table 2).  Nearly all (97%) abortions were unsafe in Africa in 2008 (table 2). The proportions  of abortions that are unsafe vary widely across Asia, from a negligible proportion  in eastern Asia to 65% in south central Asia (table 2). The estimated proportion of  abortions that are unsafe increased most in western Asia, partly as a result of  declines in the incidence of safe abortion. Some 91% of abortions in Europe are 
safe (table 2). Practically all the unsafe abortions in Europe take place in eastern  Europe, where 13% of abortions were unsafe in 2008.  
The estimated worldwide proportion of pregnancies that end in abortion was 21%  in 2008, 20% in 2003, and 22% in 1995 (table 3). In the developed world, abortion  declined as a percent of all pregnancies from 36% in 1995, to 26% in 2008. It held  steady at 19–20% of pregnancies in the developing world (table 3). The  proportion of pregnancies that end in abortion was lower in developing regions  than in developed regions, partly because birth rates were higher in developing  regions. The sharp decline in the proportion of pregnancies that ended in  abortion in the developed world since 1995 was concentrated in eastern Europe  (data not shown). This proportion also declined modestly in North America and  Oceania. 

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm 2008, tỷ lệ tiểu thấp nhất trên toàn thế giới là Tây Âu (12) và cao nhất là ở Đông Âu (43; bảng 2). Giá có các tiểu vùng châu Âu đã không thay đổi kể từ năm 2003. Tỷ giá ổn định ở miền đông và miền nam châu Âu theo giọt sắc nét ở mức từ 1995 đến 2003. Tỷ lệ phá thai đã giảm khiêm tốn tại Châu Đại Dương từ năm 1995 đến 2008. Trên toàn thế giới, 49% của nạo phá thai là không an toàn trong năm 2008, lên từ 44% vào năm 1995 (bảng 2). Gần như tất cả (97%) phá thai đã không an toàn ở châu Phi trong năm 2008 (bảng 2). Tỷ lệ nạo phá thai là không an toàn khác nhau trên khắp Châu á, từ một tỷ lệ không đáng kể ở miền đông châu á đến 65% ở khu vực Nam á Trung ương (bảng 2). Ước tính tỷ lệ nạo phá thai không an toàn được tăng lên nhất ở Tây á, một phần là kết quả của giảm trong tỷ lệ phá thai an toàn. Một số 91% của nạo phá thai ở châu Âu Két an toàn (bảng 2). Thực tế tất cả các phá thai không an toàn ở châu Âu diễn ra tại Đông Âu, nơi đã được 13% của phá thai không an toàn trong năm 2008. Ước tính trên toàn thế giới tỷ lệ mang thai mà kết thúc bằng phá thai 21% trong năm 2008, 20% năm 2003 và 22% năm 1995 (bảng 3). Trong thế giới phát triển, phá thai đã giảm như là một phần trăm của tất cả các mang thai từ 36% năm 1995, với 26% trong năm 2008. Nó được tổ chức ổn định lúc 19-20% của mang thai đang phát triển trên thế giới (bảng 3). Tỷ lệ mang thai mà kết thúc bằng phá thai đã thấp trong việc phát triển các vùng hơn ở vùng phát triển, một phần vì tỷ lệ sinh đã cao hơn trong việc phát triển các vùng. Sự suy giảm mạnh trong tỷ lệ mang thai đã kết thúc trong phá thai trong thế giới phát triển từ năm 1995 đã tập trung ở Đông Âu (dữ liệu không hiển thị). Tỷ lệ này cũng giảm khiêm tốn trong Bắc Mỹ và Châu Đại Dương.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2008, tỷ lệ tiểu vùng thấp nhất trên toàn thế giới là ở Tây Âu (12) và cao nhất là ở Đông Âu (43; bảng 2). Các mức giá trong tiểu vùng châu Âu không thay đổi kể từ năm 2003. Các mức ổn định ở Đông và Nam châu Âu theo giọt sắc nét trong tỷ lệ giữa năm 1995 và 2003. Tỷ lệ phá thai giảm nhẹ tại châu Đại Dương từ năm 1995 đến năm 2008.  
Trên thế giới, 49% trường hợp phá thai là không an toàn trong năm 2008, tăng từ 44% năm 1995 (bảng 2). Gần như tất cả (97%) nạo phá thai không an toàn là ở châu Phi trong năm 2008 (bảng 2). Tỷ lệ nạo phá thai không an toàn khác nhau trên khắp châu Á, từ một tỷ lệ không đáng kể ở miền đông châu Á đến 65% ở miền nam Trung Á (bảng 2). Tỷ lệ những người nạo phá thai không an toàn tăng mạnh nhất ở phía tây châu Á, một phần là kết quả của sự sụt giảm trong tỷ lệ phá thai an toàn. Một số 91% các ca phá thai ở châu Âu là 
an toàn (bảng 2). Thực tế tất cả các ca nạo phá thai không an toàn ở châu Âu diễn ra ở Đông Âu, nơi mà 13% các ca nạo phá thai là không an toàn trong năm 2008.  
Các ước tính tỷ lệ trên toàn thế giới mang thai mà kết thúc bằng việc phá thai là 21% trong năm 2008, 20% vào năm 2003 và 22% vào năm 1995 ( bảng 3). Trong thế giới phát triển, phá thai giảm như một phần trăm của tất cả các lần mang thai từ 36% năm 1995, lên 26% vào năm 2008. Nó được tổ chức ổn định ở mức 19-20% thai kỳ trong thế giới đang phát triển (bảng 3). Tỷ lệ mang thai mà kết thúc bằng việc phá thai là thấp hơn trong việc phát triển khu vực hơn trong khu vực phát triển, một phần do tỷ lệ sinh cao hơn ở các khu vực đang phát triển. Sự sụt giảm mạnh trong tỷ lệ mang thai kết thúc vào phá thai ở các nước phát triển từ năm 1995 đã được tập trung ở Đông Âu (dữ liệu không hiển thị). Tỷ lệ này cũng giảm nhẹ ở Bắc Mỹ và châu Đại Dương.