Molecules and atoms of the matter (

Molecules and atoms of the matter (here atmospheric gases) absorb incoming electro-magnetic radiation and become excited with transition to a higher energetic level. The emission of photons (quanta) leads to the molecule or atom transition to a lower energetic level. It produces a change of energetic level of an electron and rotation and oscillation (vibration) of a molecule. Molecules, atoms and electrons are of energy only corresponding to permitted levels. Hence the process of absorption (emission) is quantum and only lines appropriate to permitted energetic transitions are observed. The amount of energy associated with a photon of radiation is given by

Kết quả (Việt) 1:

Phân tử và các nguyên tử của vật chất (ở đây loại khí trong khí quyển) hấp thụ bức xạ điện từ trường đến và trở nên vui mừng với chuyển tiếp lên một tầm cao mới tràn đầy năng lượng. Bức xạ của photon (quanta) dẫn đến phân tử hoặc atom chuyển tiếp đến một mức độ năng lượng thấp hơn. Nó tạo ra một sự thay đổi của tràn đầy năng lượng của một electron và quay và dao động (rung động) của một phân tử. Các phân tử, nguyên tử và điện tử của năng lượng duy nhất tương ứng với phép cấp. Do đó quá trình hấp thụ (khí thải) là lượng tử và chỉ đường phù hợp với quá trình chuyển đổi năng lượng cho phép được quan sát thấy. Lượng năng lượng gắn với photon của bức xạ được cho bởi

Kết quả (Việt) 2:

Các phân tử và nguyên tử của vật chất (ở đây khí trong khí quyển) hấp thụ bức xạ điện từ đến và trở nên vui mừng với quá trình chuyển đổi đến một mức năng lượng cao hơn. Sự phát xạ photon (lượng tử) dẫn đến tử hay phân tử chuyển tiếp đến một mức độ thấp hơn tràn đầy năng lượng. Nó tạo ra một sự thay đổi của mức năng lượng của electron và luân chuyển và dao động (rung) của một phân tử. Các phân tử, nguyên tử và electron là năng lượng chỉ tương ứng với mức cho phép. Do đó quá trình hấp thu (khí thải) là dòng lượng tử và chỉ thích hợp để được phép chuyển đổi năng lượng được quan sát. Lượng năng lượng liên kết với một photon của bức xạ được cho bởi