few if any companies have perfected

few if any companies have perfected this strategic posture. but some clues to the right approach can be derived from a number of companies. Consider, for example, the case of Caterpillar. The need to compete with low-cost competitors such as Komatsu of Japan forced Caterpilla to look for greater cost economies. However, variations in construction practices and goverment regulations across countries meant that Caterpillar also had to be responsive to local demands, Therefore, Caterpillar con-fronted significant pressures for both cost reductions and local responsiveness.

Kết quả (Việt) 2:

nếu có vài công ty đã hoàn thiện tư thế chiến lược này. nhưng một số manh mối về cách tiếp cận phù hợp có thể được bắt nguồn từ một số công ty. Hãy xem ví dụ, trường hợp của Caterpillar. Sự cần thiết để cạnh tranh với các đối thủ cạnh tranh chi phí thấp như Komatsu của Nhật buộc Caterpilla để tìm kiếm các nền kinh tế lớn hơn chi phí. Tuy nhiên, sự thay đổi trong thực tiễn xây dựng và các quy định chính phủ các quốc gia có nghĩa là Sâu cũng phải được đáp ứng với nhu cầu địa phương, áp lực đáng kể Vì vậy, Caterpillar con-fronted cho cả cắt giảm chi phí và sự đáp ứng của địa phương.