1. PURPOSE Page 1 of 3 To determine

1. PURPOSE

Page 1 of 3

To determine the durability and appearance of embellishment applications when subjected to laundering conditions.
2. SCOPE
This method is applicable to Nike garment embellishments, including screen prints, sewn-on embellishments, and heat appl ed embellishments.
3. INDUSTRY TEST METHOD REFERENCES
AATCC Color Evaluation Procedure 1 – Assessment of Color Change
AATCC Color Evaluation Procedure 2 – Assessment of Color Staining
AATCC 8 Color Fastness to Crocking: AATCC Crockmeter Method
4. NIKE REFERENCES
Nike Item Specification
NAL.TM.0000 Nike ApparelTest Methods and Technical Details
NAL.TM.0010 Nike Standard Conditioning Requirements
NAL.TM.0020 Nike Apparel Wash Protocol
NAL.TM.2100 Nike Colorfastness to Dye Migration
5. TERMINOLOGY
See AATCC 8
6. PRINCIPLE
See AATCC 8
7. SAFETY PRECAUTIONS
There are no specific safety concerns associated with this procedure. It is the responsibility of the user of this
procedur to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory
limitations prior to use.
8. USES AND LIMITATIONS
See AATCC 8
9. APPARATUS, REAGENTS, MATERIALS
Apparatus
• Washing machine : Miele PW6065 (prior to 2012 PW6055), or equivalent unit
• Automatic dryer (refer to NAL.TM.0020)
• Light box containing Daylight (D65) light source
• Crockmeter meeting AATCC 8
Reagents and Materials
• Materials required in NAL.TM.0020
• AATCC grey scale for color staining, with half-step indications
• AATCC grey scale for color change, with half-step indications
• AATCC specified crock cloth
• Polyester contact fabric for dye migration
10. PREPARATION 10.1.SAMPLING
10.1.1. n/a
TEST SPECIMEN
Embellishment applications should be submitted on the substrate upon which it will be used in the final product. The Nike item number for the substrate should be provided.
The minimum specimen size that should be submitted is 30 x 30 cm.
Sufficient specimens should be provided for all required testing as well as an additional specimen to use as a reference specimen. For sewn on patches, a minimum of 5 specimens should be provided. For all other embellishment types, a minimum of 7 specimens will be needed.

NOTE: If you have a light colored embellishment applied to a dark fabric (piece dyed or printed) it is required to have dye migration testing. Please ensure that you submitted the lightest color embellishment on the darkest fabric (piece dyed or printed) for testing to represent a worst case scenario.
CONDITIONING
Condition all specimens in the lab for a minimum of 4 hours before testing using NAL.TM.0010 Standard Conditioning Requirements.
11. PROCEDURE
Note that factories should consult embellishment vendors to determine minimum wait time between embellishment application and testing.
On the test report record the temperature and humidity at the time of initial and after wash evaluation.
Visually inspect test specimens. Make note of any defects or irregularities prior to testing.
Refer to the EVALUATION and REPORTING section for key properties to consider.
The Embellishment Testing table below shows which testing should be performed on various types of embellishments.
Before Wash Testing:
CROCKING: On one (1) test specimen, perform AATCC 8 Colorfastness to Crocking : AATCC Crockmeter Method or AATCC 116 Colorfastness to Crocking : Rotary Vertical Crockmeter Method.
NOTE – AATCC 8 should be used when the test specimen is large enough to cover the path of the crockmeter, which is approximately 10 cm long plus at least 5 cm for securing the specimen in place. At this time, for smaller test specimens that are not of full stroke length AATCC 8 or AATCC 116 may be used for testing. Allowance for testing smaller test specimens (if specimen is not full stroke length) using AATCC 8 if specimen is afixed to a substrate- the substrate allows for the sample to be properly mounted on the AATCC 8 crockmeter test area. If there are concerns with the crocking finger to "jump" on the specimen or to pull the embellishment due to the difference of the thickness or stretchiness then please use AATCC 116.
Ensure which test method was employed (AATCC 8 or AATCC 116) for testing is clearly stated in the test report.
ELASTICITY: Perform the elasticity evaluation on one (1) specimen and evaluate for any cracking or damage to the embellishment.
NOTE: If there is a failure for either crocking or elasticity test (or both), stop testing at this stage and report the item as “Failed”.
Wash:
Wash and dry 3 test specimens according to the Accelerated Wash conditions specified in the Nike Apparel Wash Protocol.
After Wash Testing:
Perform all required evaluations after the total number of prescribed wash and dry cycles have been completed.
The number of washes and the required evaluations can be determined from the Table 1: Embellishment Testing Table below.
Different graphic submissions must be washed separately.
Table 1: Embellishment Testing Table

Kết quả (Việt) 1:

1. MỤC ĐÍCH Trang 1 của 3 Để xác định độ bền và sự xuất hiện của ứng dụng chỉnh trang khi phải chịu rửa điều kiện.2. PHẠM VIPhương pháp này được áp dụng cho Nike may embellishments, bao gồm cả màn hình in, khâu trên embellishments và nhiệt appl ed embellishments.3. NGÀNH CÔNG NGHIỆP KIỂM TRA PHƯƠNG PHÁP THAM KHẢO Thủ tục thẩm định màu AATCC 1-đánh giá về sự thay đổi màu sắc Thủ tục thẩm định màu AATCC 2-đánh giá về màu nhuộm Độ bền màu 8 AATCC để Crocking: AATCC Crockmeter phương pháp4. NIKE TÀI LIỆU THAM KHẢO Nike mục đặc điểm kỹ thuật NAL. TM.0000 Nike ApparelTest phương pháp và các chi tiết kỹ thuật NAL. TM.0010 Nike lạnh tiêu chuẩn yêu cầu NAL. Giao thức rửa quần áo Nike TM.0020 NAL. TM.2100 Nike Colorfastness để nhuộm di chuyển5. THUẬT NGỮXem AATCC 86. NGUYÊN TẮCXem AATCC 87. AN TOÀN PHÒNG NGỪAKhông có không có mối quan tâm an toàn cụ thể liên quan đến thủ tục này. Đó là trách nhiệm của người sử dụng nàyprocedur để thành lập phù hợp thực hành an toàn và sức khỏe và xác định các ứng dụng của quy địnhgiới hạn trước khi sử dụng.8. SỬ DỤNG VÀ HẠN CHẾXem AATCC 89. THIẾT BỊ, HOÁ CHẤT, VẬT LIỆU Bộ máy• Máy giặt: Miele PW6065 (trước năm 2012 PW6055) hoặc đơn vị tương đương• Tự động máy sấy (tham khảo NAL. TM.0020)• Đèn hộp chứa nguồn ánh sáng ban ngày (D65)• Crockmeter họp AATCC 8 Hoá chất và vật liệu• Các vật liệu cần thiết trong NAL. TM.0020• AATCC màu xám quy mô cho màu nhuộm, với nửa bước chỉ dẫn• AATCC màu xám quy mô cho màu sắc thay đổi, với nửa bước chỉ dẫn• AATCC quy định crock vải• Polyester liên lạc với vải nhuộm di chuyển10. CHUẨN BỊ 10.1.SAMPLING10.1.1. n/a BÀI KIỂM TRA MẪU Chỉnh trang ứng dụng phải được nộp trên bề mặt mà nó sẽ được sử dụng trong các sản phẩm cuối cùng. Số lượng hàng của Nike cho bề mặt cần được cung cấp. Kích thước tối thiểu mẫu phải được nộp là 30 x 30 cm. Đủ mẫu sẽ được cung cấp cho tất cả yêu cầu thử nghiệm cũng như một mẫu vật bổ sung để sử dụng như một tài liệu tham khảo mẫu vật. Cho khâu trên các bản vá lỗi, tối thiểu là 5 mẫu sẽ được cung cấp. Đối với tất cả các loại chỉnh trang, tối thiểu là 7 mẫu sẽ là cần thiết. Lưu ý: Nếu bạn có một chỉnh trang màu ánh sáng được áp dụng cho một vải tối màu (mảnh nhuộm hoặc in) nó là cần thiết để có thuốc nhuộm di chuyển kiểm tra. Hãy đảm bảo rằng bạn gửi chỉnh trang màu nhẹ nhất trên vải đen tối nhất (mảnh nhuộm hoặc in) để thử nghiệm để đại diện cho một kịch bản trường hợp xấu nhất. LẠNHĐiều kiện tất cả các mẫu vật trong phòng thí nghiệm cho tối thiểu là 4 giờ trước khi thử nghiệm bằng cách sử dụng NAL. Các yêu cầu tiêu chuẩn lạnh TM.0010.11. THỦ TỤCLưu ý rằng nhà máy nên tham khảo ý kiến nhà cung cấp chỉnh trang để xác định thời gian chờ đợi tối thiểu giữa chỉnh trang ứng dụng và thử nghiệm. Ngày kiểm tra báo cáo ghi lại nhiệt độ và độ ẩm tại thời điểm ban đầu và sau khi thẩm định rửa. Trực quan kiểm tra mẫu vật thử nghiệm. Hãy lưu ý của bất kỳ khiếm khuyết hoặc các bất thường trước khi thử nghiệm. Tham khảo phần đánh giá và báo cáo cho các thuộc tính quan trọng để xem xét. Chỉnh trang kiểm tra bảng dưới đây cho thấy những thử nghiệm nên được thực hiện trên các loại khác nhau của embellishments. Trước khi rửa thử nghiệm: CROCKING: Trên một (1) bài kiểm tra mẫu vật, thực hiện AATCC 8 Colorfastness để Crocking: AATCC Crockmeter phương pháp hoặc AATCC 116 Colorfastness để Crocking: trục quay thẳng đứng Crockmeter phương pháp. Lưu ý-AATCC 8 nên được sử dụng khi mẫu thử nghiệm là đủ lớn để trang trải đường crockmeter, đó là khoảng 10 cm dài cộng với ít nhất 5 cm để bảo vệ các mẫu vật tại chỗ. Tại thời điểm này, cho thử nghiệm nhỏ mẫu vật là không đầy đủ thì chiều dài AATCC 8 hoặc AATCC 116 có thể được sử dụng để thử nghiệm. Phụ cấp để thử nghiệm mẫu thử nghiệm nhỏ hơn (nếu mẫu vật là không đầy đủ thì chiều dài) bằng cách sử dụng AATCC 8 Nếu mẫu vật là afixed với một bề mặt-chất nền cho phép cho mẫu đúng được gắn trên khu vực thử nghiệm crockmeter của AATCC 8. Nếu có những mối quan tâm với các ngón tay crocking "nhảy" vào các mẫu vật hoặc để kéo chỉnh trang do sự khác biệt về độ dày hoặc stretchiness sau đó xin vui lòng sử dụng AATCC 116. Đảm bảo phương pháp thử nghiệm là làm chủ (AATCC 8 hoặc AATCC 116) cho thử nghiệm ghi rõ trong báo cáo kiểm tra. Độ đàn hồi: Thực hiện việc đánh giá tính đàn hồi trên một (1) mẫu và đánh giá các bất kỳ nứt hoặc gây thiệt hại đến việc chỉnh trang. Lưu ý: Nếu có một sự thất bại cho crocking hoặc đàn hồi kiểm tra (hoặc cả hai), ngừng thử nghiệm ở giai đoạn này và báo cáo mục là "Không". Rửa: Rửa sạch và khô 3 bài kiểm tra mẫu theo các điều kiện tăng tốc rửa được chỉ định trong giao thức rửa quần áo Nike. Sau khi rửa thử nghiệm: Thực hiện yêu cầu đánh giá sau khi tổng số theo quy định rửa và chu kỳ khô đã được hoàn thành. Số lượng các bồn rửa và đánh giá yêu cầu có thể được xác định từ bảng 1: chỉnh trang kiểm tra bảng dưới đây. Đệ trình đồ họa khác nhau phải được rửa sạch một cách riêng biệt.Bảng 1: Chỉnh trang kiểm tra bảng

Kết quả (Việt) 2:

1. MỤC ĐÍCH Trang 1 của 3 Để xác định độ bền và sự xuất hiện của các ứng dụng chỉnh trang khi chịu điều kiện rửa. 2. PHẠM VI phương pháp này được áp dụng để tô điểm may mặc Nike, bao gồm cả bản in màn hình, khâu-on phần tô điểm và tô điểm Appl nhiệt ed. 3. CÔNG NGHIỆP PHƯƠNG PHÁP THI THAM KHẢO AATCC Màu Đánh giá Thủ tục 1 - Đánh giá thay đổi màu AATCC Đánh giá Màu Thủ tục 2 - Đánh giá về màu nhuộm AATCC 8 màu Độ bền để Crocking: AATCC Crockmeter Phương pháp 4. NIKE THAM KHẢO Nike mục Specification NAL.TM.0000 Nike Phương pháp ApparelTest và chi tiết kỹ thuật Yêu cầu NAL.TM.0010 Nike Chuẩn độ NAL.TM.0020 Nike phục Rửa Nghị định thư NAL.TM.2100 Nike Colorfastness để Dye Migration 5. NGỮ Xem AATCC 8 6. NGUYÊN TẮC Xem AATCC 8 7. THẬN TRỌNG AN TOÀN Không có mối quan tâm an toàn cụ thể liên quan đến thủ tục này. Đây là trách nhiệm của người sử dụng này procedur để thiết lập thực hành an toàn và sức khỏe phù hợp và xác định phạm vi áp dụng của quy định hạn chế trước khi sử dụng. 8. SỬ DỤNG VÀ GIỚI HẠN Xem AATCC 8 9. BỘ MÁY, SINH PHẨM, VẬT LIỆU Thiết bị • Máy giặt: Miele PW6065 (trước 2012 PW6055), hoặc đơn vị tương đương • Tự động sấy (tham khảo NAL.TM.0020) • Hộp đèn chứa Daylight (D65) nguồn ánh sáng • Crockmeter họp AATCC 8 Hoá chất và Vật liệu • Vật liệu cần thiết trong NAL.TM.0020 màu xám quy mô • AATCC cho nhuộm màu, với chỉ nửa bước • xám quy mô AATCC cho sự thay đổi màu sắc, với chỉ nửa bước • AATCC định vải crock • vải Polyester xúc với thuốc nhuộm di cư 10. CHUẨN BỊ 10.1.SAMPLING 10.1.1. n / a THI MẪU ứng dụng chỉnh trang nên được gửi trên bề mặt mà trên đó nó sẽ được sử dụng trong sản phẩm cuối cùng. Số mục Nike cho bề mặt cần được cung cấp. Kích thước mẫu tối thiểu cần nộp là 30 x 30 cm. Mẫu phải đủ cung cấp cho tất cả các thử nghiệm cần thiết cũng như một mẫu khác để sử dụng như một mẫu tham khảo. Đối với khâu trên các bản vá lỗi, tối thiểu là 5 mẫu vật cần được cung cấp. Đối với tất cả các loại tôn tạo khác, tối thiểu là 7 mẫu sẽ là cần thiết. Chú ý: Nếu bạn có một tôn tạo màu ánh sáng áp dụng cho một loại vải đen (mảnh nhuộm hoặc đã in) thì phải có kiểm tra di cư nhuộm. Hãy đảm bảo rằng bạn đã gửi các tôn tạo màu sắc nhẹ trên vải đen tối nhất (mảnh nhuộm hoặc đã in) để thử nghiệm để đại diện cho một trường hợp kịch bản tồi tệ nhất. CONDITIONING Điều kiện tất cả các mẫu vật trong phòng thí nghiệm tối thiểu là 4 giờ trước khi thử nghiệm sử dụng NAL.TM.0010 chuẩn Yêu cầu nhiệt độ. 11. THỦ TỤC Lưu ý rằng các nhà máy nên tham khảo ý kiến nhà cung cấp tôn tạo để xác định thời gian chờ đợi tối thiểu giữa các ứng dụng chỉnh trang và thử nghiệm. Trên lục báo cáo kiểm tra nhiệt độ và độ ẩm tại thời điểm đánh giá rửa ban đầu và sau. Trực quan kiểm tra mẫu thử. Hãy lưu ý của bất kỳ khiếm khuyết hoặc bất thường trước khi thi. Tham khảo các THẨM và BÁO CÁO phần cho các tài sản quan trọng để xem xét. Bảng kiểm tra chỉnh trang dưới đây cho thấy đó xét nghiệm cần được thực hiện trên nhiều loại hình tô điểm. Trước khi rửa kiểm tra: CROCKING: Trên một ( 1) mẫu thử nghiệm, thực hiện AATCC 8 Colorfastness để Crocking: AATCC crockmeter Phương pháp hoặc AATCC 116 Colorfastness để Crocking:. Rotary dọc crockmeter Phương pháp LƯU Ý - AATCC 8 nên được sử dụng khi các mẫu thử nghiệm là đủ lớn để che đường dẫn của crockmeter, mà dài khoảng 10 cm cộng với ít nhất 5 cm để đảm bảo cho các mẫu vật tại chỗ. Tại thời điểm này, đối với mẫu thử nhỏ hơn mà không phải là của toàn đột quỵ chiều dài AATCC 8 hoặc AATCC 116 có thể được sử dụng để thử nghiệm. Trợ cấp để thử nghiệm mẫu thử nhỏ hơn (nếu mẫu không phải là đầy đủ chiều dài đột quỵ) sử dụng AATCC 8 nếu mẫu được afixed một substrate- đế cho phép để mẫu được gắn đúng vào khu vực kiểm tra AATCC 8 crockmeter. Nếu có những lo ngại với các ngón tay crocking "nhảy" từ mẫu thử hoặc để kéo chỉnh trang do sự khác biệt về độ dày hoặc giãn ra sau đó xin vui lòng sử dụng AATCC 116. Đảm bảo phương pháp thử nghiệm được sử dụng (AATCC 8 hoặc AATCC 116) để thử nghiệm được nêu rõ trong báo cáo đo. độ đàn hồi. Thực hiện việc đánh giá độ đàn hồi trên một (1) mẫu thử và đánh giá đối với bất kỳ vết nứt hoặc hư hỏng chỉnh trang Chú ý: Nếu có một thất bại đối với một trong hai crocking hoặc đàn hồi thử nghiệm (hoặc cả hai), dừng lại thử nghiệm ở giai đoạn này và báo cáo mục này là "Không". rửa: . rửa sạch và khô 3 mẫu thử theo các điều kiện rửa Accelerated quy định tại các Nike phục rửa Nghị định thư sau khi rửa kiểm tra: Thực hiện tất cả các đánh giá yêu cầu sau khi tổng số rửa quy định và chu kỳ khô đã được hoàn thành. số lượng rửa và đánh giá cần thiết có thể được xác định từ bảng 1:. chỉnh trang Testing Bảng dưới đây đệ trình đồ họa khác nhau phải được giặt riêng. Bảng 1: chỉnh trang Testing Bảng