Together, the two companies had ben

Together, the two companies had benefited from a total of 2 billion yen (about US$16.8 million) in subsidies from his ministry. Even more significant was the association’s opposition to the Trans-Pacific Partnership (TPP) on the grounds that ‘cheap sugar imports LEAD to the destruction of the domestic production of sweetening resources and unemployment in the industry’. Nishikawa had graduated from being chairman of the LDP’s TPP Affairs Committee to MAFF Minister and was, therefore, a key figure in determining the outcome of TPP negotiations for the government.

Kết quả (Việt) 1:

Cùng nhau, hai công ty đã hưởng lợi từ tổng số 2 tỷ yên (khoảng US$ 16.8 triệu) trong trợ cấp từ bộ của ông. Quan trọng hơn là đối lập của Hiệp hội cho quan hệ đối tác Trans-Thái Bình Dương (TPP) trên các căn cứ mà 'giá rẻ đường nhập khẩu dẫn tới sự phá hủy của sản xuất trong nước ngọt tài nguyên và thất nghiệp trong ngành công nghiệp'. Nishikawa tốt nghiệp là chủ tịch của đảng LDP TPP giao Ủy ban để bộ trưởng MAFF và là, do đó, một nhân vật đáng chú ý trong việc xác định kết quả của cuộc đàm phán TPP cho chính phủ.

Kết quả (Việt) 2:

Cùng với nhau, hai công ty đã được hưởng lợi từ một tổng cộng 2 tỷ yên (khoảng US $ 16.800.000) trợ cấp từ sứ vụ của mình. Thậm chí quan trọng hơn là sự phản đối của hiệp hội để các đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) với lý do 'đường nhập khẩu rẻ DẪN sự phá hủy của sản xuất trong nước ngọt nguồn lực và thất nghiệp trong ngành công nghiệp'. Nishikawa đã tốt nghiệp là Chủ tịch của Ủy ban TPP giao của LDP để tướng MAFF và đã được, do đó, một nhân vật chủ chốt trong việc xác định kết quả của cuộc đàm phán TPP đối với chính phủ.