7.5 In any case of termination by e

7.5 In any case of termination by either Party, Party B shall return to Party A any payments made to Party B less payments covering the proportion of the works already carried out by Party B. in the case where the proportion of the work to be paid for is disputed, the payment shall be in accordance with Party A best estimate of the value of the Works provided to it by Party B. All return payments shall be subject to Interest from the day Party A delivered the payments to Party B.

Kết quả (Việt) 1:

7.5 trong bất kỳ trường hợp chấm dứt trong hai bên, bên B sẽ trở lại cho bên A bất kỳ khoản thanh toán cho bên B ít hơn các khoản thanh toán bao gồm các tỷ lệ của các công trình đã thực hiện của bên B. trong trường hợp nơi tỷ lệ các công việc được trả cho được tranh cãi, các khoản thanh toán sẽ là theo quy định của Đảng một ước lượng tốt nhất giá trị của các công trình cung cấp cho nó của bên B. Tất cả trở về các khoản thanh toán phải chịu lãi suất từ ngày bên A chuyển giao các khoản thanh toán cho bên B.

Kết quả (Việt) 2:

7,5 Trong bất kỳ trường hợp chấm dứt bởi một trong hai Bên, Bên B phải trả lại cho bên A bất kỳ khoản thanh toán cho bên B ít thanh toán bao gồm các tỷ lệ của các công trình đã được thực hiện bởi Bên B. trong trường hợp tỷ lệ công việc được trả lương cho là tranh chấp, việc thanh toán được thực hiện phù hợp với Bên A ước tính tốt nhất về giá trị của các công trình cung cấp cho nó bằng cách Bên B. Tất cả các khoản thanh toán trả lại phải chịu lãi từ ngày Bên A giao các khoản thanh toán cho bên B.