Process equipmentAn outline of four

Process equipment

An outline of four main equipment is proposed: gasometer or storage tank of biogas produced at the WWTP; combustion boiler (B); heat recovery boiler (HRB) from the steam produced during combustion; Stirling engine.
The biogas stored in the gasometer of a WWTP (1) is used as fuel in the boiler, where air is also introduced as oxidizer (2). After such combustion, a water vapor flow (5) is obtained, which is used as a high-temperature source in a Stirling engine. The exhaust gases from the boiler (3) instead of being discharged through chimney are used to feed a heat recovery boiler, where thermal energy is exchanged between the gases and water vapor from the Stirling engine (6). Once the heat exchange in the heat recovery boiler is produced, the steam (7) is recirculated to the engine and the combustion gases (4) are released to the outside through chimney (Fig. 2).

Kết quả (Việt) 2:

Quá trình thiết bị Bản đề cương bốn thiết bị chính được đề xuất: khí kế hoặc lưu trữ bể khí sinh học được sản xuất tại WWTP; nồi hơi đốt (B); thu hồi nhiệt nồi hơi (HRB) từ hơi nước được sản xuất trong quá trình cháy; Động cơ Stirling. Các khí sinh học được lưu trữ trong các thùng đựng khí ga của một WWTP (1) được sử dụng làm nhiên liệu cho các lò hơi, nơi mà không khí cũng được giới thiệu như là chất ôxi hóa (2). Sau khi đốt như vậy, một hơi nước fl ow (5) thu được, được sử dụng như là một nguồn nhiệt độ cao trong một động cơ Stirling. Các khí thải từ lò hơi (3) thay vì được thải qua ống khói được sử dụng để nuôi một lò hơi thu hồi nhiệt, nơi mà năng lượng nhiệt được trao đổi giữa các chất khí và hơi nước từ động cơ Stirling (6). Sau khi trao đổi nhiệt trong lò hơi thu hồi nhiệt được sản xuất, hơi nước (7) được tái tuần hoàn để động cơ và khí đốt (4) được phát hành ra bên ngoài qua ống khói (Hình. 2).