Classes.+ Nonprofit organizations c

Classes.
+ Nonprofit organizations can't use QuickBook without using classes to track transactions. Without classes, getting reports you need for funding agencies, government agencies and your board of directors is extremely difficult (actually, for 99% of nonprofit organization, it's a impossible). You either have to spend may hours (or days) entering transactions into a spreadsheet program, or spend a lot of money to have your accountant perform tasks (in a spreadsheet program) that wouldn't be necessary if you'd used classes.
Note: To use classes you must enable the class feature. As explained in Chapter 4. You accomplish this in the Preferences dialog, choosing the Accounting category. Don't forget to turn on the option to promt users to assign classes if they try to save a transaction without filling out the class column.

Kết quả (Việt) 1:

Các lớp học.+ Phi lợi nhuận tổ chức không thể sử dụng QuickBook mà không cần sử dụng các lớp học để theo dõi giao dịch. Nếu không có các lớp học, nhận được báo cáo bạn cần cho tài trợ các cơ quan, cơ quan chính phủ và ban giám đốc của bạn là vô cùng khó khăn (trên thực tế, đối với 99% của các tổ chức phi lợi nhuận, nó là một không thể). Bạn hoặc phải chi tiêu có thể giờ (hoặc ngày) tham gia giao dịch vào một chương trình bảng tính, hoặc chi tiêu rất nhiều tiền để có kế toán của bạn thực hiện nhiệm vụ (trong một chương trình bảng tính) mà không cần thiết nếu bạn đã sử dụng các lớp học.Lưu ý: Sử dụng các lớp học bạn phải kích hoạt tính năng lớp. Như được diễn tả trong chương 4. Bạn thực hiện điều này trong hộp thoại Tuỳ chọn, chọn thể loại kế toán. Đừng quên để bật tùy chọn cho promt người dùng để gán các lớp học nếu họ cố gắng tiết kiệm một giao dịch mà không điền vào cột lớp.

Kết quả (Việt) 2:

Các lớp học.
+ Các tổ chức phi lợi nhuận không thể sử dụng QuickBook mà không sử dụng các lớp để theo dõi các giao dịch. Nếu không có lớp học, nhận được báo cáo bạn cần cho cơ quan tài trợ, các cơ quan chính phủ và hội đồng quản trị của các đạo diễn là vô cùng khó khăn (trên thực tế, 99% tổ chức phi lợi nhuận, đó là một không thể). Bạn có thể phải bỏ ra hàng giờ (hoặc ngày) có thể nhập vào các giao dịch một chương trình bảng tính, hoặc chi tiêu rất nhiều tiền để có kế toán của bạn thực hiện nhiệm vụ (trong một chương trình bảng tính) mà sẽ không cần thiết nếu bạn muốn sử dụng các lớp học.
Note : Để sử dụng lớp bạn phải kích hoạt tính năng lớp. Như đã giải thích ở chương 4. Bạn thực hiện điều này trong hộp thoại Preferences, chọn các loại kế toán. Đừng quên bật tùy chọn để Promt người sử dụng gán các lớp học nếu họ cố gắng tiết kiệm một giao dịch mà không cần điền vào cột lớp.