This provedto be a major obstacle b

This proved
to be a major obstacle because in such cases, the appellant may consider the
process to be a futile waste of time. Yet planning officers are not ‘supreme’
decision-makers. They are servants of the planning committee, who bear ultimate
responsibility in decision-making. The public will also need to be involved, as
the outcome may require a fresh round of public consultation. These issues will
need to be addressed in any planning mediation.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này chứng tỏ
là một trở ngại lớn bởi vì trong trường hợp này, người kháng cáo có thể xem xét các
quá trình là một sự lãng phí vô ích của thời gian. Tuy nhiên, cán bộ kế hoạch không phải là "tối cao"
ra quyết định. Họ là những đầy tớ của ủy ban kế hoạch, người chịu cuối cùng
chịu trách nhiệm trong việc ra quyết định. Công chúng cũng sẽ cần phải tham gia, như
kết quả có thể yêu cầu một đợt tham vấn cộng đồng. Những vấn đề này sẽ
cần phải được giải quyết trong bất kỳ trung gian quy hoạch.