Animating Layouts and View GroupsA

Animating Layouts and View Groups
A LayoutAnimation is used to animate View Groups, applying a single Animation (or Animation Set) to each child View in a predetermined sequence.
Use a LayoutAnimationController to specify an Animation (or Animation Set) that’s applied to each child View in a View Group. Each View it contains will have the same animation applied, but you can use the Layout Animation Controller to specify the order and start time for each View.
Android includes two LayoutAnimationController classes:
► LayoutAnimationController — Lets you select the start offset of each View (in millisec¬onds) and the order (forward, reverse, and random) to apply the animation to each child View.
► GridLayoutAnimationController — A derived class that lets you assign the animation sequence of the child Views using grid row and column references. 
Creating Layout Animations
To create a new Layout Animation, start by defining the Animation to apply to each child View. Then create a new LayoutAnimation, either in code or as an external animation resource, that ref¬erences the animation to apply and defines the order and timing in which to apply it.
Listing 11-6 shows a Layout Animation definition stored as popinlayout.xml. The Layout Animation applies a simple “pop-in” animation randomly to each child View of any View Group it’s assigned to.

Kết quả (Việt) 1:

Animating bố trí và xem nhómMột LayoutAnimation được sử dụng để animate các nhóm xem, áp dụng một đơn hoạt hình (hoặc thiết lập hình ảnh động) cho mỗi đứa trẻ xem theo một thứ tự xác định trước.Sử dụng một LayoutAnimationController để chỉ định một hoạt hình (hoặc thiết lập hình ảnh động) mà được áp dụng cho mỗi đứa trẻ trong một nhóm xem. Mỗi lần xem có sẽ có cùng một hình ảnh động được áp dụng, nhưng bạn có thể sử dụng điều khiển hoạt hình bố trí để chỉ định thứ tự và bắt đầu thời gian cho mỗi lần xem.Android bao gồm hai LayoutAnimationController lớp học:► LayoutAnimationController — cho phép bạn chọn đối tượng dời hình bắt đầu của mỗi lần xem (trong millisec¬onds) và trật tự (chuyển tiếp, đảo ngược, và ngẫu nhiên) để áp dụng các hình ảnh động cho mỗi trẻ em xem.► GridLayoutAnimationController — một lớp học dịch cho phép bạn gán chuỗi hoạt hình trẻ em xem bằng cách sử dụng lưới hàng và cột tham chiếu. Việc tạo ra hình ảnh động bố tríĐể tạo một hình ảnh động bố trí mới, bắt đầu bằng cách xác định các hình ảnh động để áp dụng cho mỗi trẻ em xem. Sau đó tạo ra một LayoutAnimation mới, hoặc trong mã, hoặc như là một nguồn tài nguyên bên ngoài hình ảnh động, mà ref¬erences các hình ảnh động để áp dụng và xác định thứ tự và thời gian trong đó để áp dụng nó.Danh sách 11-6 cho thấy một định nghĩa giao diện hình ảnh động lưu trữ như là popinlayout.xml. Hoạt hình bố trí áp dụng một đơn giản "pop trong" hoạt hình ngẫu nhiên cho mỗi trẻ em của bất kỳ nhóm xem nó phân công.

Kết quả (Việt) 2:

Animating Layouts và Xem nhóm
A LayoutAnimation được sử dụng để làm sinh động Xem nhóm, áp dụng một Animation đơn (hoặc Animation Set) cho mỗi Xem đứa trẻ trong một trình tự định trước.
Sử dụng một LayoutAnimationController để xác định một Animation (hoặc Animation Set) được áp dụng với mỗi đứa trẻ Xem trong một View Group. Mỗi Xem nó có chứa sẽ có các hình ảnh động tương tự áp dụng, nhưng bạn có thể sử dụng các ảnh điều khiển bố trí để xác định trình tự, thời gian bắt đầu cho mỗi View.
Android bao gồm hai lớp LayoutAnimationController:
► LayoutAnimationController - Cho phép bạn chọn ngày bắt đầu bù đắp của mỗi View (trong millisec¬onds) và thứ tự (về phía trước, đảo ngược, và ngẫu nhiên) để áp dụng các hình ảnh động để mỗi con View.
► GridLayoutAnimationController -. Một lớp học có nguồn gốc cho phép bạn gán các chuỗi hoạt hình của trẻ em xem sử dụng hàng lưới và cột tham chiếu 
Tạo Layout Ảnh động
để tạo một Animation Giao diện mới, bắt đầu bằng việc xác định các ảnh để áp dụng cho mỗi đứa trẻ View. Sau đó tạo một LayoutAnimation mới, trong mã hoặc như một nguồn tài nguyên hình ảnh động bên ngoài, mà ref¬erences các hình ảnh động để áp dụng và định nghĩa thứ tự và thời gian trong đó để áp dụng nó.
Liệt 11-6 cho thấy một định nghĩa Layout Animation lưu trữ như popinlayout.xml . Các Giao diện hoạt hình được áp dụng một cách đơn giản "pop-in" hoạt hình ngẫu nhiên mỗi Xem con của bất kỳ Xem Nhóm nó được gán cho.