Abe’s growing focus on values such

Abe’s growing focus on values such as democracy and human rights, at least rhetorically, could be an attempt to balance his unpopular move to overhaul Japan’s military policy. Abe has recently loosened Japan’s self-imposed ban on exports of military weapons and reinterpreted the Article 9 peace clause. The strategic use of ODA to strengthen democracy and human rights could be a way for Abe to legitimise such moves, at home and abroad.

Kết quả (Việt) 1:

Abe của phát triển tập trung vào các giá trị chẳng hạn như dân chủ và nhân quyền, tối thiểu một cách Hoa Mĩ, có thể là một nỗ lực để cân bằng của ông không được ưa chuộng di chuyển đại tu chính sách quân sự của Nhật bản. Abe mới đã nới lỏng tự áp đặt lệnh cấm xuất khẩu vũ khí quân sự của Nhật bản và reinterpreted điều khoản hòa bình bài viết 9. Việc sử dụng chiến lược của ODA để tăng cường dân chủ và nhân quyền có thể là một cách cho Abe để legitimise di chuyển như vậy, ở nhà và ở nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Phát triển tập trung Abe về giá trị như dân chủ và quyền con người, ít nhất là một cách hoa mĩ, có thể là một nỗ lực để cân bằng được ủng hộ của mình để tu chính sách quân sự của Nhật Bản. Abe gần đây đã nới lỏng lệnh cấm tự áp đặt của Nhật Bản về xuất khẩu vũ khí quân dụng và giải thích lại các khoản hòa bình Điều 9. Các chiến lược sử dụng ODA để tăng cường dân chủ và quyền con người có thể là một cách để hợp thức hóa cho Abe động thái như vậy, ở nhà và ở nước ngoài.