ADDITIONAL CAPITAL CONTRIBUTIONS: I

ADDITIONAL CAPITAL CONTRIBUTIONS: If the Company requires additional working capital, any obtaining of the necessary financing through additional debt and/or equity financing by the Company would likely dilute the percentage ownership interest of the Limited Member. However, under the Operating Agreement, the Limited Member will not be responsible for any additional capital contributions while still a Limited Member. If additional working capital is required, the Operating Partner will make loans to the Company, accruing interest at the maximum rate permitted by law, instead of diluting the Limited Member’s interest in the Company.

Kết quả (Việt) 1:

Bổ sung vốn đóng góp: Nếu công ty yêu cầu bổ sung vốn lưu động, bất kỳ việc thu thập các tài chính cần thiết thông qua bổ sung nợ và vốn chủ sở hữu nguồn tài chính của công ty nào có thể pha loãng lợi ích quyền sở hữu tỷ lệ phần trăm của các thành viên giới hạn. Tuy nhiên, theo Hiệp định hoạt động, các thành viên giới hạn sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ đóng góp vốn bổ sung trong khi vẫn còn là một thành viên giới hạn. Nếu vốn lưu động bổ sung là cần thiết, đối tác hoạt động sẽ làm cho các khoản vay cho công ty, tích luỹ lãi suất ở mức tối đa cho phép bởi luật pháp, thay vì pha loãng các giới hạn của thành viên quan tâm đến công ty.

Kết quả (Việt) 2:

ĐÓNG GÓP VỐN BỔ SUNG: Nếu Công ty đòi hỏi vốn huy động làm thêm, bất kỳ có được của các nguồn tài chính cần thiết thông qua nợ bổ sung và / hoặc vốn cổ phần của Công ty có thể pha loãng sự quan tâm tỷ lệ sở hữu của các thành viên Limited. Tuy nhiên, theo Hiệp định vận hành, các thành viên giới hạn sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ đóng góp vốn bổ sung trong khi vẫn còn là một thành viên Limited. Nếu vốn lưu động bổ sung là cần thiết, đối tác điều hành sẽ làm cho các khoản vay cho Công ty, tích lũy lãi suất ở mức tối đa cho phép của pháp luật, thay vì làm loãng sự quan tâm của thành viên Limited tại Công ty.