Branch……………………………..Date………Month………Y

Branch……………………………..

Date………Month………Year 2015
For the case of normal individual (Please use Printing Letter)

I am Mr./ Mrs./ Ms.................................Surname ........................... Date of birth:

Day...........Month............ Year………………. Identification card No..................... Issued

by:.............................. Date of Expiry.......................

For the Case of Corporate (Please use Printing Letter)

Name of Corporate.................................................... Type of Corporate Business

Registration License.....................................Corporate Business Registration License

No............................ Date of Business Registration........................................ Identification

card No. of the Tax payer.............................with...................................... who has the

power to have authority as the representative under the authorized endorsement letter/

letter of business registration issued by............................... the Head office

No.............Road........................Village.......................... District.................

Province................................Postal code......................Telephone: ..................................

I agree and permit the Bank of ................................................... (The Buyer’s Bank)

to disclose or provide my information to the Bank of ................................................(The

Seller’s Bank) for the benefits in .............................................. and being considered of as

original and copies, photos and electronic data or faxes received from the agreed letter by

copied, photos taken or recorded in any forms shall be as evidence of my consent as well.

I have, therefore, signed to prove this letter.

Kết quả (Việt) 1:

Chi nhánh...Ngày... Tháng... Năm 2015Đối với trường hợp của cá nhân bình thường (xin vui lòng sử dụng chữ in) I am Mr./ Mrs./ Ms................................. Surname ........................... Ngày sinh: Ngày... Tháng... Năm... Số thẻ... Phát hành by:.............................. Ngày hết hạn... Cho các trường hợp của công ty (sử dụng xin vui lòng in bức thư)Tên của công ty... Loại hình doanh nghiệp kinh doanh Giấy phép đăng ký... Giấy phép đăng ký kinh doanh công ty No............................ Ngày đăng ký kinh doanh... Nhận dạng thẻ số của người nộp tiền thuế... với... những người có các sức mạnh để có quyền như là người đại diện theo thư chứng thực được ủy quyền / bức thư đăng ký kinh doanh cấp bởi... trụ sở chính No............. Road........................ Làng... Huyện... Province................................ Mã bưu điện... Telephone: ..................................Tôi đồng ý và cho phép ngân hàng... (Người mua của ngân hàng) tiết lộ hay cung cấp thông tin của tôi cho ngân hàng... (The Ngân hàng của người bán) cho những lợi ích trong... và được coi là của như bản gốc và bản sao, hình ảnh và dữ liệu điện tử hoặc Fax đã nhận được từ thư đồng ý sao chép, hình ảnh chụp hoặc ghi lại trong bất kỳ hình thức sẽ làm bằng chứng của sự đồng ý của tôi là tốt. Tôi đã, do đó, ký để chứng minh thư này.

Kết quả (Việt) 2:

Chi nhánh ................................. .. ngày ......... tháng ......... năm 2015 Đối với trường hợp cá nhân bình thường (Vui lòng sử dụng in ấn Letter) Tôi là ông / bà / bà ..... ............................ lẻ ..................... ...... Ngày sinh: ngày ........... tháng ............ năm ................... CMND Không ..................... Ban hành theo: ....................... ....... Ngày hết hạn ....................... Đối với trường hợp của doanh nghiệp (Vui lòng sử dụng in ấn Letter) Tên của doanh nghiệp ... ................................................. Loại các doanh nghiệp kinh doanh Giấy phép đăng ký ..................................... Corporate Giấy phép đăng ký kinh doanh số ... ......................... Ngày đăng ký kinh doanh ..................... ................... Nhận dạng số thẻ của người nộp thuế ....................... ...... với ...................................... người có quyền có thẩm quyền là người đại diện theo giấy xác nhận / ủy quyền thư đăng ký kinh doanh do ............................... Trưởng văn phòng Không ............. Road ........................ Village ......... ................. Quận ................. tỉnh .............. .................. Mã bưu chính ...................... Điện thoại: ...... ............................ Tôi đồng ý và cho phép của Ngân hàng ............... .................................... (Ngân hàng của người mua) được tiết lộ, cung cấp thông tin của tôi cho Ngân hàng của ................................................ ( Việc của người bán Bank) cho những lợi ích trong .......................................... .... và được coi như là bản gốc và bản sao, hình ảnh và dữ liệu điện tử hoặc fax nhận được từ các thư đồng ý của sao chép, chụp ảnh hoặc ghi lại trong bất kỳ hình thức được quy định như bằng chứng của sự đồng ý của tôi là tốt. Tôi có, do đó, đã ký chứng minh thư này.