A uniform grid of 20 measurement po

A uniform grid of 20 measurement points, arranged in
a 5 x 4 grid, was selected in order to uniformly map
the performance across the test area. As with the first
phase of testing, 6-wavelength spacing was used for
the MIMO antennas at the RAUs. The CPE was placed
on a cart 30 inches off the ground, which is roughly
the height of the desks. The BTS firmware and the
CPE device used in the second phase of testing limited
the maximum throughput to roughly 5 Mbps.
The results for the second phase of testing, as
shown in Figure 5, are arranged into a 5 x 4 grid to
graphically correlate with the 20 test locations. Figure
5 contains two grids, one for each RAU tested. The
top grid lists the throughput results for the testing
conducted with the first RAU while the bottom
grid lists the results for the testing conducted with
the second RAU. In the top grid, the RAU can be
envisioned to be located to the left of the grid and the results for the first column of data are associated with
locations that are closer to the RAU. The test locations
for the results in the second through fourth columns
are increasingly farther from the first RAU with the
test locations associated with the results in the fourth
column being roughly 66 feet from the first RAU. In
the bottom grid, the RAU can be envisioned to be
located on the right side of the grid and the results for
first column of data are associated with locations that
are furthest from the second RAU. The test locations
for the results in the second through fourth columns
are decreasingly closer to the second RAU. As a point
of reference, the test locations corresponding to the
results in the first column are roughly 88 ft. from the
second RAU

Kết quả (Việt) 1:

Một mạng lưới thống nhất các đo lường 20 điểm, sắp xếp theomột lưới 5 x 4, đã được chọn để thống nhất bản đồviệc thực hiện trên khu vực thử nghiệm. Như với người đầu tiêngiai đoạn thử nghiệm, khoảng cách 6-bước sóng đã được sử dụng choCác ăng-ten MIMO tại các RAUs. CPE được đặtvề một giỏ hàng 30 inches khỏi mặt đất, mà là khoảngchiều cao của bàn làm việc. Phần vững BTS và cácCPE thiết bị được sử dụng trong giai đoạn thứ hai của thử nghiệm giới hạnthông lượng tối đa đến khoảng 5 Mbps.Kết quả cho giai đoạn thứ hai của thử nghiệm, nhưHiển thị trong hình 5, được sắp xếp vào một mạng lưới 5 x 4 đểđồ họa tương quan với các vị trí 20 thử nghiệm. Con số5 có hai lưới, một cho mỗi RAU thử nghiệm. Cáclưới hàng đầu danh sách kết quả thông qua các thử nghiệmtiến hành với RAU đầu tiên trong khi phía dướilưới danh sách các kết quả cho các thử nghiệm tiến hành vớiRAU thứ hai. Trong mạng lưới hàng đầu, RAU có thểhình dung để được đặt ở bên trái của lưới điện và kết quả cho các cột đầu tiên của dữ liệu được liên kết vớivị trí có gần gũi hơn với RAU. Địa điểm thử nghiệmcho kết quả trong lần thứ hai thông qua thứ tư cộtđang ngày càng xa hơn từ RAU đầu tiên với cácđịa điểm thử nghiệm liên quan đến kết quả trong thứ tưcột khoảng 66 feet từ RAU đầu tiên. Ởlưới điện dưới cùng, RAU có thể được hình dung đượcnằm ở phía bên phải của lưới điện và kết quả chocột đầu tiên của dữ liệu được kết hợp với địa điểm đófurthest from RAU thứ hai. Địa điểm thử nghiệmcho kết quả trong lần thứ hai thông qua thứ tư cộtdecreasingly gần gũi hơn với RAU thứ hai. Như là một điểmtham chiếu, địa điểm thử nghiệm tương ứng với cácCác kết quả trong cột đầu tiên là khoảng 88 ft. từ cácThứ hai RAU

Kết quả (Việt) 2:

Một lưới gồm các 20 điểm đo, sắp xếp trong
một lưới 5 x 4, đã được chọn để thống nhất bản đồ
thực hiện trên khắp các khu vực thử nghiệm. Như với các đầu
giai đoạn thử nghiệm, khoảng cách 6 bước sóng được sử dụng cho
các ăng-ten MIMO tại RAUS. Các CPE được đặt
trên một xe 30 inches lên khỏi mặt đất, đó là khoảng
chiều cao của bàn. Các firmware BTS và các
thiết bị CPE sử dụng trong giai đoạn thứ hai của thử nghiệm giới hạn
thông lượng tối đa đến khoảng 5 Mbps.
Kết quả cho giai đoạn thứ hai của thử nghiệm, như
thể hiện trong hình 5, được sắp xếp thành một lưới 5 x 4 đến
đồ họa tương quan với 20 địa điểm thử nghiệm. Hình
5 có chứa hai lưới, một cho mỗi RAU thử nghiệm. Các
lưới đầu liệt kê các kết quả thông cho các thử nghiệm
được tiến hành với các RAU đầu tiên trong khi phía dưới
lưới liệt kê các kết quả của việc thử nghiệm được tiến hành với
các RAU thứ hai. Trong lưới hàng đầu, RAU có thể được
hình dung được đặt ở phía bên trái của lưới điện và các kết quả cho cột đầu tiên của dữ liệu có liên quan đến
địa điểm được gần gũi hơn với RAU. Các địa điểm thử nghiệm
cho kết quả trong lần thứ hai thông qua cột thứ tư
đang ngày càng xa hơn từ RAU đầu tiên với các
địa điểm thử nghiệm liên quan đến các kết quả trong các thứ tư
cột là khoảng 66 feet từ RAU đầu tiên. Trong
lưới điện dưới, RAU có thể được hình dung được
đặt ở phía bên phải của lưới điện và các kết quả cho
cột đầu tiên của dữ liệu được liên kết với các địa điểm đó
là xa nhất từ RAU thứ hai. Các địa điểm thử nghiệm
cho kết quả trong lần thứ hai thông qua cột thứ tư
là giảm dần gần hơn với RAU thứ hai. Như một điểm
tham chiếu, các địa điểm kiểm tra tương ứng với
kết quả trong cột đầu tiên là khoảng 88 ft. Từ
RAU thứ hai