Upon arrival at the trial venue, al

Upon arrival at the trial venue, all cats
were dipped with flumethrin 2 %
(Acarins, Bayer) to ensure that they were
tick-free and were then admitted to
tick-free quarantine facilities either at the
Onderstepoort Veterinary Academic
Research Unit (OVARU), Faculty of
Veterinary Science, University of Pretoria,
or PS-OVI. The cats from each source
were housed together, separately from
the others, to prevent the possible spreading
of any air-borne pathogens from one
group to another. To ensure that the cats
were serologically negative to B. felis,
blood was collected from the vena cephalica
of each cat and the serum subjected to routine diagnostic indirect fluorescent
antibody test performed at PS-OVI. The
cats were fed a measured amount of cat
cubes daily (IAMS, Spoor Products) and
had free access to water. Cats housed at
OVARU were allowed an acclimatisation
period of 14 days, while cats at PS-OVI
had been in residence for several months.

Kết quả (Việt) 1:

Khi đến địa điểm thử nghiệm, tất cả mèođã được nhúng với flumethrin 2%(Acarins, Bayer) để đảm bảo rằng họ đãđánh dấu vào miễn phí và sau đó được nhận vàoTiện nghi miễn phí đánh dấu kiểm dịch hoặc tại cácOnderstepoort thú y họcĐơn vị nghiên cứu (OVARU), khoa họcNgành thú y, University of Pretoriahoặc PS-OVI. Những con mèo từ mỗi nguồnđã được đặt lại với nhau, một cách riêng biệt từnhững người khác, để ngăn chặn có thể lây lancủa bất kỳ máy mọc mầm bệnh từ mộtnhóm khác. Để đảm bảo rằng những con mèoserologically tiêu cực để B. felis,máu được thu thập từ các tĩnh mạch chủ cephalicamỗi con mèo và huyết thanh chịu các thói quen huỳnh quang chẩn đoán gián tiếpthử nghiệm kháng thể thực hiện lúc PS-OVI. Cácmèo được cho ăn một lượng đo của mèokhối hàng ngày (IAMS, Spoor sản phẩm) vàcó quyền truy cập miễn phí vào nước. Mèo nằm ởOVARU đã được cho phép một acclimatisationkhoảng thời gian 14 ngày, trong khi mèo tại PS-OVIđã tại nơi cư trú cho một vài tháng.

Kết quả (Việt) 2:

Khi đến địa điểm thử nghiệm, tất cả những con mèo
được nhúng với flumethrin 2%
(Acarins, Bayer) để đảm bảo rằng họ được
đánh dấu miễn phí và sau đó đã được thừa nhận để
đánh dấu miễn phí các cơ sở kiểm dịch hoặc ở
thú y học onderstepoort
Đơn vị nghiên cứu (OVARU), Khoa
thú y, Đại học Pretoria,
hoặc PS-OVI. Những con mèo từ mỗi nguồn
được đặt lại với nhau, tách biệt với
những người khác, để ngăn chặn khả năng lan rộng
của bất kỳ tác nhân gây bệnh trong không khí từ một
nhóm khác. Để đảm bảo rằng những con mèo
là huyết thanh âm tính đến B. felis,
máu được lấy từ cephalica mạch chủ
của mỗi con mèo và huyết thanh bị huỳnh quang gián tiếp chẩn đoán thường xuyên
xét nghiệm kháng thể thực hiện tại PS-OVI. Những
con mèo được cho ăn một lượng đo được của mèo
khối hàng ngày (Iams, theo dấu thú sản phẩm) và
được tiếp cận miễn phí với nước. Mèo đặt tại
OVARU được phép một quen với khí hậu
khoảng thời gian 14 ngày, trong khi con mèo ở PS-OVI
đã có mặt tại nơi cư trú trong vài tháng.