Three beaches are supervised from 1

Three beaches are supervised from 1st of July to 31 August, every day from 1pm to 7 pm : Donnant, Herlin and Les Grands Sables.
Outside these times and on all other beaches on the island, bathing is not supervised and is at your own risk

Be sure to follow the rules for safe swimming and any warnings the lifesavers might issue:
• swim only in the specified areas
• do not swim in the channels, which are marked out by buoys and reserved for boats and jet skis
• do not play games on the beach that might be dangerous for other holidaymakers (kites, boomerangs, etc.), or make sure you stay well away from other people
• do not let your children play in inflatable boats without proper supervision, even in shallow water Remember that water toys, air mattresses and rubber rings are not boats.
• never go too far from the shore, especially when the wind is offshore, i.e. pushing you out to sea.
As a general rule, pay careful attention to the winds, tides and currents.

Kết quả (Việt) 1:

Ba bãi biển được giám sát từ 1 tháng Bảy tới ngày 31 tháng 8, mỗi ngày từ 1 pm đến 19: 00: Donnant, Herlin và Les Grands Sables.Bên ngoài những lần và trên tất cả các bãi biển trên đảo, tắm không được giám sát và có nguy cơ của riêng bạn Hãy chắc chắn để làm theo các quy tắc an toàn bơi và bất kỳ cảnh báo các lifesavers có thể phát hành:• bơi chỉ trong các lĩnh vực được chỉ định• không bơi trong các kênh, mà được đánh dấu ra bởi phao và dành riêng cho tàu thuyền và máy bay phản lực trượt tuyết• không chơi trò chơi trên bãi biển mà có thể gây nguy hiểm cho du khách khác (diều, boomerangs, vv), hoặc đảm bảo rằng bạn ở lại cũng đi từ những người khác• Đừng để trẻ em của bạn chơi trong thuyền cao su không có giám sát thích hợp, ngay cả trong vùng nước nông nhớ nước đồ chơi, không khí nệm và bịt kín là không thuyền.• không bao giờ đi quá xa từ bờ biển, đặc biệt là khi gió ngoài khơi, tức là đẩy bạn ra khỏi biển.Như một quy luật chung, chú ý cẩn thận để gió, thủy triều và dòng.