Widely viewed as one of the few mar

Widely viewed as one of the few markets in the region that remain largely untapped by foreign companies, multinational companies( MNCs) have expressed optimism over plans by the Vietnamese government to gradually lift restrictions on foreign participation in the banking industry ( and other sectors that are tightly regulated and closely supervised by the state). As the economy gradually shifts towards a more market-oriented system by allowing for increased foreign competition, we believe that that this will open up opportunities for MNCs seeking to penetrate the Vietnamese market. Increased foreign participation in sectors that are presently dominated by SOEs should also contribute towards an overall improvement in the efficiency of the economy going forward. We believe that this will provide support to real GDP growth, which we experct to average at a robust 6.2% over the coming decade

Kết quả (Việt) 1:

Rộng rãi coi là một trong số thị trường ở vùng mà vẫn còn phần lớn chưa được khai thác bởi các công ty nước ngoài, công ty đa quốc gia (ty đa quốc gia) đã bày tỏ sự lạc quan về kế hoạch của chính phủ Việt Nam để dần dần nâng hạn chế trên nước ngoài tham gia vào ngành công nghiệp ngân hàng (và các lĩnh vực khác mà được quy định chặt chẽ và giám sát chặt chẽ của nhà nước). Khi nền kinh tế dần dần thay đổi đối với hệ thống hơn theo định hướng thị trường bằng cách cho phép để tăng sự cạnh tranh nước ngoài, chúng tôi tin rằng điều này sẽ mở ra những cơ hội cho ty đa quốc gia tìm cách xâm nhập thị trường Việt Nam. Tăng nước ngoài tham gia trong các lĩnh vực mà hiện nay chủ yếu là nhà nên cũng góp phần hướng tới sự cải thiện tổng thể trong hiệu quả của nền kinh tế đi về phía trước. Chúng tôi tin rằng điều này sẽ cung cấp hỗ trợ cho tăng trưởng GDP thực, mà chúng tôi experct trung bình tại một mạnh mẽ 6,2% trong thập kỷ tới

Kết quả (Việt) 2:

Được xem là một trong số ít các thị trường trong khu vực mà phần lớn vẫn chưa được khai thác bởi các công ty nước ngoài, các công ty đa quốc gia (MNCs) đã bày tỏ sự lạc quan về kế hoạch của chính phủ Việt Nam để từng bước nâng hạn chế về sự tham gia của nước ngoài trong ngành ngân hàng (và các lĩnh vực khác mà quản lý chặt chẽ và giám sát chặt chẽ của nhà nước). Khi nền kinh tế dần dần chuyển hướng tới một hệ thống thị trường theo định hướng hơn bằng cách cho phép để tăng cạnh tranh nước ngoài, chúng tôi tin rằng điều này sẽ mở ra cơ hội cho các MNC tìm cách thâm nhập thị trường Việt Nam. Tăng sự tham gia của nước ngoài trong các lĩnh vực mà hiện nay đang bị chi phối bởi các DNNN cũng nên đóng góp vào sự cải thiện tổng thể về hiệu quả của nền kinh tế trong tương lai. Chúng tôi tin rằng điều này sẽ hỗ trợ cho tăng trưởng GDP thực tế, mà chúng experct trung bình tại một mạnh 6,2% trong thập kỷ tới