Disk Group OverviewA disk group is

Disk Group Overview
A disk group is a logical grouping of one or more disks that ASM manages as a collection. Each disk group contains the metadata associated with itself. You can think of an ASM disk group as conceptually similar to a logical volume in a typical storage area network.
Files are allocated from the space inside a disk group. The content of files that are stored in a disk group are evenly distributed, or striped, across the disks in the disk group to eliminate hot spots and to provide uniform performance across the disks. Each ASM file is completely contained within a single disk group. However, a disk group can contain files belonging to several databases and a single database can use different files from multiple disk groups.
A key attribute of a disk group is its redundancy setting. There are three possible disk group redundancy settings:
External redundancy, where ASM does not provide any mirroring and the disks are assumed to be highly reliable.
Normal redundancy, where ASM supports 2-way mirroring by default to assure data integrity for less reliable storage.
High redundancy, where ASM supports 3-way mirroring by default for even greater assurance of data integrity.
ASM supports the creation of up to 63 disk groups; however, for most installations you rarely need more than a few.

Kết quả (Việt) 1:

Đĩa nhóm tổng quanMột nhóm đĩa là một nhóm hợp lý của một hoặc nhiều đĩa ASM quản lý như là một bộ sưu tập. Mỗi nhóm đĩa chứa các siêu dữ liệu liên kết với chính nó. Bạn có thể nghĩ đến một nhóm đĩa ASM là khái niệm tương tự như một khối tin hợp lệ trong một mạng điển hình lí.Tập tin được cấp phát từ không gian bên trong một nhóm đĩa. Nội dung của tập tin được lưu trữ trong một nhóm đĩa đồng đều phân phối, hoặc sọc, trên các đĩa trong nhóm đĩa để loại bỏ các điểm nóng và để cung cấp hiệu suất thống nhất trên đĩa. Mỗi tập tin ASM là hoàn toàn bên trong một nhóm đĩa đơn. Tuy nhiên, một nhóm đĩa có thể chứa tệp thuộc một số cơ sở dữ liệu và cơ sở dữ liệu duy nhất có thể sử dụng các tập tin khác nhau từ nhiều đĩa nhóm. Một thuộc tính quan trọng của một nhóm đĩa là thiết lập dự phòng của mình. Hiện có ba đĩa có thể nhóm dự phòng cài đặt:Bên ngoài dự phòng, nơi ASM không cung cấp bất kỳ phản ánh và các đĩa được giả định là rất đáng tin cậy. Dự phòng bình thường, nơi ASM hỗ trợ 2-way phản ánh theo mặc định để đảm bảo tính toàn vẹn dữ liệu cho việc lưu trữ ít đáng tin cậy.Cao dự phòng, nơi ASM hỗ trợ 3-cách phản ánh theo mặc định cho hơn bảo đảm tính toàn vẹn dữ liệu.ASM hỗ trợ việc tạo ra lên đến 63 đĩa nhóm; Tuy nhiên, đối với hầu hết các cài đặt bạn hiếm khi cần hơn là một vài.

Kết quả (Việt) 2:

Đĩa Nhóm Tổng quan
Một nhóm đĩa là một nhóm hợp lý của một hoặc nhiều đĩa mà ASM quản lý như một bộ sưu tập. Mỗi nhóm đĩa chứa các siêu dữ liệu liên quan đến bản thân. Bạn có thể nghĩ về một nhóm đĩa ASM là khái niệm tương tự như một khối lượng hợp lý trong một mạng lưới khu vực lưu trữ điển hình.
Các tập tin được phân bổ từ không gian bên trong một nhóm đĩa. Các nội dung của các tập tin được lưu trữ trong một nhóm đĩa được phân bố đều, hoặc sọc, trên đĩa trong nhóm ổ đĩa để loại bỏ các điểm nóng và để cung cấp hiệu suất đồng đều trên các đĩa. Mỗi file ASM là hoàn toàn chứa trong một nhóm đĩa đơn. Tuy nhiên, một nhóm đĩa có thể chứa các tập tin thuộc một số cơ sở dữ liệu và cơ sở dữ liệu duy nhất có thể sử dụng tập tin khác nhau từ nhiều nhóm đĩa.
Một thuộc tính quan trọng của một nhóm đĩa là thiết lập dự phòng của nó. Có ba thiết lập dự phòng nhóm đĩa có thể:
dự phòng bên ngoài, nơi ASM không cung cấp bất kỳ mirroring và các đĩa được giả định là độ tin cậy cao.
Dự phòng bình thường, nơi ASM hỗ trợ 2 cách phản ánh theo mặc định để đảm bảo tính toàn vẹn dữ liệu cho lưu trữ ít hơn đáng tin cậy.
thừa cao, nơi ASM hỗ trợ 3-way phản ánh theo mặc định để đảm bảo lớn hơn của toàn vẹn dữ liệu.
ASM hỗ trợ việc tạo lên đến 63 nhóm đĩa; Tuy nhiên, đối với hầu hết các cài đặt bạn hiếm khi cần nhiều hơn một ít.