[1.210] Tax law rewrite. The gaps i

[1.210] Tax law rewrite. The gaps in the Australian income tax laws caused by the somewhat narrow tax base (constrained by reliance on the judicial concept of ordinary income) provided numeros opportunities for avoidance. Rather than address the underlying problems that gave rise to resulting avoidance schemes, the legislature usually responded to costly avoidance arrangements with narrow and very ad hoc rules including many piecemeal rules that brought different types of receipts into assessable income statutory income

Kết quả (Việt) 1:

[1.210] thuế luật viết lại. Các lỗ hổng trong luật thuế thu nhập Úc do hơi hẹp thuế cơ sở (bị hạn chế bởi sự phụ thuộc vào các khái niệm pháp lý về thu nhập bình thường) cung cấp những cơ hội numeros để tránh. Chứ không phải là địa chỉ các vấn đề cơ bản này đã dẫn đến kết quả tránh đề án, cơ quan lập pháp thường trả lời để tránh tốn kém sự sắp xếp với quy tắc hẹp và rất phi thể thức, bao gồm nhiều quy tắc trọn vẹn mang các loại biên lai vào assessable thu nhập thu nhập theo luật định

Kết quả (Việt) 2:

[1.210] Thuế luật viết lại. Các lỗ hổng trong luật thuế thu nhập Úc do cơ sở thuế hơi hẹp (bị hạn chế bởi sự phụ thuộc vào các khái niệm tư pháp thu nhập thông thường) cung cấp cơ hội cho numeros tránh. Thay vì giải quyết các vấn đề cơ bản mà đã dẫn đến kết quả đề án phòng tránh, các cơ quan lập pháp thường đáp ứng với các thỏa thuận tránh tốn kém với hẹp và những quy định rất đặc biệt trong đó có nhiều quy tắc từng phần đó mang lại các loại biên lai vào thu nhập theo luật định thu nhập chịu thuế