PetroVietnam Power Corporation have

PetroVietnam Power Corporation have receipt of your proposal via letter X324573 dated 7 July 2016 regarding to supervising erection/commissioning works for Generator of the unit 1 Vung Ang 1;
Based on schedule and budget for consulting services which are approved by EPC contractor and insurance company, PV Power has made a decision to select a different consultant to supervise erection/commissioning works for Generator of the unit 1 Vung Ang 1 TTP;
We would like to thank you for your proposal and we look forward to working with you in near future for power plant consulting services.
Sincerely yours,

Kết quả (Việt) 1:

Công ty cổ phần năng lượng dầu khí Việt Nam đã nhận được đề nghị của bạn qua thư X324573 ngày 7 tháng 7 năm 2016 liên quan đến giám sát cương cứng/vận hành hoạt động cho máy phát điện của đơn vị 1 Vung Ang 1;Dựa trên lịch trình và ngân sách cho các dịch vụ được phê duyệt nhà thầu EPC và công ty bảo hiểm tư vấn, PV Power đã thực hiện một quyết định để chọn một chuyên gia tư vấn khác nhau để giám sát cương cứng/vận hành hoạt động cho máy phát điện của đơn vị 1 Vung Ang 1 TTP;Chúng tôi muốn cảm ơn bạn đã đề xuất của bạn và chúng tôi mong làm việc với bạn trong tương lai gần cho nhà máy điện Dịch vụ tư vấn.Trân trọng,

Kết quả (Việt) 2:

Power Corporation Dầu khí Việt Nam có nhận được đề nghị của bạn qua thư X324573 ngày 07 tháng 7 năm 2016 liên quan đến giám sát lắp đặt / vận hành công trình cho phát điện của tổ máy số 1 Vũng Áng 1;
Căn cứ vào kế hoạch và ngân sách cho các dịch vụ đã được phê duyệt bởi nhà thầu EPC và công ty bảo hiểm tư vấn, PV Power đã quyết định lựa chọn một nhà tư vấn khác nhau để giám sát lắp đặt / vận hành công trình cho phát điện của tổ máy số 1 Vũng Áng 1 TTP;
chúng tôi xin cảm ơn bạn đã đề xuất của bạn và chúng tôi mong muốn được hợp tác với bạn trong tương lai gần cho điện nhà máy dịch vụ tư vấn.
Trân trọng,