Thank You Letter for a Christmas Gi

Thank You Letter for a Christmas Gift (Bức thư cảm ơn vì món quà Giáng sinh)

210 Tran Quang Khai St., Hoan Kiem Dist., Hanoi

April 13, 2015.

Dear Mai Lan,
Thank you very much for the dress, it really was just what I wanted for Christmas!
I wanted to take the time to write my thanks and I will call you soon, to thank you in person .
Every time I wear the dress I will think of you and your thoughtfulness.
The color of the dress seems to suit me, so much so that I have already received some compliments when wearing it.
The dress will be a great help when going out with friends.
Thank you, once again, for your lovely Christmas gift and your kind thoughts. Happy New Year!
Kind regards,
Nguyen Thu Ha.
Hoặc:
8 Pham Ngoc Thach St., Dong Da Dist., Hanoi
My dear Quang Anh,

Your handsome Christmas gift is something I have wanted for a long time, but never could get for myself. The bag and its beautiful fittings are much admired. I send my warmest thanks for your thoughtfulness in selecting it.

Very sincerely yours,

Kết quả (Việt) 1:

Bức thư cảm ơn bạn cho một món quà Giáng sinh (Bức thư cảm ơn vì món quà Giáng sinh)210 Trần Quang Khai St., Hoan Kiem Dist., Hanoi13 tháng 4 năm 2015.Dear Mai Lan,Cảm ơn bạn rất nhiều cho trang phục, nó thực sự chỉ là những gì tôi muốn cho Giáng sinh!Tôi muốn dành thời gian để viết cảm ơn của tôi và tôi sẽ gọi cho bạn ngay sau đó, cảm ơn bạn trong người.Mỗi lần tôi mặc trang phục tôi sẽ suy nghĩ của bạn và chu đáo của bạn.Màu sắc của chiếc váy dường như phù hợp với tôi, rất nhiều vì vậy mà tôi đã nhận được một số lời khen ngợi khi mặc nó.Chiếc váy sẽ là một trợ giúp tuyệt vời khi đi ra ngoài với bạn bè.Cảm ơn bạn, một lần nữa, món quà Giáng sinh đáng yêu của bạn và suy nghĩ của bạn loại. Chúc Mừng Năm Mới!Trân trọngNguyễn Thu Hà. Hoặc:8 phạm Ngọc thạch St, Dong Da Dist., HanoiMy dear Quang Anh,Món quà Giáng sinh đẹp trai của bạn là cái gì tôi đã muốn có một thời gian dài, nhưng không bao giờ có thể nhận được cho bản thân mình. Túi và các phụ kiện đẹp được nhiều ngưỡng mộ. Tôi gửi cho tôi cảm ơn nồng nhiệt nhất chu đáo của bạn trong việc lựa chọn nó.Rất trân trọng,