Single scrotal-incision orchidopexy

Single scrotal-incision orchidopexy for palpable
undescended testis in children

Abstract
Objective:
To evaluate the single scrotal-incision orchidopexy (SSIO)
technique in patients with an undescended testis palpable in the inguinal canal or
below the external inguinal ring.
Patients and methods:
Between January 2011 and December 2013 we performed
100
SSIOs in 89 patients. The mean (range) follow-up was 9 (3–36) months.
Results:
In88testestheSSIOwasperformedwithnodifficulties.Infourpatients
anadditionaldissectionbyopeningtheexternalringandcanalwasnecessary;none
ofthesepatientsdevelopedaninguinalherniaaftersurgery.Ineightpatientsconver-
sion to an inguinal approach was necessary because of difficulty in controlling the
hernial sacs and inadequate mobilisation. At the follow-up assessment, of the 89
patients, none developed testicular atrophy, one (1%) had wound dehiscence and
four(5%)hadascrotalhaematoma.Therewasnostatisticallysignificantdifference
between the testicular size at baseline and that during the follow-up. At 3months
after surgery the overall cosmetic result was excellent.
Conclusion:
TheSSIOisminimal-accesssurgeryallowinglessdissection,lessdis-
comfortforthepatient,rapidhealing,excellentcosmeticresultsandagoodsuccess
rate.Thistechniqueissafeandeffectiveforundescendedtestespalpableintheingui-
nal canal or below the external inguinal ring.
ª
2014
ArabAssociationofUrology.ProductionandhostingbyElsevierB.V. Thisis
anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense

Introduction
The incidence of undescended testis in different studies
variesfrom30%inprematurechildrento1–3%inchil-
dren born at term [1–3]. Most undescended testes are
palpable [2]. The traditional inguinal orchidopexy,
requiring two incisions, is a well-established technique
that has commonly been regarded as the standard for
managing undescended testes. This technique allows
adequate mobilisation of the testis and spermatic ves-
sels, and ligation of the associated hernia. Although
theroleofthetransscrotalapproachtotheundescended
testis remains controversial, this technique is gaining
popularity [4]. We evaluated a single scrotal-incision
orchidopexy(SSIO)inpatientswithanundescendedtes-
tis palpable in the inguinal canal or below the external
inguinal ring.
Patients and methods
Between January 2011 and December 2013, we per

Kết quả (Việt) 1:

Single bìu vết rạch orchidopexy cho rõ rệtundescended tinh hoàn ở trẻ em Tóm tắtMục tiêu:Để đánh giá đơn bìu vết rạch orchidopexy (SSIO)kỹ thuật ở những bệnh nhân với một tinh hoàn undescended rõ rệt ở bẹn hoặcdưới vòng bẹn bên ngoài.Bệnh nhân và các phương pháp:Giữa tháng 1 năm 2011 và tháng 12 năm 2013, chúng tôi thực hiện100SSIOs ở những bệnh nhân 89. Theo dõi có nghĩa là (khoảng) đã là 9 tháng (3-36).Kết quả:In88testestheSSIOwasperformedwithnodifficulties.Infourpatientsanadditionaldissectionbyopeningtheexternalringandcanalwasnecessary; khôngofthesepatientsdevelopedaninguinalherniaaftersurgery. Ineightpatientsconver-Sion đến một cách tiếp cận bẹn là cần thiết vì difficulty trong việc kiểm soát cáchernial túi và huy không đủ. Tại theo dõi đánh giá, tổng các 89bệnh nhân, không có phát triển teo tinh hoàn, một trong những (1%) đã có vết nứt vàbốn (5%) hadascrotalhaematoma. Therewasnostatisticallysignificantdifferencegiữa kích thước tinh hoàn ở đường cơ sở và trong thời gian theo dõi. Tại 3monthssau khi phẫu thuật thẩm Mỹ nhìn chung kết quả là tuyệt vời.Kết luận:TheSSIOisminimal-accesssurgeryallowinglessdissection, lessdis-comfortforthepatient, rapidhealing, excellentcosmeticresultsandagoodsuccesstỷ lệ. Thistechniqueissafeandeffectiveforundescendedtestespalpableintheingui-Nal kênh hoặc dưới vòng bẹn bên ngoài.ªnăm 2014Đây ArabAssociationofUrology.ProductionandhostingbyElsevierB.V.anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicenseIntroductionThe incidence of undescended testis in different studiesvariesfrom30%inprematurechildrento1–3%inchil-dren born at term [1–3]. Most undescended testes are palpable [2]. The traditional inguinal orchidopexy,requiring two incisions, is a well-established techniquethat has commonly been regarded as the standard formanaging undescended testes. This technique allowsadequate mobilisation of the testis and spermatic ves-sels, and ligation of the associated hernia. Althoughtheroleofthetransscrotalapproachtotheundescendedtestis remains controversial, this technique is gainingpopularity [4]. We evaluated a single scrotal-incisionorchidopexy(SSIO)inpatientswithanundescendedtes-tis palpable in the inguinal canal or below the externalinguinal ring.Patients and methodsBetween January 2011 and December 2013, we per

Kết quả (Việt) 2:

Độc bìu-rạch orchidopexy cho sờ thấy
tinh hoàn undescended ở trẻ em Tóm tắt Mục tiêu: Để đánh giá orchidopexy đơn bìu-rạch (SSIO) kỹ thuật ở những bệnh nhân với một tinh hoàn undescended sờ thấy trong ống bẹn hay dưới vòng bẹn bên ngoài. Bệnh nhân và phương pháp: Giữa tháng 2011 và tháng mười hai năm 2013, chúng tôi đã thực hiện 100 SSIOs trong 89 bệnh nhân. Trung bình (range) theo dõi là 9 (3-36) một cách tiếp cận bẹn là cần thiết vì gặp khó khăn trong việc kiểm soát fi các túi thoát vị và huy động đầy đủ. Tại các đánh giá tiếp theo, trong số 89 bệnh nhân, không phát triển teo tinh hoàn, một (1%) có nứt vết mổ và bốn (5%) hadascrotalhaematoma.Therewasnostatisticallysigni fi cantdifference giữa kích thước tinh hoàn ở mức cơ bản và trong phần tiếp theo. Ở 3 tháng sau khi phẫu thuật, kết quả thẩm mỹ tổng thể là kênh hoặc dưới vòng bẹn bên ngoài. ª 2014 ArabAssociationofUrology.ProductionandhostingbyElsevierB.V. Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense Giới thiệu Tỷ lệ tinh hoàn undescended trong các nghiên cứu khác nhau variesfrom30% inprematurechildrento1-3% inchil- trẻ sinh đủ tháng [1-3]. Hầu hết các tinh hoàn undescended là sờ thấy [2]. Các orchidopexy bẹn truyền thống, đòi hỏi phải có hai vết rạch, là một kỹ thuật tốt được thành lập mà đã thường được coi là tiêu chuẩn cho quản lý tinh hoàn undescended. Kỹ thuật này cho phép huy động thích đáng của tinh hoàn và tinh ves- SELS, và thắt của thoát vị liên quan. Mặc dù theroleofthetransscrotalapproachtotheundescended tinh hoàn vẫn còn gây tranh cãi, kỹ thuật này là được phổ biến [4]. Chúng tôi đánh giá một đơn bìu-rạch orchidopexy (SSIO) inpatientswithanundescendedtes- tis sờ thấy trong ống bẹn hay dưới bên ngoài vòng bẹn. Bệnh nhân và phương pháp giữa tháng 1 năm 2011 và tháng 12 năm 2013, chúng tôi mỗi