Subsidy programmes are sustainable

Subsidy programmes are sustainable if they can be maintained over the long term without draining the public resources, or if the outcomes in terms of wider adoption of agricultural inputs and improved agricultural productivity persist after their termination. The universal input subsidy programmes pursued by many SSA countries during the 70’s and 80’s largely failed on both accounts.

Kết quả (Việt) 1:

Chương trình trợ cấp là bền vững nếu họ có thể được duy trì trong dài hạn mà không cần thoát nguồn tài nguyên công cộng, hoặc nếu kết quả về việc áp dụng rộng lớn hơn của đầu vào nông nghiệp và cải thiện năng suất nông nghiệp vẫn tồn tại sau khi chấm dứt của họ. Universal đầu vào chương trình trợ cấp theo đuổi của nhiều SSA nước trong những năm 70 và 80 phần lớn thất bại vào cả hai tài khoản.

Kết quả (Việt) 2:

chương trình trợ cấp là bền vững nếu họ có thể được duy trì trong thời gian dài mà không làm hao các nguồn lực công, hoặc nếu kết quả về áp dụng rộng rãi vật tư nông nghiệp và cải thiện năng suất nông nghiệp tồn tại sau khi chấm dứt của họ. Các chương trình trợ cấp đầu vào phổ quát theo đuổi của nhiều nước SSA trong những năm 70 và 80, phần lớn là không thành công trên cả hai tài khoản.