DSDM is a framework that is made up

DSDM is a framework that is made up of eight principles, a lifecycle and products, roles and responsibilities and several best practice techniques. These underpin and support a philosophy of delivering strategically aligned business benefits as early as possible to give an organisation the best possible return on investment (ROI).

DSDM used to stand for ‘Dynamic Systems Development Method’ but as the method became widely used in areas that were not solely for I.T. and ‘systems development’ it was decided to drop the acronym. DSDM does not stand for anything anymore although the strapline of ‘Driving Strategy, Delivering More’ often appears.

DSDM’s heritage along with most of agile is founded in I.T. but over the last decade the agile arena has moved on and agile is no longer seen as the preserve of I.T. although, unlike DSDM, many agile concepts and approaches are only focussed on I.T.

In 2007 a significant update was made to the DSDM approach. This version was called DSDM Atern. The term ‘Atern’ was formed from the name of the Artic Tern. This bird has a reputation for being highly collaborative and could travel huge distances. This was seen as a good metaphor for the rebranding of the DSDM method.

In 2014 another upgrade to the method took place and it was decided to revert back to calling the method DSDM as this was the brand name that everyone recognised and the term ‘Atern’ had caused some confusion

Kết quả (Việt) 1:

DSDM là một khuôn khổ mà được thực hiện tám nguyên tắc, một vòng đời sản phẩm, vai trò và trách nhiệm và một số các kỹ thuật thực tiễn tốt nhất. Này củng cố và hỗ trợ một triết lý cung cấp chiến lược liên kết lợi ích kinh doanh càng sớm càng tốt để cung cấp cho một tổ chức tốt nhất có thể trở về đầu tư (ROI).DSDM được sử dụng để đứng cho 'Năng động hệ thống phương pháp phát triển', nhưng như các phương pháp đã trở thành sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực mà không chỉ duy nhất cho CNTT và 'hệ thống phát triển' nó đã quyết định thả các chữ viết tắt. DSDM không đứng cho bất cứ điều gì nữa mặc dù strapline 'Lái xe chiến lược, cung cấp thêm' thường xuất hiện.Di sản của DSDM cùng với hầu hết nhanh nhẹn được thành lập trong CNTT nhưng hơn thập kỷ qua nhanh nhẹn arena đã di chuyển trên và nhanh nhẹn không còn được thấy như là sự bảo tồn của CNTT mặc dù, không giống như DSDM, nhiều khái niệm nhanh nhẹn và phương pháp tiếp cận được tập trung chỉ trên CNTTTrong năm 2007, một Cập Nhật quan trọng đã được thực hiện phương pháp tiếp cận DSDM. Phiên bản này được gọi là DSDM Atern. Thuật ngữ 'Atern' được thành lập từ tên của Artic nhàn. Loài chim này có một danh tiếng cho là rất hợp tác và có thể đi du lịch khoảng cách rất lớn. Đây được coi là một ẩn dụ tốt cho các thương hiệu, logo của phương pháp DSDM.Trong năm 2014 các nâng cấp khác với phương pháp diễn ra và nó đã quyết định quay trở lại kêu gọi phương pháp DSDM như đây là thương hiệu mà mọi người công nhận và thuật ngữ 'Atern' đã gây ra một số nhầm lẫn

Kết quả (Việt) 2:

DSDM là một khuôn khổ được tạo thành tám nguyên tắc, một vòng đời và các sản phẩm, vai trò và trách nhiệm và một số kỹ thuật thực hành tốt nhất. Những củng cố và hỗ trợ một triết lý mang lại lợi ích kinh doanh chiến lược phù hợp càng sớm càng tốt để cung cấp cho một tổ chức sự trở lại tốt nhất có thể về đầu tư (ROI).

DSDM sử dụng để đứng cho "Hệ thống động Phương pháp phát triển" nhưng là phương pháp đã trở thành sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực mà không chỉ đơn thuần cho CNTT và 'hệ thống phát triển "đã quyết định thả các từ viết tắt. DSDM không đứng cho bất cứ điều gì nữa mặc dù strapline của 'Chiến lược Lái xe, Phát More' thường xuất hiện.

Di sản DSDM cùng với hầu hết nhanh được thành lập trong lĩnh vực CNTT nhưng trong thập kỷ qua đấu trường nhanh nhẹn đã chuyển và nhanh nhẹn không còn được coi là bảo quản của CNTT mặc dù, không giống như DSDM, nhiều khái niệm và cách tiếp cận nhanh nhẹn chỉ tập trung vào CNTT

trong năm 2007, một bản cập nhật quan trọng đã được thực hiện cách tiếp cận DSDM. Phiên bản này được gọi là DSDM Atern. Thuật ngữ 'Atern' đã được hình thành từ tên của Artic Tern. Chim này có tiếng là rất hợp tác và có thể đi khoảng cách rất lớn. Đây được xem là một phép ẩn dụ cho sự thay đổi thương hiệu của phương pháp DSDM.

Trong năm 2014 một bản nâng cấp cho phương pháp đã diễn ra và nó đã được quyết định quay trở lại cách gọi phương thức DSDM vì đây là tên thương hiệu mà tất cả mọi người công nhận và thuật ngữ 'Atern 'đã gây ra một số nhầm lẫn