particles into the lower air layers

particles into the lower air layers near the updraught of a growing cumulus cloud (Breuer, 1980).
The results of the many experiments now carried out on cloud seeding are still controversial, very largely because we have an imperfect understanding of the physical processes involved. This means that the evidence has to be evaluated on a statistical rather than a scientific basis so, although precipitation may occur after many seeding trials, it is difficult to decide to what extent artificial stimulation and augmentation is responsible. It also needs to be remembered that this form of planned weather modification applies to small areas for short periods. As yet, no means exist to change precipitation appreciably over large areas on a sustained basis.

Kết quả (Việt) 1:

hạt vào lớp máy thấp gần kích mây đang phát triển một (Breuer, 1980).Kết quả của nhiều thí nghiệm bây giờ thực hiện trên cloud seeding là vẫn còn gây tranh cãi, rất phần lớn bởi vì chúng tôi có một sự hiểu biết hoàn hảo của các quá trình vật lý tham gia. Điều này có nghĩa rằng bằng chứng đã được đánh giá trên một thống kê thay vì một cơ sở khoa học vì vậy, mặc dù mưa có thể xảy ra sau khi nhiều thử nghiệm seeding, nó là khó khăn để quyết định những gì mức độ kích thích nhân tạo và tăng thêm chịu trách nhiệm. Nó cũng cần phải được ghi nhớ rằng mẫu này của kế hoạch thời tiết thay đổi áp dụng cho khu vực nhỏ trong thời gian ngắn. Như được nêu ra, không có nghĩa là tồn tại để thay đổi mưa appreciably theo các khu vực rộng lớn trên một cơ sở bền vững.

Kết quả (Việt) 2:

hạt vào các lớp không khí thấp hơn gần updraught của một cumulus đám mây ngày càng tăng (Breuer, 1980).
Các kết quả của nhiều thí nghiệm với doanh nghiệp thực hiện trên đám mây giống vẫn còn gây tranh cãi, rất lớn bởi vì chúng ta có một sự hiểu biết không hoàn hảo của các quá trình vật lý có liên quan. Điều này có nghĩa rằng các chứng cứ cần được đánh giá trên một thống kê hơn một cơ sở khoa học như vậy, mặc dù lượng mưa có thể xảy ra sau nhiều thử nghiệm gieo hạt, rất khó để quyết định đến mức độ nào kích thích nhân tạo và tăng thêm là có trách nhiệm. Nó cũng cần phải nhớ rằng hình thức này thay đổi thời tiết có kế hoạch áp dụng cho các khu vực nhỏ trong một thời gian ngắn. Như chưa, không có nghĩa là tồn tại để thay đổi lượng mưa đáng kể trên diện rộng một cách bền vững.