Dear Anna,Thanks for your quotation

Dear Anna,
Thanks for your quotation and support our company. But your quotation is over our end user’s budget so we have the other option that we will buy the complete set of new release gear system Seacure LHR6M2TLP from you then we will use the Viet Nam company which have certificates of VR in the field of inspection and maintenance of the LB for hook installation.
Could you pls quote us the complete set of new complete set of new release gear system Seacure LHR6M2TLP only. And pls break down the complete set for us.
Thanks for your co-operation.

P/s: Documentation require upon the delivery: Cert of original issued issued and authenticated by the Chamber of Commerce of the export country, Certificate of Quality issued by manufacturer

Kết quả (Việt) 1:

Anna thân mến,Cảm ơn bạn đã báo giá của bạn và hỗ trợ công ty của chúng tôi. Nhưng báo giá của bạn là trong ngân sách của người dùng cuối cùng của chúng tôi để chúng tôi có tùy chọn khác mà rằng chúng tôi sẽ mua bộ hoàn chỉnh các hệ thống bánh mới phát hành Seacure LHR6M2TLP từ bạn, sau đó chúng tôi sẽ sử dụng công ty Việt Nam mà có giấy chứng nhận của VR trong lĩnh vực kiểm tra và bảo trì của LB để cài đặt móc. Xin vui lòng báo cho chúng tôi bộ hoàn chỉnh các mới bộ hoàn chỉnh các mới phát hành thiết bị hệ thống Seacure LHR6M2TLP chỉ. Và bắt đầu phá vỡ các thiết lập hoàn chỉnh cho chúng tôi.Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn.P/s: tài liệu yêu cầu khi việc phân phối: Cert của bản gốc phát hành phát hành và chứng thực của phòng thương mại của quốc gia xuất khẩu, chứng chỉ chất lượng do nhà sản xuất

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Anna,
Thanks for báo giá của bạn và hỗ trợ công ty chúng tôi. Nhưng báo giá của bạn là hơn ngân sách của người dùng cuối của chúng tôi vì vậy chúng tôi có các tùy chọn khác mà chúng tôi sẽ mua một bộ hoàn chỉnh các hệ thống bánh răng phát hành mới Seacure LHR6M2TLP từ bạn sau đó chúng tôi sẽ sử dụng các công ty Việt Nam có giấy chứng nhận của VR trong lĩnh vực thanh tra, bảo trì của LB để cài đặt hook.
Ông có thể xin báo cho chúng tôi toàn bộ các bộ hoàn chỉnh mới của hệ thống bánh răng phát hành mới Seacure chỉ LHR6M2TLP. Và pls phá vỡ các tập hợp đầy đủ cho chúng tôi.
Cảm ơn sự hợp tác của bạn. P / s: Tài liệu yêu cầu khi giao: Cert của gốc đã ký phát hành và chứng thực của Phòng Thương mại của nước xuất khẩu, giấy chứng nhận chất lượng do nhà sản xuất