THE FOLLWING DOCUMENTS IN ENGLISH I

THE FOLLWING DOCUMENTS IN ENGLISH IN TRIPLICATE ( UNLESS OTHERWISE STATED): 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 02 ORIGINALS AND 01 COPY 2. 2/3 ORIGINALS AND 01 PHOTOCOPY OF SIGNED CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF VIETNAM EXIMBANK, MARKED “FREIGHT PREPAID”, AND NOTIFY THE APPLICANT (CREDIT NUMBER MUST BE INDICATED). 3. QUALITY AND QUANTITY CERTIFICATE ISSUED BY MANUFACTURE (FULL NAME OF GOODS STATED) 4. CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE IN THAILAND 5. DETAILED PACKING LIST WHICH MUST BE ATTACHED THE LIST STATING WEIGHT OF EACH BAG 6. COPY OF FAX/TELEX ADVISING APPLICANT AND VIETNAM EXIMBANK (FAX NO. 84.8.8296063) OF PARTICULARS OF SHIPMENT: B/L NUMBER, SHIPMENT DATE, ETA, VESSEL

Kết quả (Việt) 1:

CÁC VĂN BẢN FOLLWING Ở ANH IN TRIPLICATE (TRỪ KHI ĐƯỢC NÊU): 1. KÝ CÁC HÓA ĐƠN THƯƠNG MẠI TRONG 02 BẢN GỐC VÀ BẢN SAO 01 2. 2/3 BẢN GỐC VÀ 01 BẢN SAO CỦA HÓA ĐƠN KÝ SẠCH SẼ CHUYỂN VÀO HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ ĐẠI DƯƠNG CỦA VẬN ĐƠN ĐƯỢC THỰC HIỆN RA ĐỂ ĐẶT HÀNG CHO EXIMBANK VIỆT NAM, ĐƯỢC ĐÁNH DẤU "VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA TRẢ TRƯỚC", VÀ THÔNG BÁO CHO NGƯỜI NỘP ĐƠN (TÍN DỤNG SỐ PHẢI ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH). 3. CHẤT LƯỢNG VÀ SỐ LƯỢNG CỦA CÁC GIẤY CHỨNG NHẬN DO SẢN XUẤT (TÊN ĐẦY ĐỦ CỦA HÀNG HOÁ QUY ĐỊNH) 4. GIẤY CHỨNG NHẬN NGUỒN GỐC DO PHÒNG THƯƠNG MẠI TẠI THÁI LAN 5. DANH SÁCH CHI TIẾT ĐÓNG GÓI MÀ PHẢI KÈM THEO TRONG DANH SÁCH GHI RÕ TRỌNG LƯỢNG CỦA MỖI TÚI 6. BẢN SAO CỦA FAX/TELEX TƯ VẤN CHO ỨNG VIÊN VIỆT NAM VÀ EXIMBANK (FAX SỐ 84.8.8296063) CỦA CỦA LÔ HÀNG: B/L SỐ, LÔ HÀNG NGÀY, ETA, TÀU

Kết quả (Việt) 2:

CÁC VĂN follwing trong ENGLISH trong ba lần (TRỪ KHI XÁC ĐỊNH KHÁC): 1. KÝ HÓA ĐƠN THƯƠNG MẠI TRÊN 02 GỐC VÀ 01 COPY 2. 2/3 GỐC VÀ 01 PHOTOCOPY của ký SẠCH VẬN CHUYỂN ON BOARD OCEAN vận đơn MADE OUT TO ORDER OF VIỆT NAM EXIMBANK , đánh dấu "cước trả trước", VÀ THÔNG BÁO CHO ỨNG VIÊN (SỐ TÍN DỤNG PHẢI NÊU). 3. CHẤT LƯỢNG VÀ SỐ LƯỢNG CHỨNG NHẬN BAN HÀNH THEO SẢN XUẤT (FULL TÊN CỦA HÀNG RÕ RÀNG) 4. CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ DO PHÒNG THƯƠNG MẠI TẠI THÁI LAN 5. DANH SÁCH ĐÓNG CHI TIẾT MÀ PHẢI THUỘC DANH THỪA NHẬN TRỌNG LƯỢNG CỦA MỖI BAG 6. BẢN SAO FAX / TELEX tư vấn ỨNG VIÊN VÀ VIỆT NAM EXIMBANK (FAX NO 84.8.8296063.) CÁC TIN VỀ GIAO HÀNG: B / L NUMBER, HÀNG NGÀY, ETA, TÀU