It allows journals to be published

It allows journals to be published online and links to be

made from one paper to another. It also permits professional

scientists to recruit thousands of amateurs to give them a

hand. One project of this type, called GalaxyZoo, used these

unpaid workers to classify one million images of galaxies into

various types (spiral, elliptical and irregular). This project,

which was intended to help astronomers understand how

galaxies evolve, was so successful that a successor has now

been launched, to classify the brightest quarter of a million

of them in finer detail. People working for a more modest
Another new scientific application of the Web is to use it as

an experimental laboratory. It is allowing social scientists, in

particular, to do things that were previously impossible. In

one project, scientists made observations about the sizes of

human social networks using data from Facebook. A second

investigation of these networks, produced by Bernardo

Huberman of HP Labs, Hewlett-Packard's research arm in

Palo Alto, California, looked at Twitter, a social networking

website that allows people to post short messages to long

lists of friends.
project called Herbaria@home examine scanned images of

handwritten notes about old plants stored in British museums.

This will allow them to track the changes in the distribution of

species in response to climate change.

Kết quả (Việt) 1:

Nó cho phép các tạp chí được xuất bản trực tuyến và các liên kết đượcthực hiện từ một bài báo khác. Nó cũng cho phép chuyên nghiệpCác nhà khoa học để tuyển dụng hàng ngàn những người nghiệp dư để cung cấp cho họ mộtbàn tay. Một trong những dự án loại này, được gọi là GalaxyZoo, sử dụng nhữngngười lao động chưa thanh toán để phân loại một triệu hình ảnh của Thiên Hà thànhCác loại (xoắn ốc, hình elip và đột xuất). Dự án này,nó được dự định để giúp các nhà thiên văn hiểu như thế nàoThiên Hà phát triển, vì vậy thành công một kế có ngay bây giờđược đưa ra, để phân loại các quý một triệu, sáng nhấtsố chi tiết tốt hơn. Những người làm việc cho một khiêm tốn hơnMột ứng dụng khoa học mới của các trang Web là để sử dụng nó như làmột phòng thí nghiệm thử nghiệm. Nó cho phép các nhà khoa học xã hội, trongđặc biệt, để làm điều đó là không thể trước đây. Ởmột trong những dự án, các nhà khoa học đã thực hiện các quan sát về các kích thước củamạng lưới con người của xã hội bằng cách sử dụng dữ liệu từ Facebook. Một lần thứ haiđiều tra của các mạng này, được sản xuất bởi BernardoHuberman HP Labs, Hewlett Packard nghiên cứu cánh tay trongPalo Alto, California, nhìn vào Twitter, một mạng xã hộiTrang web cho phép người dân để gửi ngắn thông điệp để lâudanh sách bạn bè.dự án được gọi là Herbaria@home kiểm tra các hình ảnh của quétviết tay ghi chú về các nhà máy cũ được lưu trữ trong viện bảo tàng Anh.Điều này sẽ cho phép họ để theo dõi những thay đổi trong việc phân phốiCác loài trong các phản ứng với biến đổi khí hậu.

Kết quả (Việt) 2:

Nó cho phép các tạp chí được xuất bản trực tuyến và liên kết sẽ được làm từ một tờ giấy khác. Nó cũng cho phép chuyên nghiệp các nhà khoa học để tuyển dụng hàng ngàn nghiệp dư để cung cấp cho họ một tay. Một dự án thuộc loại này, được gọi là GalaxyZoo, sử dụng những công nhân chưa thanh toán để phân loại một triệu hình ảnh của thiên hà vào các loại khác nhau (xoắn ốc, hình elip và không thường xuyên). Dự án này được dự định để giúp các nhà thiên văn hiểu làm thế nào các thiên hà phát triển, thành công đến nỗi một người kế hiện đã được đưa ra, để phân loại quý sáng nhất của một triệu người trong chi tiết tốt hơn. Những người làm việc cho một khiêm tốn hơn Một ứng dụng khoa học mới của Web là để sử dụng nó như là một phòng thí nghiệm thử nghiệm. Đó là cho phép các nhà khoa học xã hội, đặc biệt là để làm những điều mà trước đây không thể. Trong một dự án, các nhà khoa học đã quan sát về các kích thước của các mạng xã hội của con người sử dụng dữ liệu từ Facebook. Một thứ hai điều tra của các mạng này, sản xuất bởi Bernardo Huberman của HP Labs, bộ phận nghiên cứu của Hewlett-Packard tại Palo Alto, California, nhìn vào Twitter, một mạng xã hội trang web cho phép mọi người gửi tin nhắn ngắn đến dài danh sách bạn bè. Dự án được gọi là mẫu cây sân nhà kiểm tra hình quét của ghi chú viết tay về các nhà máy cũ được lưu giữ trong bảo tàng Anh. Điều này sẽ cho phép họ theo dõi những thay đổi trong sự phân bố của các loài trong ứng phó với BĐKH.