Each type of damage relevant to str

Each type of damage relevant to structure to be protected, alone or in combination with
others, may produce different consequential loss. The type of loss that may appear depends
on the characteristics of the structure itself.
For the purposes of IEC 62305, the following types of loss, which may appear as
consequence of damages relevant to structure, are considered:
- L1: loss of human life (including permanent injury);
- L2: loss of service to the public;
- L3: loss of cultural heritage;
- L4: loss of economic value (structure, its content, and loss of activity).
NOTE For the purposes of IEC 62305, only utilities such as gas,water,TV, TLC and power supply are considered
service to the public.
Losses of type L1, L2 and L3 may be considered as loss of social values, whereas a loss of
type L4 may be considered as purely an economic loss.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi loại thiệt hại liên quan đến cấu trúc được bảo vệ, một mình hoặc kết hợp với những người khác, có thể tạo ra thiệt hại do hậu quả khác nhau. Loại thiệt hại có thể xuất hiện tùy thuộc vào các đặc tính của cấu trúc chính nó.Cho các mục đích của IEC 62305, các loại thiệt hại, sau đó có thể xuất hiện dưới dạng hậu quả của thiệt hại liên quan đến cấu trúc, được coi là: -L1: mất mát của cuộc sống con người (bao gồm cả tổn thương vĩnh viễn); -L2: mất mát của các dịch vụ công; -L3: mất mát của di sản văn hóa; -L4: mất giá trị kinh tế (cơ cấu, nội dung và các thiệt hại của hoạt động). Lưu ý cho các mục đích của IEC 62305, chỉ có các tiện ích như cung cấp khí đốt, nước, truyền hình, TLC và quyền lực được coi là Dịch vụ cho công chúng. Thiệt hại của loại L1, L2 và L3 có thể được xem như mất giá trị xã hội, trong khi mất loại L4 có thể được coi là hoàn toàn là một tổn thất kinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi loại thiệt hại liên quan đến cấu trúc cần được bảo vệ, một mình hoặc kết hợp với
những người khác, có thể sản xuất ra những mất mát khác nhau. Các loại tổn thất có thể xuất hiện phụ thuộc
vào đặc điểm cấu trúc của chính nó.
Đối với các mục đích của IEC 62.305, các loại mất mát, mà có thể xuất hiện như sau
hậu quả thiệt hại liên quan đến cấu trúc, được xem xét:
- L1: mất cuộc sống của con người (bao gồm cả tổn thương vĩnh viễn);
- L2: mất dịch vụ cho công;
- L3: mất di sản văn hóa;
- L4:. mất giá trị kinh tế (cơ cấu, nội dung của nó, và mất hoạt tính)
Chú ý Đối với các mục đích của IEC 62.305 , chỉ có các tiện ích như khí đốt, nước, truyền hình, TLC và cung cấp điện được coi là
dịch vụ cho công chúng.
Thiệt hại của loại L1, L2 và L3 có thể được coi như mất giá trị xã hội, trong khi một sự mất mát của
loại L4 có thể được coi là hoàn toàn thiệt hại kinh tế.