Information technology is influenci

Information technology is influencing the way many of us live and work today. We use the Internet to look and apply for jobs, shop, conduct research, make airline reservations, and explore areas of interest. We use email and the Internet to communicate instantaneously with friends and business associates around the world. Computers are commonplace in homes and the workplace.
Although the number of internet users is growing exponentially each year, most of the world's population does not have access to computers or the Internet. Only 6 percent of the population in developing countries are connected to telephones. Although more than 94 percent of U.S. households have telephones, only 42 percent have personal computers at home and 26 percent have Internet access. The lack of what most of us would consider a basic communications necessity--the telephone--does not occur just in developing nations. On some native American reservations only 60 percent of the residents have a telephone. The move to wireless connections may eliminate the need for telephone lines, but it does not remove the barrier to equipment costs.
Who has Internet access? Fifty percent of the children in urban households with an income over $ 75,000 have Internet access, compared with 2 percent of the children in low-income, rural households. Nearly half of college-educated people have Internet access, compared to 6 percent of those with only some high school education. Forty percent of households with two parents have access; 15 percent of female, single-parent households do. Thirty percent of white households, 11 percent of black households, and 13 percent of Hispanic households have access. Teens and children are the two fastest-growing segments of Internet users. The digital divide between the populations who have access to the Internet and information technology tools is based on income, race, education, household type, and geographic location. Only 16 percent of the rural poor, rural and central city minorities, young householders, and single-parent female households are connected.
Another problem that exacerbates these disparities is that African-Americans, Hispanics, and native Americans hold few of the jobs in information technology. Women hold about 20 percent of these jobs and are receiving fewer than 30 percent of the computer science degrees. The result is that women and members of the most oppressed ethnic groups are not eligible for the jobs with the highest salaries at graduation. Baccalaureate candidates with degrees in computer science were offered the highest salaries of all new college graduates in 1998 at $ 44,949.

Kết quả (Việt) 1:

Công nghệ thông tin ảnh hưởng đến cách nhiều người trong chúng ta sống và làm việc vào ngày hôm nay. Chúng tôi sử dụng Internet để nhìn và áp dụng cho công việc, Mua sắm, tiến hành nghiên cứu, hãng Đặt phòng, và khám phá các khu vực quan tâm. Chúng tôi sử dụng thư điện tử và Internet kết nối ngay lập tức với bạn bè và kinh doanh liên kết trên toàn thế giới. Máy tính là phổ biến trong nhà và nơi làm việc. Mặc dù số lượng người sử dụng internet đang gia tăng theo cấp số nhân mỗi năm, hầu hết dân số thế giới không có quyền truy cập vào máy tính hoặc Internet. Chỉ có 6 phần trăm dân số quốc gia đang phát triển được kết nối với điện thoại. Mặc dù nhiều hơn 94% hộ gia đình Mỹ có điện thoại, chỉ 42 phần trăm có máy tính cá nhân ở nhà và 26 phần trăm có truy cập Internet. Thiếu những gì hầu hết chúng ta sẽ xem xét một điều cần thiết thông tin liên lạc cơ bản--điện thoại--không xảy ra chỉ trong nước đang phát triển. Trên một số đặt người Mỹ bản xứ chỉ 60 phần trăm của các cư dân có điện thoại. Di chuyển để kết nối không dây có thể loại bỏ sự cần thiết cho đường dây điện thoại, nhưng nó không loại bỏ các rào cản để chi phí thiết bị. Ai có truy cập Internet? Năm mươi phần trăm trẻ em trong đô thị các hộ gia đình với một thu nhập hơn $ 75.000 có truy cập Internet, so với 2 phần trăm trẻ em trong hộ gia đình có thu nhập thấp, nông thôn. Gần một nửa của đại học giáo dục người có truy cập Internet, so với 6 phần trăm của những người có chỉ là một số giáo dục trung học. Bốn mươi phần trăm hộ gia đình với hai cha mẹ có thể truy cập; 15 phần trăm của hộ gia đình nữ, cha mẹ đơn làm. Ba mươi phần trăm của trắng hộ, 11 phần trăm hộ gia đình màu đen, và 13 phần trăm của Tây Ban Nha hộ gia đình có quyền truy cập. Thiếu niên và trẻ em là các phân đoạn phát triển nhanh nhất hai của người sử dụng Internet. Sự phân chia kỹ thuật số giữa các quần thể người có quyền truy cập vào Internet và thông tin công cụ công nghệ dựa trên thu nhập, chủng tộc, giáo dục, gia đình kiểu và vị trí địa lý. Chỉ 16 phần trăm của người nghèo nông thôn, nông thôn và dân tộc thiểu số Trung tâm thành phố, khi trẻ và cha mẹ đơn nữ hộ được kết nối. Một vấn đề trầm trọng thêm những chênh lệch là rằng người Mỹ gốc Phi, Hispanics và người bản thổ Mỹ giữ vài trong số các công việc trong công nghệ thông tin. Phụ nữ giữ khoảng 20 phần trăm của những công việc và nhận được ít hơn 30 phần trăm của độ khoa học máy tính. Kết quả là phụ nữ và các thành viên của các nhóm sắc tộc bị áp bức nhất không phải là đủ điều kiện cho các công việc với mức lương cao nhất lúc tốt nghiệp. Tú tài ứng cử viên với độ khoa học máy tính đã được giới thiệu lương cao nhất của tất cả sinh viên tốt nghiệp trường cao đẳng mới vào năm 1998 tại $ 44,949.

Kết quả (Việt) 2:

Công nghệ thông tin đang ảnh hưởng tới cách nhiều người trong chúng ta sống và làm việc ngày hôm nay. Chúng tôi sử dụng Internet để tìm kiếm và áp dụng cho công việc, cửa hàng, tiến hành nghiên cứu, hãy đặt vé máy bay, và khám phá các khu vực quan tâm. Chúng tôi sử dụng thư điện tử và Internet để giao tiếp ngay lập tức với bạn bè và đối tác kinh doanh trên toàn thế giới. Máy vi tính là phổ biến trong nhà và nơi làm việc.
Mặc dù số lượng người sử dụng Internet đang phát triển theo cấp số nhân mỗi năm, phần lớn dân số thế giới không được tiếp cận với máy tính hoặc Internet. Chỉ có 6 phần trăm dân số ở các nước đang phát triển được kết nối với điện thoại. Mặc dù đã hơn 94 phần trăm hộ gia đình Mỹ có điện thoại, chỉ có 42 phần trăm có máy tính cá nhân ở nhà và 26 phần trăm có thể truy cập Internet. Việc thiếu những gì hầu hết chúng ta sẽ xem xét một điều cần thiết cơ bản truyền thông - điện thoại - không chỉ xuất hiện ở các quốc gia đang phát triển. Trên một số đặt phòng Mỹ bản địa chỉ có 60 phần trăm của các cư dân có điện thoại. Việc di chuyển đến các kết nối không dây có thể loại bỏ sự cần thiết cho đường dây điện thoại, nhưng nó không loại bỏ các rào cản đối với chi phí thiết bị.
Ai có truy cập Internet? Năm mươi phần trăm của trẻ em trong các hộ gia đình thành thị có thu nhập trên 75.000 $ có thể truy cập Internet, so với 2 phần trăm trẻ em trong thu nhập thấp, các hộ gia đình nông thôn. Gần một nửa số người được giáo dục đại học có thể truy cập Internet, so với 6 phần trăm của những người có chỉ số giáo dục trung học. Bốn mươi phần trăm hộ gia đình có hai cha mẹ có quyền truy cập; 15 phần trăm phụ nữ, hộ cha mẹ đơn thân làm. Ba mươi phần trăm hộ gia đình trắng, 11 phần trăm hộ gia đình da đen, và 13 phần trăm hộ gia đình gốc Tây Ban Nha có quyền truy cập. Thanh thiếu niên và trẻ em là hai phân khúc phát triển nhanh nhất của người sử dụng Internet. Khoảng cách số giữa các quần thể người có thể truy cập Internet và thông tin các công cụ công nghệ dựa trên thu nhập, chủng tộc, giáo dục, loại hộ gia đình, và vị trí địa lý. Chỉ có 16 phần trăm của những người nghèo, nông thôn và miền Trung thiểu số nông thôn thành phố, các hộ gia đình trẻ, và các hộ gia đình phụ nữ đơn cha mẹ được kết nối.
Một vấn đề khác mà làm trầm trọng thêm những bất bình đẳng là người Mỹ gốc Phi, gốc Tây Ban Nha, và người Mỹ bản địa giữ vài trong số các công việc trong thông tin Công nghệ. Phụ nữ giữ khoảng 20 phần trăm của các công ăn việc làm và đang nhận được ít hơn 30 phần trăm của độ khoa học máy tính. Kết quả là phụ nữ và các thành viên của các nhóm dân tộc bị áp bức nhất không đủ điều kiện cho các công việc có mức lương cao nhất trong lễ tốt nghiệp. Ứng viên có bằng tú tài trong khoa học máy tính được chào mức lương cao nhất của tất cả các sinh viên tốt nghiệp đại học mới trong năm 1998 tại $ 44,949.