“Long live Wallonix,” declared Libé

“Long live Wallonix,” declared Libération, the French newspaper and standard-bearer for the left, showing its support for the Belgian region of Wallonia, after it stopped Europe from signing a massive trade deal with Canada.
Borrowing from the French cartoon Asterix, Libération depicted Wallonia as plucky Gaul holding out against Pax Canada. Three days after the Libération front page, and following further negotiations, Wallonia’s parliament voted in favour of the trade deal with Canada on Friday. Wallonia’s leader, Paul Magnette, declared that the region had won “a better treaty”.

Kết quả (Việt) 1:

"Long live Wallonix," tuyên bố Libération, tờ báo Pháp và standard-bearer cho trái, Đang hiển thị sự hỗ trợ của vùng Wallonie, Bỉ sau khi nó dừng lại Europe từ ký một thương mại lớn đối phó với Canada.Vay mượn từ phim hoạt hình Pháp Asterix, Libération tả Wallonia như can đảm Gaul nắm giữ chống lại người Canada. Ba ngày sau khi Libération trang, và sau cuộc đàm phán thêm, Wallonie của Quốc hội đã bỏ phiếu favour of thương mại đối phó với Canada vào ngày thứ sáu. Lãnh đạo của Wallonia, Paul Magnette, tuyên bố rằng khu vực đã giành "một hiệp ước tốt hơn".

Kết quả (Việt) 2:

"Long sống Wallonix," tuyên bố Libération, tờ báo tiếng Pháp và tiêu chuẩn ghi tên cho trái, cho thấy sự ủng hộ của mình đối với khu vực của Bỉ Wallonia, sau khi nó dừng lại châu Âu từ ngày ký một thỏa thuận thương mại lớn với. Canada
đi vay từ các phim hoạt hình Pháp Asterix, Libération mô tả Wallonia như gan dạ Gaul đã chống lại Pax Canada. Ba ngày sau khi trang trước Libération, và sau cuộc đàm phán thêm, quốc hội Wallonia đã bỏ phiếu ủng hộ các thỏa thuận thương mại với Canada vào thứ Sáu. Lãnh đạo Wallonia, Paul Magnette, tuyên bố rằng khu vực đó đã giành "một hiệp ước tốt hơn".