Finally, unable to stand the nervou

Finally, unable to stand the nervousness any longer, I ask him, "Excuse me. Is there any problem with my passport?"

Indeed, I may have entered the country illegally. But Tao's men told me that the 'fake' entry stamp in my passport was official and legal. They explained that having no official entry stamp in my passport might cause problem if there was any documents checking. That was why, even though my entry to the country was not officially registered (which apparently is possible in some countries!), I should be able to pass the immigration safely if needed. Or so they told me.

The officer tries to smile to calm me down, but he doesn't look convincing. In a slightly broken English, he explains, "It's okay, Sir. My colleagues will come assist you. Just wait here."

His colleagues consist of three bulky men whose appearances scare me right away. All the terrible stories about people being sent to jail in some third world countries flash in my mind. And for a while, I think I can't breath. Horror fills my entire body when I realize that I am in a big trouble. Alone. In a country which language I can't speak at all. Without Tao or Asami to save me this time. The next thing I do before I can think properly is to turn away and run.

"Sir, stop!" one of the officer barks loudly at me.

But my basic instinct tells me to ignore him. I run as fast as my feet can bring me, which is quite fast, actually. But obviously those men are fast as well. People scream all around me as I push them out of my way. A lady falls hard on her side when I quickly run between her and a fat man beside her. Looking back over my shoulder, I yell my apology to her. But I can't just stop to help her now. Not with the additional officers who are now running towards me.

By the time I reach the end of the hall, people shout in a few different languages from every corner of the airport. I can hear a lady yelling the word 'bomb' somewhere behind me. Shit. In my panic, I don't pay attention to where I go. The signs in this country are not so clear. And I am not familiar with the place. I scan my surrounding quickly to find anything that can help me to escape. Think, Akihito, think!

"Sir, this is second warning. Stop!" The same voice warns me.

I decide to take my chance with the door. But before I can grab the handle, a loud gunshot echoes clearly behind me. Everyone around me screams and covers their heads, lowering their body to the ground.

I freeze instantly.

The officer talks to me calmly in his stuttering English, "Sir, that's warning shot. Come peacefully and we don't shoot you."

Both our ability to speak English may not be so perfect, but his message is clear to me. And so, I slowly turn around and carefully raise my hands.

After putting handcuffs on my wrists, they take my satellite phone and backpack and leave me in a small room. Seeing the handcuffs sends a sharp pain to my heart, remembering the unreasonable feeling of safety that I felt as Asami caressed me while I was kneeling naked at his feet inside his luxurious office. Deep down I wonder whether I will be able to see him again. Will he reply if I send him a letter from jail? Will he come to see me? Will he even remember me? What if he has another lover by now? But, isn't it me who asked him to do so?

An officer comes and gives me a glass of sweet tea, some snacks and even an international newspaper. This people are quite friendly, in my opinion, considering I am someone who will go to jail soon. I try to ask why they detain me. Inwardly, I am worried that it is because of my illegal entry to the country. But they simply smile and shake their head. I am not sure whether it means that they are forbidden to talk to me, or they simply don't understand what I am trying to say.

However, I don't wait for long. In less than an hour, two other bulky officers come and bring me towards another door. The door leads to a gate connecting to a plane. I feel so confused. Where is the jail? Why do they bring me to a plane? Is the jail in another city?

The entire plane is lavish but empty. It seems that I am the only passenger. They help me to sit on one of the seat near the alley, fasten my safety belt, and leave.

As soon as the plane takes off, a Japanese looking man comes to sit beside me. The man looks friendly and kind. And when he greets me in Japanese, I immediately release a relief breath.

"Takaba-san, my name is Himura. I am from the embassy of Japan and I am here to assist you. You are safe and there is nothing to worry. At least, for now. We are now in a flight back to Japan. For some reasons that I don't know in details, our government has requested every country in the world to deport you as soon as you pass their immigration. Which is why you are here now. I have made a call to Japan before we take off to make sure that someone will take care of you as soon as we land," he explains politely with some sort of pity in his eyes.

I raise my eyebrow and then shake my head in confusion, "What? Our government? Why? I am nobody."

Looking extremely uncomfortable, he avoids making any eye contact with me as he lowers the volume of his voice, "I don't know, Takaba-san. Do you remember crossing the wrong people? Do you disturb a high profile person? Does your line of work annoy someone? Do you borrow money you can't return? Do you sleep with the wrong person, you know, someone's wife or lover maybe?"

With a completely blank expression, I shake my head along with every question.

"I am just a freelance photographer for a science magazine, Himura-san. I haven't been in Japan for half a year, travelling for my project. The only things I can annoy for the past six months are a family of Orang Utan in Borneo or the monks in Cambodia. Can you please be more specific on which one of those two that I somehow annoyed?" I ask sarcastically.

He sighs. His whisper is almost inaudible as he answers carefully, "Do you happen to recognize the name of Asami Ryuichi? Because you must somehow make him truly upset for him to spend so much resources to track you down."

I look at Himura for a second before I fight to break free in a complete anger. I swear I will kill Asami.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng, không thể đứng căng thẳng nữa, tôi yêu cầu anh ta, "xin lỗi. Là có bất kỳ vấn đề với hộ chiếu của tôi?"Thật vậy, tôi có thể đã nhập vào đất nước bất hợp pháp. Nhưng người đàn ông của Tao nói với tôi rằng con dấu 'giả mạo' nhập cảnh vào hộ chiếu của tôi là chính thức và pháp lý. Họ giải thích rằng có không có con dấu chính thức nhập cảnh vào hộ chiếu của tôi có thể gây ra vấn đề nếu có bất kỳ tài liệu nào kiểm tra. Đó là lý do tại sao, ngay cả khi nhập cảnh của tôi cho đất nước không chính thức đăng ký (mà rõ ràng có thể ở một số quốc gia!), tôi sẽ có thể vượt qua xuất nhập cảnh một cách an toàn nếu cần thiết. Hoặc để họ nói với tôi.Các viên chức cố gắng để nụ cười tôi tĩnh, nhưng ông không nhìn thuyết phục. Trong một hơi bị hỏng tiếng Anh, ông giải thích, "nó là chấp nhận được, thưa ngài. Đồng nghiệp của tôi sẽ hỗ trợ bạn. Chỉ cần chờ đợi ở đây."Đồng nghiệp của ông bao gồm ba người đàn ông cồng kềnh xuất hiện mà đe dọa tôi ngay lập tức. Tất cả những câu chuyện khủng khiếp về người được gửi đến nhà tù ở một số quốc gia thứ ba thế giới flash trong tâm trí của tôi. Và đối với một thời gian, tôi nghĩ rằng tôi không thể hơi thở. Kinh dị điền vào toàn bộ cơ thể của tôi khi tôi nhận ra rằng tôi là một rắc rối lớn. Một mình. Trong một quốc gia ngôn ngữ mà tôi không thể nói chuyện ở tất cả. Mà không cần Tao hoặc Asami để tiết kiệm cho tôi thời gian này. Kế tiếp mà tôi làm trước khi tôi có thể nghĩ cho đúng đắn là để chuyển đi và chạy."Sir, ngừng!" một trong sĩ quan barks lớn tiếng tại tôi.Nhưng bản năng cơ bản của tôi nói với tôi để bỏ qua anh ta. Tôi chạy nhanh như chân của tôi có thể mang lại cho tôi, đó là khá nhanh, thực sự. Nhưng rõ ràng là những người đàn ông đang nhanh chóng là tốt. Người hét lên tất cả xung quanh tôi như tôi đẩy chúng ra khỏi con đường của tôi. Một người phụ nữ rơi cứng bên trái khi tôi một cách nhanh chóng chạy giữa cô và một người đàn ông béo bên cạnh cô ấy. Nhìn lại qua vai của tôi, tôi kêu la của tôi lời xin lỗi với cô ấy. Nhưng tôi không thể chỉ dừng lại để giúp cô bây giờ. Không phải với các nhân viên bổ sung người bây giờ đang chạy về phía tôi.Khi tôi đạt được kết thúc của hall, người kêu la trong một vài ngôn ngữ khác nhau từ mọi góc của sân bay. Tôi có thể nghe thấy một người phụ nữ la hét từ 'bom' một nơi nào đó phía sau tôi. Chết tiệt. Trong hoảng loạn của tôi, tôi không phải quan tâm đến nơi tôi đi. Dấu hiệu ở đất nước này không phải như vậy rõ ràng. Và tôi không quen thuộc với nơi. Tôi quét của tôi xung quanh một cách nhanh chóng để tìm bất cứ điều gì mà có thể giúp tôi để thoát khỏi. Hãy suy nghĩ, Akihito, nghĩ rằng!"Thưa ngài, đây là lần thứ hai cảnh báo. Dừng lại!" Tiếng nói cùng một cảnh báo tôi.Tôi quyết định đi cơ hội của tôi với cửa. Nhưng trước khi tôi có thể lấy xử lý, một phát súng lớn vang rõ ràng phía sau tôi. Tất cả mọi người xung quanh tôi hét lên và nằm trên đầu họ, làm giảm cơ thể của họ xuống mặt đất.Tôi đóng băng ngay lập tức.Nhân viên nói với tôi một cách bình tĩnh trong tiếng Anh nói lắp của mình, "Sir, đó là ảnh chụp cảnh báo. Đến một cách hòa bình và chúng ta không bắn bạn."Cả hai chúng tôi có thể nói tiếng Anh có thể không như vậy hoàn hảo, nhưng thông điệp của mình là rõ ràng với tôi. Và vì vậy, tôi từ từ quay lại và cẩn thận nâng cao tay của tôi.Sau khi đặt handcuffs trên cổ tay của tôi, họ mất điện thoại vệ tinh và ba lô của tôi và để lại cho tôi trong một căn phòng nhỏ. Nhìn thấy handcuffs sẽ gửi một cơn đau sắc nét để trái tim của tôi, nhớ cảm giác bất hợp lý an toàn tôi cảm thấy như Asami caressed tôi trong khi tôi đã quỳ nude dưới chân mình bên trong văn phòng sang trọng của ông. Sâu xuống tôi tự hỏi, cho dù tôi sẽ có thể để xem anh ta một lần nữa. Sẽ ông trả lời nếu tôi gửi cho ông một bức thư từ tù? Ông sẽ đến thăm tôi? Ông sẽ thậm chí còn nhớ tôi không? Điều gì nếu ông có một người yêu bây giờ? Tuy nhiên, không phải là nó tôi đã yêu cầu anh ta làm như vậy?Một sĩ quan đến và mang lại cho tôi một ly trà ngọt, một số đồ ăn nhẹ và thậm chí là một tờ báo quốc tế. Những người này là khá thân thiện, theo ý kiến của tôi, xem xét tôi là một người sẽ phải vào tù sớm. Tôi cố gắng hỏi tại sao họ bắt tôi. Bên trong, tôi lo lắng rằng nó là vì nhập cảnh bất hợp pháp của tôi cho đất nước. Nhưng họ chỉ đơn giản là nụ cười và lắc đầu của họ. Tôi không chắc chắn cho dù nó có nghĩa là họ đang bị cấm nói chuyện với tôi, hoặc họ chỉ đơn giản là không hiểu những gì tôi đang cố gắng để nói.Tuy nhiên, tôi không chờ đợi cho lâu dài. Trong chưa đầy một giờ, hai sĩ quan cồng kềnh khác đến và mang lại cho tôi hướng tới một cửa. Cửa dẫn tới một cổng kết nối với một máy bay. Tôi cảm thấy rất bối rối. Nhà tù ở đâu? Tại sao họ làm mang tôi đến một máy bay? Là nhà tù trong một thành phố?Máy bay toàn bộ là xa hoa nhưng có sản phẩm nào. Có vẻ như rằng tôi là hành khách chỉ. Họ giúp tôi ngồi trên một chỗ ngồi gần hẻm, chặt vành đai an toàn của tôi, và để lại.Ngay sau khi máy bay cất cánh, một nhật nhìn người đàn ông nói đến ngồi bên cạnh tôi. Người đàn ông có vẻ thân thiện và loại. Và khi ông chào đón tôi ở Nhật bản, tôi ngay lập tức phát hành một hơi thở cứu trợ."Takaba-san, tên tôi là Himura. Tôi đến từ Đại sứ quán Nhật bản và tôi ở đây để hỗ trợ bạn. Bạn đang an toàn và không có gì phải lo lắng. Ít nhất, cho bây giờ. Chúng tôi đang trong một chuyến bay quay lại Nhật bản. Đối với một số lý do mà tôi không biết chi tiết, chính phủ của chúng tôi đã yêu cầu tất cả các nước trên thế giới để trục xuất bạn ngay sau khi bạn vượt qua nhập cư của họ. Đó là lý do tại sao bạn đang ở đây bây giờ. Tôi đã thực hiện một cuộc gọi đến Nhật bản trước khi chúng tôi đưa ra để đảm bảo rằng ai đó sẽ chăm sóc của bạn ngay sau khi chúng tôi hạ cánh,"ông giải thích một cách lịch sự với một số loại điều đáng tiếc trong mắt ông.Tôi nâng cao lông mày của tôi và sau đó lắc đầu của tôi trong sự nhầm lẫn, "những gì? Chính phủ của chúng tôi? Tại sao? Tôi là ai."Tìm kiếm cực kỳ khó chịu, ông tránh làm cho bất kỳ liên hệ mắt với tôi như ông làm giảm âm lượng của giọng nói của mình, "tôi không biết, Takaba-san. Bạn có nhớ qua những người không? Bạn có làm phiền một người cao hồ sơ? Dòng của bạn công việc làm phiền ai đó? Bạn mượn tiền bạn không thể trở lại? Anh đi ngủ với người sai, bạn biết, của một người vợ hoặc người yêu có thể?"Với một biểu hiện hoàn toàn trống, tôi lắc đầu của tôi cùng với mỗi câu hỏi."Tôi chỉ là một nhiếp ảnh gia tự do cho một khoa học tạp chí, Himura-san. Tôi đã không ở Nhật bản trong nửa năm, đi du lịch cho dự án của tôi. Điều duy nhất tôi có thể annoy trong sáu tháng qua là một gia đình của Orang Utan ở miền tây Malesia hoặc các nhà sư ở Campuchia. Bạn vui lòng có thể cụ thể hơn mà một trong hai mà tôi bằng cách nào đó khó chịu?" Tôi hỏi sarcastically.Ông thở dài. Thì thầm của mình là gần như không nghe như ông đã trả lời một cách cẩn thận, "làm bạn xảy ra để nhận ra tên của Asami Ryuichi? Bởi vì bạn phải bằng cách nào đó làm cho anh ta thực sự khó chịu cho anh ta để chi tiêu các nguồn lực rất nhiều để theo dõi bạn."Tôi nhìn vào Himura vài giây trước khi tôi đấu tranh để phá vỡ miễn phí trong một giận dữ đầy đủ. Tôi thề tôi sẽ giết Asami.

Kết quả (Việt) 2:

Cuối cùng, không thể chịu được sự căng thẳng được nữa, tôi hỏi anh ta, "Xin lỗi. Có bất kỳ vấn đề với hộ chiếu của tôi?" Thật vậy, tôi có thể đã vào đất nước bất hợp pháp. Nhưng người đàn ông Tao nói với tôi rằng 'giả' entry dấu vào hộ chiếu của tôi đã được chính thức và hợp pháp. Họ giải thích rằng không có dấu nhập cảnh chính thức vào hộ chiếu của tôi có thể gây ra vấn đề nếu có bất kỳ tài liệu kiểm tra. Đó là lý do tại sao, mặc dù entry của tôi với đất nước đã không được đăng ký chính thức (mà rõ ràng là có thể có trong một số quốc gia), tôi sẽ có thể vượt qua một cách an toàn nhập cư nếu cần thiết. Hoặc để họ nói với tôi. Các sĩ quan cố gắng mỉm cười trấn an tôi xuống, nhưng anh không nhìn thuyết phục. Trong tiếng Anh hơi bị hỏng, ông giải thích, "Không sao đâu, Sir. Đồng nghiệp của tôi sẽ đến giúp bạn. Chỉ cần chờ đợi ở đây." các đồng nghiệp của ông bao gồm ba người đàn ông đồ sộ mà xuất hiện làm tôi sợ ngay. Tất cả những câu chuyện khủng khiếp về những người được gửi đến nhà tù ở một số nước trên thế giới thứ ba flash trong tâm trí của tôi. Và trong một thời gian, tôi nghĩ rằng tôi không thể thở. Horror lấp đầy toàn bộ cơ thể của tôi khi tôi nhận ra rằng tôi đang ở một rắc rối lớn. Alone. Ở một đất nước mà ngôn ngữ mà tôi không thể nói được gì cả. Nếu không có Tao hay Asami để tiết kiệm thời gian này. Điều tiếp theo tôi trước khi tôi có thể nghĩ đúng là quay đi và chạy. "Sir, dừng lại!" một trong những sĩ quan sủa lớn tiếng với tôi. Nhưng bản năng cơ bản của tôi nói với tôi để bỏ qua anh ta. Tôi chạy nhanh như bàn chân của tôi có thể mang lại cho tôi, mà là khá nhanh, thực sự. Nhưng rõ ràng là những người đàn ông đang nhanh chóng là tốt. Mọi người la hét tất cả xung quanh tôi như tôi đẩy nó ra khỏi con đường của tôi. Một phụ nữ rơi vào khó khăn về phía nàng khi tôi nhanh chóng chạy giữa cô và một người đàn ông béo bên cạnh cô. Nhìn lại qua vai tôi, tôi la lên lời xin lỗi của tôi với cô ấy. Nhưng tôi không thể chỉ dừng lại để giúp đỡ cô ấy bây giờ. Không phải với cán thêm người bây giờ đang chạy về phía tôi. Khi tôi đến cuối hành lang, mọi người hét lên trong một vài ngôn ngữ khác nhau từ mọi góc của sân bay. Tôi có thể nghe thấy một phụ nữ la hét từ 'quả bom' ở đâu đó sau lưng tôi. Shit. Trong cơn hoảng loạn của tôi, tôi không chú ý đến nơi mà tôi đi. Các dấu hiệu ở đất nước này không phải là quá rõ ràng. Và tôi không quen thuộc với nơi này. Tôi quét xung quanh tôi một cách nhanh chóng để tìm bất cứ điều gì có thể giúp tôi thoát khỏi. Hãy suy nghĩ, Akihito, suy nghĩ! "Sir, đây là cảnh báo thứ hai. Dừng lại!" Cùng một giọng nói cảnh báo tôi. Tôi quyết định đi cơ hội của mình với cánh cửa. Nhưng trước khi tôi có thể lấy tay ​​cầm, một tiếng súng lớn vang rõ ràng phía sau tôi. Mọi người xung quanh tôi hét lên và bao gồm người đứng đầu của họ, hạ thấp cơ thể của họ xuống đất. Tôi đóng băng ngay lập tức. Các cuộc đàm phán viên để tôi bình tĩnh trong tiếng Anh nói lắp của mình, "Sir, đó là cảnh báo shot. Hãy đến hòa bình và chúng tôi không bắn bạn." Cả hai Khả năng của chúng ta để nói tiếng Anh có thể không được hoàn hảo như vậy, nhưng thông điệp của ông là rõ ràng với tôi. Và như vậy, tôi từ từ quay lại và cẩn thận nâng bàn tay của tôi. Sau khi đưa chiếc còng trên cổ tay của tôi, họ lấy điện thoại vệ tinh của tôi và ba lô và để lại cho tôi trong một căn phòng nhỏ. Nhìn thấy cái còng gửi một cơn đau nhói trong tim tôi, nhớ lại cảm giác bất hợp lý về an toàn mà tôi cảm thấy như Asami vuốt ve tôi trong khi tôi đang quỳ trần truồng dưới chân mình bên trong văn phòng sang trọng của mình. Sâu thẳm tôi tự hỏi liệu tôi sẽ có thể gặp lại anh nữa. Anh sẽ trả lời nếu tôi gửi cho ông một lá thư từ nhà tù? Anh sẽ đến gặp tôi? Anh sẽ còn nhớ tôi không? Điều gì nếu ông có một người yêu bây giờ? Nhưng, không phải là nó mà người yêu cầu anh làm như vậy? Một cảnh sát đến và mang lại cho tôi một ly trà ngọt, một số đồ ăn nhẹ và thậm chí một tờ báo quốc tế. Người này là khá thân thiện, theo ý kiến của tôi, xem xét tôi là một người sẽ phải đi tù sớm. Tôi thử hỏi tại sao họ bắt giữ tôi. Trong thâm tâm, tôi lo lắng rằng đó là vì nhập bất hợp pháp của mình cho đất nước. Nhưng họ chỉ đơn giản là mỉm cười và lắc đầu. Tôi không chắc liệu nó có nghĩa là họ bị cấm không được nói chuyện với tôi, hoặc đơn giản là họ không hiểu những gì tôi đang cố gắng để nói. Tuy nhiên, tôi không chờ đợi lâu. Trong vòng chưa đầy một giờ, hai viên chức cồng kềnh khác đến và đem lại cho tôi hướng tới một cánh cửa khác. Cánh cửa dẫn đến một cổng kết nối với một máy bay. Tôi cảm thấy rất bối rối. Trường hợp là nhà tù? Tại sao họ mang lại cho tôi một chiếc máy bay? Là nhà tù ở thành phố khác? Toàn bộ máy bay là xa hoa nhưng trống rỗng. Có vẻ như rằng tôi là hành khách duy nhất. Họ giúp tôi ngồi trên một trong những chỗ ngồi gần con hẻm, thắt lưng an toàn của tôi, và để lại. Ngay sau khi máy bay cất cánh, một người đàn ông tìm kiếm Nhật đến ngồi bên cạnh tôi. Những người đàn ông có vẻ thân thiện và tốt bụng. Và khi ông chào đón tôi ở Nhật Bản, tôi ngay lập tức phát hành một hơi thở nhẹ nhõm. "Takaba-san, tôi tên là Himura. Tôi đến từ Đại sứ quán Nhật Bản và tôi đang ở đây để giúp bạn. Bạn được an toàn và không có gì phải lo lắng. Ít nhất, cho bây giờ. Bây giờ chúng ta đang ở trong một chuyến bay trở lại Nhật Bản. Đối với một số lý do mà tôi không biết chi tiết, chính phủ của chúng tôi đã yêu cầu tất cả các nước trên thế giới để trục xuất các bạn ngay sau khi bạn vượt qua nhập cư của họ. Đó là lý do tại sao bạn đang ở đây bây giờ. Tôi đã thực hiện một cuộc gọi đến Nhật Bản trước khi chúng tôi cất cánh để đảm bảo rằng một người nào đó sẽ chăm sóc của bạn ngay khi chúng tôi hạ cánh, "ông giải thích một cách lịch sự với một số loại thương hại trong đôi mắt của mình. Tôi nâng lông mày của tôi và sau đó lắc đầu trong sự bối rối, "Cái gì? chúng tôi chính phủ? Tại sao? Tôi là ai". Nhìn cực kỳ khó chịu, lại tránh được thực hiện bất kỳ giao tiếp bằng mắt với tôi khi anh giảm âm lượng của giọng nói của mình, "Tôi không biết, Takaba -san. Bạn có nhớ qua những người không? Bạn có làm phiền một người cao hồ sơ? Liệu dòng làm việc của bạn làm phiền ai đó? Bạn có mượn tiền bạn có thể không quay trở lại? Bạn có ngủ với người sai, bạn biết, vợ của một ai đó hoặc người yêu có thể? " Với vẻ mặt hoàn toàn trống, tôi lắc đầu của tôi cùng với mọi câu hỏi. "Tôi chỉ là một nhiếp ảnh gia tự do cho một tạp chí khoa học, Himura-san. Tôi đã không được ở Nhật Bản trong vòng nửa năm, đi du lịch cho dự án của tôi. Điều duy nhất tôi có thể làm phiền trong sáu tháng vừa qua là một gia đình của Orang Utan ở Borneo hay các nhà sư ở Campuchia. Bạn có thể xin được cụ thể hơn mà một trong hai người mà tôi bằng cách nào đó khó chịu không? "Tôi hỏi một cách mỉa mai. Anh thở dài. thì thầm của ông là gần như không thể nghe thấy như anh trả lời một cách cẩn thận, "Bạn có xảy ra để nhận biết tên của Asami Ryuichi? Bởi vì bạn bằng cách nào đó phải làm cho anh ta thực sự khó chịu cho anh ta để dành nguồn lực rất nhiều để theo dõi bạn. " Tôi nhìn vào Himura trong một giây trước khi tôi chiến đấu để phá vỡ miễn phí trong một cơn giận hoàn chỉnh. Tôi thề tôi sẽ giết Asami.