Graphical abstractA pair of new iso

Graphical abstract
A pair of new isomeric indole alkaloids, naucleaorals A (1) and B (2) were isolated from the roots of Nauclea orientalis. The structures of compounds 1 and 2 were fully characterized using spectroscopic data, and were tested for their cytotoxicity (HeLa and KB cells) and antimalarial activity. Compound 1 showed significant cytotoxicity against HeLa cells with an IC50 value of 4.0 µg/mL, while compound 2 exhibited very modest cytotoxicity against both cell lines with IC50 values of 7.8 and 9.5 µg/mL, respectively. Both compounds proved to be inactive in antimalarial assays (IC50 > 10.00 µg/mL).

Kết quả (Việt) 2:

Đồ họa trừu tượng
Một cặp ancaloit indole đồng phân mới, naucleaorals A (1) và B (2) được phân lập từ rễ của Nauclea orientalis. Các cấu trúc của các hợp chất 1 và 2 đã được đặc trưng hoàn toàn sử dụng dữ liệu quang phổ, và đã được thử nghiệm cho khả năng gây độc của họ (HeLa và KB tế bào) và hoạt động chống sốt rét. Hợp chất 1 cho thấy khả năng gây độc đáng kể so với các tế bào HeLa với giá trị IC50 là 4,0 mg / ml, trong khi hợp chất 2 trưng bày độc tế bào rất khiêm tốn so với cả hai dòng di động với giá trị IC50 là 7,8 và 9,5 mg / ml, tương ứng. Cả hai hợp chất được chứng minh là không hoạt động trong các xét nghiệm sốt rét (IC50> 10,00 mg / ml).