The expertise and commitment of env

The expertise and commitment of environmental stakeholders are the keys to success in managing sites’ environmental impacts. To meet this target in the Automobile Division , the Group has identified an environment profession among the job families developed for all its main businesses. The environment profession, recognised by the PSA Peugeot CitroënUniversity, defines a career training path for everyone with a major involvement in the environment so that they can do their job to the full. In addition, the Group “Environment” Department supports these employees with permanent monitoring of regulations and best practice. Besides the training given to those most involved in the manufacturing environment, each employee receives regular updates, at least once a year, on the environmental situation of their unit. Finally, every contractor employee is made aware of the environmental policy on the site where they will be working through the Unit Prevention Plan. These various programmes delivered 13,730 hours of environmental training in 2012.

Kết quả (Việt) 1:

Chuyên môn và cam kết của các bên liên quan về môi trường là chìa khóa để thành công trong việc quản lý các trang web tác động môi trường. Để đáp ứng mục tiêu này trong các bộ phận ô tô, nhóm đã xác định một môi trường chuyên nghiệp trong số các gia đình có công việc phát triển cho tất cả các doanh nghiệp chính của mình. Ngành môi trường, được công nhận bởi PSA Peugeot CitroënUniversity, xác định một con đường sự nghiệp đào tạo cho tất cả mọi người với sự tham gia lớn trong môi trường như vậy rằng họ có thể làm công việc của họ cho đầy đủ. Ngoài ra, nhóm "Môi trường" vùng hỗ trợ các nhân viên giám sát thường xuyên các quy định và thực hành tốt nhất. Bên cạnh việc đào tạo cho những người tham gia đặt trong môi trường sản xuất, mỗi nhân viên nhận được cập nhật thường xuyên, ít nhất một lần một năm, trên tình trạng môi trường của các đơn vị của họ. Cuối cùng, mỗi nhân viên của nhà thầu được thực hiện nhận thức của các chính sách về môi trường trên trang web nơi họ sẽ làm việc thông qua các đơn vị kế hoạch công tác phòng chống. Các chương trình khác nhau giao 13,730 giờ đào tạo môi trường trong năm 2012.

Kết quả (Việt) 2:

Việc thẩm định và cam kết của các bên liên quan về môi trường là chìa khóa để thành công trong việc quản lý tác động môi trường các trang web '. Để đáp ứng mục tiêu này trong các bộ phận ô tô, Tập đoàn đã xác định được một nghề nghiệp môi trường trong những gia đình công việc phát triển cho tất cả các doanh nghiệp chính của nó. Nghề môi trường, được công nhận bởi PSA Peugeot CitroënUniversity, định nghĩa một con đường sự nghiệp đào tạo cho tất cả mọi người với sự tham gia lớn trong môi trường để họ có thể làm công việc của họ với đầy đủ. Ngoài ra, Tập đoàn "Môi trường" Cục hỗ trợ các nhân viên với giám sát thường trực của các quy định và thực hành tốt nhất. Bên cạnh đó là đào tạo cho những người tham gia nhiều nhất trong môi trường sản xuất, mỗi nhân viên nhận được cập nhật thường xuyên, ít nhất mỗi năm một lần, về tình hình môi trường của đơn vị mình. Cuối cùng, tất cả nhân viên nhà thầu được thực hiện nhận thức của các chính sách môi trường trên các trang web mà họ sẽ làm việc thông qua Kế hoạch phòng chống Unit. Các chương trình khác nhau giao 13.730 giờ đào tạo về môi trường trong năm 2012.