For some small business owners, the

For some small business owners, the time comes when they must end operations and dissolve their business. It’s a stressful time and a multi-step process. There are six common steps to dissolving a business.

Step 1: Corporation or LLC action

Company owners must approve the dissolution of the business. With corporations, the shareholders must approve the action; with limited liability companies (LLCs), members grant approval. For small businesses, shareholders or members are often involved in day-to-day operations, and typically know the circumstances. The bylaws of a corporation and the LLC operating agreement typically outline the dissolution process and needed approvals. To comply with corporation formalities, the board of directors should draft and approve the resolution to dissolve. Shareholders then vote on the director-approved resolution. Both actions should be documented and placed in the corporate record book. While LLCs are not subject to the same formalities, documenting the decision and member approval is recommended.

Step 2: Filing the Certificate of Dissolution with the state

After shareholders or members have voted for the dissolution, paperwork must be filed with the state in which the business was incorporated. If the company qualified to transact business in other states, paperwork must be filed in those states, too.

The process for filing the Certificate of Dissolution (also called Articles of Dissolution) varies by state. Some states require filing documents before notifying creditors and resolving claims; others require filing after that process.
Certain states require tax clearance for the company before the Certificate of Dissolution can be filed. In these cases, any back-taxes owed by the corporation or LLC must first be paid.
Contact your online incorporator, registered agent or Secretary of State's office to learn more.
Step 3: Filing federal, state, and local tax forms

Although you’re ending operations, your tax obligations do not immediately cease. You must formalize the business closing with the IRS as well as your state and local taxing agencies. The IRS website includes a business closing checklist, which indicates the required forms and links to additional state and local requirements. Remember payroll reporting obligations if you have employees. Be sure to consult your accountant or tax adviser on your particular requirements.

Step 4: Notifying creditors your business is ending

You must notify all of your company's creditors by mail, and explain:

That your corporation or LLC has been dissolved or has filed the statement of intent to dissolve
The mailing address to which creditors must send their claim(s)
A list of the information that should be included in the claim
The deadline for submitting claims (often 120 days from the date of the notice)
A statement that claims will be barred if not received by the deadline
Your state may allow for claims from creditors that are not known to the company at the time of dissolution. You may be required to place a notice in the local paper about your company's dissolution. When in doubt, ask an attorney about what your state mandates.

Step 5: Settling creditors' claims

Creditor claims can be accepted or rejected by your company. Accepted claims must be paid or satisfactory arrangements made with creditors for repayment. For example, a creditor may agree to settle the claim for less (such as 80%) than the original amount. With rejected claims, you must advise creditors in writing that your company rejects their claims. Be sure to have an attorney assist and advise you about the process and your state's related statutes.

Step 6: Distribution of remaining assets

After paying claims, remaining assets may be distributed to company owners in proportion to the share of ownership. For example, if you own 80% of the business and your brother owns 20%, you receive 80% of the remaining assets. Distributions must be reported to the IRS. If your corporation has multiple stock classes, corporate bylaws typically outline the procedure for distributing assets to these shareholders. For details on distribution and your ongoing contingent liabilities, contact an accountant or tax adviser.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với một số chủ doanh nghiệp nhỏ, thời gian đến khi họ phải kết thúc hoạt động và giải thể doanh nghiệp của họ. Đó là một thời gian căng thẳng và một quá trình nhiều bước. Không có sáu bước thông thường để hòa tan một doanh nghiệp. Bước 1: Công ty cổ phần hoặc LLC hành độngChủ sở hữu công ty phải phê chuẩn việc giải thể của doanh nghiệp. Với tổng công ty, các cổ đông phải chấp nhận hành động; với công ty trách nhiệm hữu hạn (LLCs), thành viên cấp phê duyệt. Đối với các doanh nghiệp nhỏ, cổ đông hoặc thành viên thường tham gia vào các hoạt động hàng ngày, và thường biết hoàn cảnh. Nội quy của một công ty và LLC hoạt động thỏa thuận thường phác thảo trong quá trình giải thể và cần chấp thuận. Tuân thủ thủ tục tổng công ty, hội đồng quản trị nên dự thảo và chấp thuận nghị quyết để hòa tan. Cổ đông sau đó bỏ phiếu về nghị quyết giám đốc phê duyệt. Hành động cả hai nên được ghi lại và đặt trong cuốn sách ghi lại công ty. Trong khi LLCs là không phụ thuộc vào các thủ tục tương tự, tài liệu về các quyết định và các thành viên chấp thuận đề nghị.Bước 2: Nộp hồ sơ chứng nhận giải thể với nhà nướcSau khi cổ đông hoặc các thành viên đã bỏ phiếu cho việc giải thể, giấy tờ phải được đệ trình với nhà nước mà doanh nghiệp đã được thành lập. Nếu công ty đủ điều kiện để giao dịch kinh doanh tại các tiểu bang khác, thủ tục giấy tờ phải được đệ trình trong những tiểu bang, quá.Quy trình nộp hồ sơ chứng nhận giải tán (tiếng Anh thường gọi là bài viết tan rã) thay đổi của nhà nước. Một số tiểu bang yêu cầu nộp hồ sơ tài liệu trước khi thông báo cho chủ nợ và giải quyết khiếu nại; những người khác yêu cầu nộp hồ sơ sau khi quá trình đó.Một số tiểu bang đòi hỏi thuế quan cho công ty trước khi có thể nộp giấy chứng nhận giải tán. Trong những trường hợp này, bất kỳ loại thuế trở lại còn nợ của công ty hoặc LLC đầu tiên phải được thanh toán.Liên hệ với incorporator của bạn trực tuyến, đăng ký đại lý hoặc văn phòng thư ký của nhà nước để tìm hiểu thêm.Bước 3: Nộp mẫu thuế liên bang, tiểu bang và địa phươngMặc dù bạn đã kết thúc hoạt động, nghĩa vụ thuế của bạn không ngay lập tức ngừng. Bạn phải chính thức hóa các doanh nghiệp đóng cửa với sở thuế vụ của cơ quan thuế tiểu bang và địa phương. Trang web IRS bao gồm một danh sách kiểm tra doanh nghiệp đóng cửa, mà chỉ ra các mẫu bắt buộc và các liên kết để nhà nước bổ sung và các địa phương yêu cầu. Nhớ báo cáo nghĩa vụ nếu bạn có nhân viên biên chế. Hãy chắc chắn để tham khảo ý kiến của nhân viên kế toán hoặc thuế cố vấn trên yêu cầu cụ thể của bạn.Bước 4: Thông báo cho chủ nợ doanh nghiệp của bạn là kết thúcBạn phải thông báo cho tất cả các chủ nợ của công ty bạn bằng thư, và giải thích:Tổng công ty của bạn hoặc LLC đã bị giải thể hoặc đã đệ trình bản tuyên bố về ý định để hòa tanĐịa chỉ gửi thư mà chủ nợ phải gửi claim(s) của họDanh sách các thông tin cần được bao gồm trong yêu cầu bồi thườngHạn chót để nộp yêu cầu bồi thường (thường 120 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo)Một tuyên bố tuyên bố sẽ được ngăn cản nếu không nhận được trước hạn chótNhà nước của bạn có thể cho phép đối với các khiếu nại từ chủ nợ không được biết đến với công ty tại thời điểm giải thể. Bạn có thể được yêu cầu để đặt một thông báo trong giấy địa phương về giải thể công ty của bạn. Khi nghi ngờ, hỏi một luật sư về những nhiệm vụ nhà nước của bạn.Bước 5: Giải quyết khiếu nại của chủ nợChủ nợ có yêu cầu bồi thường có thể được chấp nhận hoặc bị từ chối bởi công ty của bạn. Chấp nhận yêu cầu bồi thường phải là sắp xếp trả tiền hoặc thỏa đáng được thực hiện với các chủ nợ để trả nợ. Ví dụ, một chủ nợ có thể đồng ý để giải quyết yêu cầu bồi thường cho ít hơn (chẳng hạn như 80%) so với số tiền ban đầu. Với yêu cầu bị từ chối, bạn phải báo cho các chủ nợ bằng văn bản rằng công ty của bạn từ chối yêu cầu của mình. Hãy chắc chắn để có một luật sư giúp đỡ và tư vấn cho bạn về các quy trình và quy chế liên quan của nhà nước.Bước 6: Phân phối tài sản còn lạiSau khi trả tiền yêu cầu bồi thường, tài sản còn lại có thể được phân phối cho chủ sở hữu công ty theo tỷ lệ chia sẻ quyền sở hữu. Ví dụ, nếu bạn sở hữu 80% của doanh nghiệp và anh trai của bạn sở hữu 20%, bạn nhận được 80% tài sản còn lại. Nhà phân phối phải được báo cáo cho sở thuế vụ. Nếu công ty của bạn có nhiều lớp học chứng khoán, công ty quy chế thường phác thảo các thủ tục để phân phối các tài sản cho các cổ đông. Chi tiết về phân phối và trách nhiệm đội ngũ đang diễn ra của bạn, liên hệ với một cố vấn kế toán hoặc thuế.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với một số chủ doanh nghiệp nhỏ, thời gian đến khi họ phải chấm dứt hoạt động và giải thể doanh nghiệp của họ. Đó là một thời gian căng thẳng và một quá trình gồm nhiều bước. Có sáu bước thông thường để hòa tan một doanh nghiệp.

Bước 1: Tổng công ty hoặc công ty hoạt động

chủ sở hữu công ty phải chấp thuận việc giải thể của doanh nghiệp. Với các công ty, các cổ đông phải chấp thuận các hành động; với các công ty trách nhiệm hữu hạn (LLC), các thành viên chấp thuận. Đối với các doanh nghiệp nhỏ, các cổ đông hoặc thành viên thường tham gia vào các hoạt động ngày-to-ngày, và thường biết hoàn cảnh. Các văn bản dưới luật của một công ty và thỏa thuận hoạt động LLC thường phác thảo quá trình giải thể và phê duyệt cần thiết. Để thực hiện theo thủ tục công ty, ban giám đốc nên soạn thảo và thông qua các nghị quyết giải tán. Cổ đông sau đó bỏ phiếu về việc giải quyết giám đốc phê duyệt. Cả hai hành động nên được ghi chép và được đặt trong cuốn sách kỷ lục công ty. Trong khi trách nhiệm hữu hạn không phải chịu các thủ tục tương tự, tài liệu quyết định và là thành viên chính được khuyến khích.

Bước 2: Nộp Giấy chứng nhận Giải thể với nhà nước

sau khi cổ đông hoặc thành viên đã bỏ phiếu cho việc giải thể, thủ tục giấy tờ phải được nộp cho nhà nước trong đó các doanh nghiệp được thành lập. Nếu công ty đủ điều kiện để giao dịch kinh doanh ở các bang khác, giấy tờ phải được nộp tại các bang này, quá.

Quá trình nộp Giấy chứng nhận Giải thể (còn gọi là Điều lệ Giải thể) thay đổi theo trạng thái. Một số tiểu bang yêu cầu các tài liệu nộp đơn trước khi thông báo cho các chủ nợ và giải quyết các khiếu kiện; những người khác yêu cầu nộp hồ sơ sau khi quá trình đó.
Một số tiểu bang yêu cầu giải phóng mặt bằng thuế của công ty trước khi Giấy chứng nhận Giải thể có thể được đệ trình. Trong những trường hợp này, bất kỳ trở lại thuế nợ do tổng công ty hoặc công ty trước tiên phải được thanh toán.
Liên incorporator trực tuyến của bạn, đại lý đăng ký hoặc thư ký văn phòng của Nhà nước để tìm hiểu thêm.
Bước 3: Nộp liên bang, tiểu bang, và các hình thức thuế địa phương

Mặc dù bạn đang dừng hoạt động, nghĩa vụ thuế của bạn không ngay lập tức chấm dứt. Bạn phải chính thức hóa việc đóng cửa kinh doanh với IRS cũng như cơ quan thuế nhà nước và địa phương của bạn. Các trang web của IRS bao gồm một danh sách kiểm tra doanh nghiệp đóng cửa, mà chỉ ra các biểu mẫu yêu cầu và các liên kết để yêu cầu nhà nước và địa phương bổ sung. Ghi nghĩa vụ báo cáo bảng lương nếu bạn có nhân viên. Hãy chắc chắn để tham khảo kế toán của bạn hoặc cố vấn thuế vào yêu cầu cụ thể của bạn.

Bước 4: Thông báo nợ doanh nghiệp của bạn là kết thúc

Quý vị phải thông báo cho tất cả các chủ nợ của công ty bạn bằng thư, và giải thích:

Đó là công ty hoặc công ty của bạn đã được giải thể hoặc đã nộp bản tuyên bố về ý định giải tán
Địa chỉ gửi thư mà chủ nợ phải gửi khiếu nại của mình (s)
Một danh sách các thông tin cần được bao gồm trong yêu cầu các
thời hạn nộp yêu cầu (thường là 120 ngày kể từ ngày thông báo)
Một tuyên bố rằng tuyên bố sẽ bị cấm nếu không nhận được thời hạn
nhà nước của bạn có thể cho phép yêu cầu từ các chủ nợ mà không biết đến công ty tại thời điểm giải thể. Bạn có thể được yêu cầu phải đặt thông báo trong các tờ báo địa phương về giải thể của công ty bạn. Khi nghi ngờ, hãy hỏi một luật sư về những nhiệm vụ nhà nước của bạn.

Bước 5: Giải quyết các khiếu nại của chủ nợ

yêu cầu Chủ nợ có thể được chấp nhận hoặc bị từ chối bởi công ty của bạn. Tuyên bố chấp nhận phải được trả hoặc thỏa thỏa đáng làm với các chủ nợ để trả nợ. Ví dụ, một chủ nợ có thể đồng ý với giải quyết bồi cho ít hơn (chẳng hạn như 80%) so với số tiền ban đầu. Với tuyên bố từ chối, bạn phải thông báo cho các chủ nợ bằng văn bản rằng công ty của bạn từ chối yêu cầu của mình. Hãy chắc chắn để có một luật sư hỗ trợ và tư vấn cho bạn về các quá trình và các đạo luật có liên quan của tiểu bang.

Bước 6: Phân bổ tài sản còn lại

sau khi trả tiền bồi thường, tài sản còn lại chưa được phân phối cho các chủ sở hữu công ty theo tỷ lệ cổ phần sở hữu. Ví dụ, nếu bạn sở hữu 80% của doanh nghiệp và người anh em của mình đang sở hữu 20%, bạn nhận được 80% số tài sản còn lại. Phân phối phải được báo cáo cho IRS. Nếu công ty của bạn có nhiều lớp học chứng khoán, văn bản dưới luật của công ty thường phác thảo các thủ tục cho việc phân phối tài sản cho các cổ đông. Để biết chi tiết về phân phối và công nợ tiềm tàng liên tục của bạn, liên hệ với một kế toán viên hoặc cố vấn thuế.

Kết quả (Việt) 3:

Đối với một số doanh nghiệp nhỏ với chính, thời gian tới, họ phải kết thúc công việc kinh doanh, giải tán.Đó là một thời gian và đầy áp lực hơn một bước của quá trình.Có sáu bước đến tan kinh doanh chung.Bước 1: hoạt động của Công ty hay Co., Ltd.Công ty kinh doanh chủ phải chấp nhận giải tán.Công ty, các cổ đông phải chấp thuận hành động; Co., Ltd. (Công ty TNHH), các thành viên chấp thuận.Đối với doanh nghiệp nhỏ, cổ đông hoặc thành viên, thường tham gia hoạt động thường ngày, và thường biết tình hình.Điều lệ công ty với công ty quản lý hồ sơ và LLC thường quá trình cần phê chuẩn thỏa thuận hòa.Hội đồng quản trị Công ty sẽ tuân theo thủ tục, soạn thảo và thông qua Nghị quyết giải tán..Các cổ đông biểu quyết chấp thuận Nghị quyết Hội đồng quản trị.Hai hành động này sẽ được ghi nhận, và Công ty được đặt trong sổ ghi chép.Mặc dù không chịu cùng một thủ tục hồ sơ thành viên quyết định công nhận, đề nghị.Bước 2: nộp giấy chứng nhận cho đất nước. Giải tán.Các cổ đông hoặc thành viên bỏ phiếu sau khi giải tán, phải nộp hồ sơ và quốc gia được đưa vào kinh doanh.Nếu công ty có khả năng làm kinh doanh ở bang khác, thì những bang cũng phải nộp hồ sơ.Giấy chứng nhận đăng ký giải tán ( giải tán các điều khoản của chương trình vì) của quốc gia.Một số bang ở thông báo cho chủ nợ yêu cầu và giải quyết bồi thường trước khi nộp hồ sơ yêu cầu trong đó một người khác trong quá trình nén;.Ở một số bang yêu cầu công ty giải tán trước khi tiến hành nộp giấy chứng nhận bị công ty với doanh thu dọn..Trong trường hợp này, công ty hoặc công ty TNHH bất cứ khất nợ tiền thuế phải trả tiền trước.Liên lạc với anh công ty đăng ký trên mạng, hoặc thư ký ở văn phòng đại diện quốc gia biết nhiều hơn nữa.Bước 3: nộp tờ khai thuế thu nhập Liên bang, tiểu bang, và nơiMặc dù anh đã kết thúc công việc kinh doanh, các nghĩa vụ thuế sẽ không dừng lại ngay lập tức.Bạn phải với Cục thuế và cơ quan thuế của bang nơi ông và chính thức đóng cửa kinh doanh.Thuế doanh nghiệp đóng cửa trang web, bao gồm một danh sách, điều này cho thấy sự cần thiết và hình thức liên kết tới quốc gia và yêu cầu thêm chỗ.Nếu nhân viên có lương Nghĩa vụ báo cáo.Phải tham khảo ý kiến của bạn hoặc tư vấn thuế kế toán yêu cầu đặc biệt của ông.Bước 4: thông báo cho chủ nợ doanh nghiệp của anh sắp kết thúc rồi.Anh phải vượt qua gửi thông báo tất cả các chủ nợ của Công ty, và giải thích:Công ty hay Co., Ltd. Đã giải tán hoặc đã gửi đi một thông điệp. Giải tán.Các chủ nợ phải gửi nó gửi địa chỉ của số nợNên được bao gồm trong danh sách thông tin ở QuảngNộp bằng khoán của thời hạn (thường là từ thông báo ngày của 120 ngày)Một lời tuyên bố, nói rằng sẽ bị cấm, nếu không nhận được thời hạnAnh có thể cho phép các bang ở giải tán khi các chủ nợ không biết số nợ của Công ty.Anh có thể cần phải ở trên tờ báo địa phương thông báo về công ty của anh thông báo. Giải tán.Khi có nghi ngờ gì khi hỏi luật sư các nhiệm vụ Quốc gia.Bước 5: giải quyết bồi thường của chủ nợBồi thường có thể chấp nhận hay từ chối các chủ nợ của Công ty.Chấp nhận bồi thường phải trả tiền, hay hài lòng với các chủ nợ đã được trả.Ví dụ, các chủ nợ có thể đồng ý với số lượng thấp hơn (ví dụ 80%) để giải quyết bồi thường;.Từ chối bồi, anh phải thông báo bằng văn bản chủ nợ, công ty của anh từ chối yêu cầu của chúng.Chắc phải có một luật sư hỗ trợ quá trình và thông báo cho anh và các quốc gia liên quan đến quy chế.Bước 6: tài sản còn lại của phân phốiSau khi trả nợ còn lại quyền sở hữu tài sản, công ty cổ phần theo phân công làm chủ.Ví dụ, nếu anh có 80% việc kinh doanh của anh trai cô có đi thôi Doc, anh có được phần còn lại của tài sản 80%.Phân phát phải báo cáo thuế.Nếu công ty của ông có nhiều loại, điều lệ công ty cổ phần tóm tắt của chương trình phân phối tài sản, thông thường những cổ đông.Tao có thể phân phối và kéo dài hoặc có liên quan đến nợ nần của chi tiết, xin hãy liên lạc với kế toán hay cố vấn thuế.