- Approx 1mA will pass through the

- Approx 1mA will pass through the tested components.
13) Open/shot circuit measurement
- Set function switch to position.
- Insert black test lead into COM terminal, red test lead into V Ω terminal. Put the testing lead in parallel with the testing circuit.
- The buzzer will “ beep ---“ when the resistance in circuit is not below 30Ω.
• Note: the power should off when measuring the circuit. Otherwise it will damage the meter.
14) Data hold switch
Depress this switch when indicated value is desired to be held. “H” mark is indicated in the display while indicated value is being held for easy reading. To release “HOLD”, depress the switch or switch over to function switch. “H” mark will disappear from the display and return to ready mode.
15) Backlight function
Depress the “LIGHT” key, the backlight will on. It is very easy to read the display in the dark environment. Toggle the key, the backlight will off.
16) Display angle section
This series of multimeters are provided with protection holsters, which can support the meter in different angles as well as protection to the meter. This is convenient to observe the reading.
8. Maintenance
It is a precise electronic multimeter. Read and understand the following instruction fully and maintain your instrument properly.
1) Don’t connect to the voltage which is over 1000 DCV or 700ACV.
2) Don’t turning the function/range switch while measuring, otherwise it is very easy to damage the meter.
3) Don’t operate it if the black-cover is not closed properly.
4) When replace the battery, turn off the power and disconnect the test lead from the terminal. Unscrew the screw, and remove the battery cover, replace the indentical model battery.
5) When replace the fuse, turn off the power and disconnect the test lead from the terminal. Unscrew the back-cover screw, and open the back-cover.
6) Fuse type: 0,2A/250V
7) Remove the battery in case of not use for a long time.
8) Don’t change the inner circuit to avoid damage the meter.
9. Accessories enclosure
1) User’s manual
2) Rubber holder
3) One pair testing lead
4) Simple-fixed K-type thermocouple ( with one plug )

Kết quả (Việt) 2:

- Khoảng 1mA sẽ đi qua các thành phần được kiểm tra.
13) Open / bắn đo mạch
- Thiết lập chuyển đổi chức năng cho vị trí.
- Chèn dẫn kiểm tra màu đen vào thiết bị đầu cuối COM, đỏ dẫn đầu thử nghiệm vào cuối V Ω. Đặt dẫn thử nghiệm song song với mạch thử nghiệm.
- Tiếng chuông sẽ "beep ---" khi điện trở trong mạch là không dưới 30Ω.
• Lưu ý: quyền lực nên tắt khi đo mạch. Nếu không nó sẽ làm hỏng đồng hồ.
14) Dữ liệu giữ switch
ép chuyển đổi này khi giá trị chỉ là mong muốn được tổ chức. "H" nhãn hiệu được chỉ định trong màn hình trong khi giá trị biểu thị được tổ chức để đọc dễ dàng. Để phát hành "HOLD", ấn chuyển đổi hoặc chuyển sang chức năng chuyển đổi. "H", đánh dấu sẽ biến mất khỏi màn hình hiển thị và trở về chế độ sẵn sàng.
Chức năng 15) Backlight
xô vào "ÁNH SÁNG" chìa khóa, đèn nền sẽ về. Nó là rất dễ dàng để đọc màn hình trong môi trường tối. Chuyển phím, đèn nền sẽ tắt.
16) phần góc Display
Đây là loạt các multimeters được cung cấp với bao da bảo vệ, có thể hỗ trợ đồng hồ ở góc độ khác nhau cũng như bảo vệ cho đồng hồ. Đây là thuận lợi để quan sát việc đọc sách.
8. Bảo trì
là một vạn năng điện tử chính xác. Đọc và hiểu các hướng dẫn sau đây và duy trì công cụ của bạn đúng.
1) Không kết nối với điện áp đó là hơn 1000 DCV hoặc 700ACV.
2) Không chuyển các chức năng chuyển đổi / phạm vi trong khi đo, nếu không nó là rất dễ dàng để làm hỏng đồng hồ.
3) Không vận hành nó nếu màu đen che phủ không đóng đúng cách.
4) Khi thay pin, tắt điện và ngắt kết nối dẫn kiểm tra từ các thiết bị đầu cuối. Vặn vít, và tháo nắp pin, thay pin mô hình indentical.
5) Khi thay thế các cầu chì, tắt điện và ngắt kết nối dẫn kiểm tra từ các thiết bị đầu cuối. . Vặn vít back-cover, và mở trở lại bìa
6) loại Fuse: 0,2A /
250V. 7) Tháo pin trong trường hợp không sử dụng trong một thời gian dài
8) Không thay đổi các mạch bên trong để tránh làm hỏng đồng hồ.
9. Phụ kiện bao vây
1) nhãn hiệu của người sử dụng
2) Cao su giữ
3) Một cặp kiểm tra chì
4) Đơn giản-cố định K-loại cặp nhiệt điện (với một plug)