Attn; Mr.pham xuan trinh,  I receiv

Attn; Mr.pham xuan trinh, 
 
I received your mail and immediately i contacted my bank to inform them that their is money i want to receive from your country and my bank made me to know that your country is among the countries that does not send money out to another country like Senegal. So they advise me to give you a local bank account there in your country which you can use use to pay the money very easy and quick.  For that reason i contacted my law firm agent who is working with the United Nations here in Senegal to inform him about this for him to help us in this mater and he now gave me his bank account over there in your country for you to send the money to his account so that he will give me the money in cash here as soon as i confirm from you that you have pay the money in to the account which i am passing to you bellow .

BELLOW IS THE BANK ACCOUNT INFORMATION TO SEND THE MONEY.
A/c name: Vo Thi Huynh Tram
A/c no: 4214945602354870
Bank: ACB..
 
As soon as you send the money inbox to me the payment slip paper information that will be given to you by the bank there in your country after sending the money to enable me to give it to him for confirmation of the money to be given to me as soon as he confirm the payment in his bank account . So make sure that you send the money immediately and get back to me by forwarding to me the payment slip paper information of the send money OK.
 
From yours faithfully,
KABE SINE CHAMBERS CONSULTANT  & PROPERTY CONSULTANT .
KM 5 Blvd Du Centenarian Dakar-Senegal
Tel; [phone].
Fax; [phone].

Kết quả (Việt) 1:

Người nhận; Mr.pham xuan trinh,  Tôi đã nhận được thư của bạn và ngay lập tức tôi liên lạc với ngân hàng của tôi để thông báo cho họ rằng đó là tiền tôi muốn nhận được từ các quốc gia của bạn và ngân hàng của tôi làm cho tôi biết rằng quốc gia của bạn là một trong số các quốc gia không phải gửi tiền cho các quốc gia khác như Senegal. Vì vậy họ tư vấn cho tôi để cung cấp cho bạn một tài khoản ngân hàng địa phương có tại quốc gia của bạn mà bạn có thể sử dụng sử dụng để trả tiền rất dễ dàng và nhanh chóng. Vì lý do đó, tôi liên lạc với tôi pháp luật công ty nhân viên đang làm việc với Liên Hiệp Quốc ở đây ở Senegal để thông báo cho ông về việc này cho anh ta để giúp đỡ chúng tôi trong này mater và ông bây giờ đã cho tôi tài khoản ngân hàng của mình trên có ở nước bạn để bạn có thể gửi tiền vào tài khoản của mình, do đó ông sẽ cung cấp cho tôi số tiền bằng tiền mặt tại đây ngay sau khi tôi xác nhận từ bạn mà bạn có phải trả tiền để Các tài khoản mà tôi đi qua với bạn dưới.DƯỚI ĐÂY LÀ CÁC THÔNG TIN TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG ĐỂ GỬI TIỀN.A/c tên: võ thị huỳnh TrâmA/c không: 4214945602354870Ngân hàng: ACB... Ngay sau khi bạn gửi tiền hộp thư đến cho tôi những thông tin giấy phiếu thanh toán sẽ được trao cho bạn bởi các ngân hàng có ở nước bạn sau khi gửi tiền để cho phép tôi để cung cấp cho nó để anh ta xác nhận số tiền được trao cho tôi ngay khi ông xác nhận các khoản thanh toán trong tài khoản ngân hàng của mình. Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn gửi tiền ngay lập tức và lấy lại cho tôi bằng cách chuyển tiếp cho tôi thông tin giấy phiếu thanh toán tiền gửi OK. Từ của bạn một cách trung thực,KABE SINE CHAMBERS CONSULTANT & PROPERTY CONSULTANT .KM 5 Blvd Du Centenarian Dakar-SenegalTel; [phone].Fax; [phone].