Dear Valued Customer, Allow me to i

Dear Valued Customer,

Allow me to introduce myself, I am Tam Dang and I would like to introduce to you our company, Dun & Bradstreet (D&B). Over 175 years, we manage the world’s most valuable commercial database with more than 253 million companies in our database, over 240 countries, with 95 languages.
For more information kindly visit our website www.dnb.com

You, the business people running companies will need to work with partners, source materials from suppliers and naturally sell our products to customers.
· But how well do you really know your Partners, Suppliers & Customers?
· What if your suppliers stop supplying us with their materials?
· Will your customers be able to consistently pay you?
· Will your partners have enough money to support the business?
· Self-evaluation, rating to increase transparency or bidding/auction profile.
D&B Rating is the strongest indicator which combines with all Financial and Non-Financial factors in a company. (please refer the attached file for some Reports Sample)

We help you growth relationships through data by offering a broad range of benefits designed to meet the diverse needs of you. We offer a wide range of solutions for Risk & Finance, Compliance, Operations & Supply, Sales and Marketing professionals.

I would like to arrange a meeting to hear your whole concerns regarding to your business matters. Please don’t hesitate let me know your convenient time for the meeting.
Looking forward to hearing from you.

Thank you & best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa quý khách hàng có giá trị, Cho phép tôi để giới thiệu bản thân mình, tôi Tam Dang và tôi muốn giới thiệu với bạn công ty chúng tôi, Dun & Bradstreet (D & B). Hơn 175 năm qua, chúng tôi quản lý cơ sở dữ liệu thương mại có giá trị nhất thế giới với 253 triệu công ty cơ sở dữ liệu của chúng tôi, hơn 240 quốc gia, với 95 ngôn ngữ.Để biết thêm thông tin vui lòng truy cập vào www.dnb.com trang web của chúng tôi Bạn, những người kinh doanh, điều hành công ty sẽ cần phải làm việc với đối tác, nguồn tài liệu từ nhà cung cấp và tự nhiên có thể bán sản phẩm cho khách hàng.· Nhưng làm thế nào để bạn thực sự biết đối tác, nhà cung cấp & khách hàng của bạn?· Nếu nhà cung cấp của bạn ngừng cung cấp cho chúng tôi với các vật liệu của họ?· Khách hàng của bạn sẽ có thể để liên tục trả cho bạn?· Đối tác của bạn sẽ có đủ tiền để hỗ trợ doanh nghiệp?· Trình, đánh giá để tăng tính minh bạch hoặc hồ sơ đấu thầu/đấu giá.D & B đánh giá là chỉ số mạnh nhất kết hợp với tất cả các yếu tố tài chính và tài chính phòng không tại một công ty. (xin vui lòng tham khảo tập tin đính kèm cho một số mẫu báo cáo) Chúng tôi giúp bạn phát triển mối quan hệ thông qua các dữ liệu bằng cách cung cấp một loạt các lợi ích được thiết kế để đáp ứng nhu cầu đa dạng của bạn. Chúng tôi cung cấp một loạt các giải pháp cho các chuyên gia rủi ro & tài chính, tuân thủ, vận hành & cung cấp, bán hàng và tiếp thị. Tôi muốn sắp xếp một cuộc họp để nghe toàn bộ thắc mắc của bạn liên quan đến vấn đề kinh doanh của bạn. Xin vui lòng cho tôi biết thời gian thuận tiện cho cuộc họp.Mong muốn được nghe từ bạn.Cảm ơn bạn và tốt nhất regards,

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa quý khách hàng, Cho phép tôi tự giới thiệu, tôi là Tam Đặng và tôi muốn giới thiệu với bạn công ty của chúng tôi, Dun & Bradstreet (D & B). Hơn 175 năm qua, chúng tôi quản lý cơ sở dữ liệu thương mại có giá trị nhất thế giới với hơn 253 triệu công ty trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi, hơn 240 quốc gia, với 95 ngôn ngữ. Để biết thêm thông tin vui lòng truy cập trang web của chúng tôi www.dnb.com công ty bạn, những người kinh doanh chạy sẽ cần phải làm việc với các đối tác, nguồn nguyên liệu từ các nhà cung cấp và tự nhiên bán các sản phẩm của chúng tôi với khách hàng. · Nhưng cũng làm thế nào để bạn thực sự biết đối tác của bạn, nhà cung cấp và khách hàng? · Điều gì nếu các nhà cung cấp của bạn ngừng cung cấp cho chúng tôi với các vật liệu của họ? · khách hàng của bạn sẽ được thể luôn trả tiền cho bạn? · đối tác của bạn sẽ có đủ tiền để hỗ trợ các doanh nghiệp? · tự đánh giá, đánh giá để tăng tính minh bạch hoặc đấu thầu / đấu giá hồ sơ cá nhân. D & B Đánh giá là chỉ số mạnh nhất kết hợp với tất cả các yếu tố tài chính và phi tài chính trong một công ty. (vui lòng tham khảo các tập tin đính kèm một số Báo cáo mẫu) Chúng tôi giúp bạn những mối quan hệ tăng trưởng thông qua dữ liệu bằng cách cung cấp một loạt các lợi ích được thiết kế để đáp ứng các nhu cầu đa dạng của bạn. Chúng tôi cung cấp một loạt các giải pháp cho các rủi ro & Tài chính, tuân thủ, hoạt động và cung cấp, bán hàng và các chuyên gia tiếp thị. Tôi muốn sắp xếp một cuộc họp để nghe toàn bộ mối quan tâm của bạn liên quan đến các vấn đề kinh doanh của bạn. Xin đừng ngần ngại cho tôi biết thời gian thuận tiện cho cuộc họp. Mong muốn được nghe từ bạn. Cảm ơn bạn & Trân,