SC5 shall be responsible for ensuri

SC5 shall be responsible for ensuring that its Scope of Work complies in all respect with the technical requirements and relevant guarantees of the Contractvsubject to the provisions of this Article 9.If in the event any part of the Works shall be or become defective or damaged, and as a result thereof require dismantling, replacement, modification or repair in order to comply with the terms and conditions of the Contract, then SC5 Scope of Work relates thereto shall be responsible for and bear the cost of the dismantling, replacement or repair (hereinafter called the “Remedial Work”), and shall perform such Remedial Work in a timely manner in accordance with the requirements of the Employer and the other Member, if such other Member’s Scope of Work is affected by the Remedial Work in any way.. The consequences of any delays caused by the need for Remedial Work shall be the responsibility of the Member determined to be responsible for the Remedial Work pursuant to this Article 9.

Kết quả (Việt) 1:

SC5 có trách nhiệm đảm bảo rằng của nó phạm vi công việc tuân thủ tất cả đối với các yêu cầu kỹ thuật và có liên quan bảo lãnh của Contractvsubject các điều khoản của 9. bài viết này nếu trong trường hợp bất kỳ phần nào của các tác phẩm sẽ hoặc trở nên hư hỏng hoặc bị hư hỏng, và do đó yêu cầu tháo dỡ, thay thế, Sửa đổi hoặc sửa chữa để thực hiện theo các điều khoản và điều kiện của hợp đồng, sau đó SC5 phạm vi công việc liên quan nưa có trách nhiệm và chịu chi phí của tháo dỡ, thay thế hoặc sửa chữa (sau đây gọi là "khắc phục hậu quả việc"), và sẽ thực hiện những công việc khắc phục hậu quả một cách kịp thời theo yêu cầu của nhà tuyển dụng và các thành viên khác, Nếu phạm vi công việc của thành viên khác bị ảnh hưởng bởi việc khắc phục hậu quả trong bất kỳ cách nào... Hậu quả của bất kỳ sự chậm trễ gây ra bởi sự cần thiết cho công việc khắc phục hậu quả là trách nhiệm của thành viên xác định phải chịu trách nhiệm cho việc khắc phục hậu quả theo 9 bài viết này.

Kết quả (Việt) 2:

SC5 chịu trách nhiệm đảm bảo rằng Phạm vi của việc tuân thủ trong tất cả đối với các yêu cầu kỹ thuật và đảm bảo liên quan của Contractvsubject quy định của Điều 9.If này trong trường hợp bất kỳ phần nào của Công trình được hoặc trở thành lỗi hoặc hư hỏng, và kết quả là chúng yêu cầu tháo dỡ, thay thế, sửa đổi hoặc sửa chữa để phù hợp với các điều khoản và điều kiện của hợp đồng, sau đó SC5 Phạm vi công việc liên quan sung chịu trách nhiệm và chịu chi phí cho việc tháo dỡ, thay thế hoặc sửa chữa (sau đây được gọi là "công việc khắc phục hậu quả"), và thực hiện việc khắc phục hậu quả như vậy một cách kịp thời phù hợp với các yêu cầu của Chủ đầu tư và các thành viên khác, nếu Phạm vi công việc khác như thành viên bị ảnh hưởng bởi công việc khắc phục hậu quả trong bất kỳ cách nào .. Các hậu quả của bất kỳ sự chậm trễ gây ra bởi sự cần thiết phải khắc phục hậu quả lao động có trách nhiệm của các thành viên xác định là chịu trách nhiệm về việc khắc phục hậu quả theo quy định tại Điều này 9.