6. Apparatus6.1 Taber Abraser Model

6. Apparatus
6.1 Taber Abraser Model 5150, or equivalent as described in Guide G195, with abrading head of 250-g mass and no added weights.
6.2 H-22 Taber Calibrade Wheels, or equivalent.
6.3 Taber Vacuum Unit, made by Shop-Vac (trademarked),2
7.4 amps, or equivalent.
6.4 Taber Wheel Refacer Model 250,2 or equivalent.
6.5 Ultrasonic Cleaning Unit, for cleaning specimens after abrading.
6.6 Drying Oven, capable of operation at 100 ± 2°C, for drying specimens.
6.7 Analytical Balance, capable of weighing specimens to an accuracy of 0.0001 g.

Kết quả (Việt) 1:

6. bộ máy6.1 Taber Abraser mô hình 5150, hoặc tương đương như được mô tả trong hướng dẫn G195, với dụng mài bằng đầu 250-g khối lượng và không có trọng lượng thêm.6.2 H-22 Taber Calibrade bánh xe, hoặc tương đương.6.3 Taber chân không đơn vị, được thực hiện bởi tặng-Vac (đăng ký nhãn hiệu), 27.4 amps, hoặc tương đương.6.4 Taber bánh xe Refacer kiểu 250,2 hoặc tương đương.6,5 siêu âm đơn vị Hấp, để làm sạch mẫu vật sau khi dụng mài bằng.6.6 sấy lò, có khả năng hoạt động tại 100 ± 2° C, sấy khô mẫu vật.6.7 Analytical cân bằng, có khả năng cân nặng mẫu vật đến độ chính xác của 0.0001 g.

Kết quả (Việt) 2:

6. Thiết bị
6.1 Taber Abraser Model 5150, hoặc tương đương như mô tả trong hướng dẫn G195, với mài bằng đầu của khối lượng 250 g và có trọng lượng thêm.
6.2 H-22 Taber Calibrade bánh xe, hoặc tương đương.
6.3 Taber Vacuum Unit, được thực hiện bởi Shop- Vac (đăng ký nhãn hiệu), 2
7.4 amps, hoặc tương đương.
6.4 Taber Wheel Refacer mẫu 250,2 hoặc tương đương.
6.5 siêu âm làm sạch Unit, để làm sạch mẫu vật sau khi mài.
6.6 sấy giặt, có khả năng hoạt động ở 100 ± 2 ° C, để sấy khô mẫu vật.
6.7 Phân tích cân bằng, có thể cân mẫu chính xác đến 0,0001 g.