All pesticides were detected using

All pesticides were detected using ESI in positive mode. Drying
gas and nebulising gas were nitrogen Alfagaz B50 (99.999%),
and collision gas was argon C50 (99.999%) both gases from Air
Liquide (Madrid, Spain). The main ion source parameters were optimised
in a previous study [23] using a design of experiments (DOE).
The optimised operating conditions were: spray voltage, 4500 V;
sheath gas pressure, 20 arbitrary units (au); capillary temperature,
350 ◦C; auxiliary gas pressure, 5 au and collision cell pressure,
1.5 mTorr. Collision energy and tube lens offset voltages were
optimised for each pesticide using the automated optimisation
procedure in syringe infusion mode provided by the manufacturer.
Selected reaction monitoring mode (SRM) was used for all
analytes. Table 2 sho

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các thuốc trừ sâu được phát hiện bằng cách sử dụng ESI trong chế độ tích cực. Sấy khôkhí và khí đốt nebulising là nitơ Alfagaz B50 (99,999%),va chạm khí là argon C50 (99,999%) cả hai khí từ máyLiquide (Ma-đrít, Tây Ban Nha). Các thông số nguồn ion chính đã được tối ưu hóatrong một trước đó nghiên cứu [23] bằng cách sử dụng một thiết kế thí nghiệm (DOE).Điều kiện hoạt động tối ưu hóa là: phun điện áp, 4500 V;vỏ khí áp, 20 đơn vị tùy ý (au); nhiệt độ mao mạch,350 ◦C; áp suất khí Auxiliary, 5 au và va chạm điện áp lực,1.5 mTorr. Va chạm năng lượng và ống kính áp bù đắptối ưu hóa cho mỗi thuốc trừ sâu sử dụng tự động tối ưu hóathủ tục trong ống tiêm truyền chế độ được cung cấp bởi các nhà sản xuất.Phản ứng được chọn theo dõi chế độ (SRM) đã được sử dụng cho tất cảanalytes. Bảng 2 sho

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các loại thuốc trừ sâu được phát hiện sử dụng ESI trong chế độ tích cực. Sấy khô
khí và nebulising khí là nitơ Alfagaz B50 (99,999%),
và khí va chạm là argon C50 (99,999%), cả hai chất khí từ Air
Liquide (Madrid, Tây Ban Nha). Các thông số nguồn ion chính đã được tối ưu hóa
trong một nghiên cứu trước đây [23] sử dụng một thiết kế thực nghiệm (DOE).
Các điều kiện hoạt động tối ưu là: phun điện áp 4500 V;
áp suất khí vỏ, 20 đơn vị tùy ý (au); nhiệt độ mao mạch,
350 ◦C; áp suất khí phụ trợ, 5 au và va chạm áp lực di động,
1,5 mTorr. Ống kính năng lượng va chạm và ống bù điện áp đã được
tối ưu hóa cho từng loại thuốc trừ sâu bằng cách sử dụng tối ưu hóa tự động
thủ tục trong chế độ tiêm truyền được cung cấp bởi các nhà sản xuất.
Chế độ giám sát phản ứng chọn (SRM) đã được sử dụng cho tất cả các
chất phân tích. Bảng 2 sho