What astonishes me most is to see t

What astonishes me most is to see that all the world is not astonished at its own weakness. Men act seriously, and each follows his own mode of life, not because it is in fact good to follow since it is the custom, but as if each man knew certainly where reason and justice are. They find themselves continually deceived, and by a comical humility think it is their own fault, and not that of the art which they claim always to possess. But[Pg 102] it is well there are so many such people in the world, who are not sceptics for the glory of scepticism, in order to show that man is quite capable of the most extravagant opinions, since he is capable of believing that he is not in a state of natural and inevitable weakness, but, on the contrary, of natural wisdom. Nothing fortifies scepticism more than that there are some who are not sceptics; if all were so, they would be wrong.

Kết quả (Việt) 1:

Những gì astonishes tôi đặt là để thấy rằng tất cả thế giới không ngạc nhiên tại điểm yếu riêng của mình. Người đàn ông hành động nghiêm túc, và mỗi sau mình chế độ của cuộc sống, không phải vì nó là trong thực tế, tốt để làm theo kể từ khi nó là tùy chỉnh, nhưng nếu như mỗi con người biết chắc chắn lý do và công lý ở đâu. Họ tìm thấy chính mình liên tục lừa gạt, và bởi một sự khiêm nhường comical suy nghĩ đó là lỗi của riêng của họ, và không phải là của nghệ thuật mà họ tuyên bố luôn luôn có. Nhưng [Pg 102] nó là cũng có rất nhiều những người dân trên thế giới, người không sceptics cho vinh quang của sự hoài nghi, để hiển thị rằng người đàn ông là khá có khả năng của các ý kiến lộng lẫy nhất, kể từ khi ông là có khả năng tin tưởng rằng ông không phải là trong trạng thái suy yếu tự nhiên và không thể tránh khỏi, nhưng, ngược lại, tự nhiên khôn ngoan. Không có gì củng cố sự hoài nghi nhiều hơn thế có là một số người không phải là sceptics; Nếu tất cả đã là như vậy, họ sẽ là sai lầm.

Kết quả (Việt) 2:

Có gì astonishes tôi nhất là để thấy rằng tất cả thế giới là không ngạc nhiên trước sự yếu đuối của mình. Đàn ông hành động nghiêm túc, và mỗi sau chế độ riêng của mình trong cuộc sống, không phải vì nó là trong thực tế tốt để làm theo vì nó là các tùy chỉnh, nhưng là nếu mỗi người đàn ông biết chắc chắn nơi lý do và công bằng. Họ thấy mình liên tục bị lừa dối, và bởi sự khiêm tốn hài hước nghĩ rằng đó là lỗi của họ, chứ không phải của các nghệ thuật mà họ tuyên bố luôn luôn phải có. Nhưng [Thạc 102] nó cũng có rất nhiều người như vậy trên thế giới, không phải là những người hoài nghi cho vinh quang của sự hoài nghi, để cho thấy rằng con người là khá khả năng của những ý kiến ​​ngông cuồng nhất, vì ông có khả năng tin rằng ông không phải là ở trong tình trạng yếu kém tự nhiên và không thể tránh khỏi, nhưng, trái lại, của trí tuệ tự nhiên. Không có gì nghi ngờ củng cố hơn rằng có một số người không phải là người hoài nghi; nếu tất cả đều như vậy, họ sẽ là sai lầm.