As Sarit’s slogan about the forest

As Sarit’s slogan about the forest put it clearly: “Forests are significant natural resources for the lives of Thai people and the existence of Thailand. Those who destroy the forests are the enemy who destroy the nation’s security” (Ministry of Agriculture and Cooperatives 1980, eked in Atthachak Sattayarak 1999). In 1958, the state’s legislation on national parks marked a first step towards modernizing the peripheral landscape of Thailand

Kết quả (Việt) 1:

Như khẩu hiệu của Sarit về rừng đặt nó rõ ràng: "rừng là những tài nguyên thiên nhiên quan trọng cho cuộc sống của người dân Thái và sự tồn tại của Thái Lan. Những người phá hủy các khu rừng là kẻ thù đã phá hủy an ninh của quốc gia"(bộ nông nghiệp và hợp tác xã năm 1980, eked Atthachak Sattayarak năm 1999). Năm 1958, Pháp luật của nhà nước về công viên quốc gia đánh dấu một bước đầu tiên theo hướng hiện đại hóa cảnh quan ngoại vi Thái Lan

Kết quả (Việt) 2:

Đúng như khẩu hiệu Sarit về rừng đặt nó rõ ràng: "Rừng là tài nguyên thiên nhiên quan trọng đối với cuộc sống của người dân Thái và sự tồn tại của Thái Lan. Những người phá hủy các rừng là kẻ thù phá hoại an ninh quốc gia "(Bộ Nông nghiệp và Hợp tác xã năm 1980, chạy vạy trong Atthachak Sattayarak 1999). Trong năm 1958, pháp luật của Nhà nước về công viên quốc gia, đánh dấu một bước đầu tiên hướng tới việc hiện đại hóa các cảnh quan ngoại vi của Thái Lan