We now offer recycling programs in

We now offer recycling programs in 99 percent of the countries where we sell our products and have diverted more than 508 million pounds of electronic waste from landfills since 2008. Every Apple Retail Store in the world will now take back Apple products for free and recycle them responsibly. We believe we must be accountable for every Apple product at every stage of its use.
We know we have a long way to go, and a lot of work ahead of us. We are committed to increasing openness in our work and welcome you to join us on our journey.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi bây giờ cung cấp các chương trình tái chế trong 99 phần trăm của các quốc gia nơi chúng tôi bán sản phẩm của chúng tôi và đã chuyển hướng hơn 508 triệu bảng của các chất thải điện tử từ các bãi rác kể từ năm 2008. Mỗi cửa hàng bán lẻ của Apple trên thế giới bây giờ sẽ đưa trở lại sản phẩm của Apple miễn phí và tái chế chúng có trách nhiệm. Chúng tôi tin rằng chúng tôi phải chịu trách nhiệm về mỗi sản phẩm Apple ở mọi giai đoạn của việc sử dụng nó.Chúng tôi biết chúng tôi có một chặng đường dài để đi, và rất nhiều công việc phía trước của chúng tôi. Chúng tôi cam kết tăng sự cởi mở trong công việc của chúng tôi và hoan nghênh bạn tham gia với chúng tôi trên hành trình của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Hiện tại chúng tôi cung cấp các chương trình tái chế ở 99 phần trăm của các quốc gia mà chúng tôi bán các sản phẩm của chúng tôi và đã dùng hơn 508.000.000 £ rác thải điện tử từ các bãi rác từ năm 2008. Mỗi cửa hàng bán lẻ của Apple trên thế giới bây giờ sẽ lấy lại sản phẩm của Apple miễn phí và tái chế chúng có trách nhiệm. Chúng tôi tin rằng chúng tôi phải chịu trách nhiệm cho tất cả các sản phẩm của Apple ở mọi giai đoạn của việc sử dụng nó.
Chúng tôi biết chúng tôi có một chặng đường dài để đi, và rất nhiều công việc phía trước chúng ta. Chúng tôi cam kết tăng sự cởi mở trong công việc của chúng tôi và chào đón các bạn cùng tham gia vào cuộc hành trình của chúng tôi.