1.4 Information, training, instruct

1.4 Information, training, instruction and supervision
Section 19: A person conducting a business or undertaking must ensure, so far as is reasonably practicable, the provision of any information, training, instruction or supervision that is necessary to protect all persons from risks to their health and safety arising from work carried out as part of the conduct of the business or undertaking.
Regulation 39: A person conducting a business or undertaking must ensure that information, training and instruction provided to a worker is suitable and adequate having regard to:
• the nature of the work carried out by the worker
• the nature of the risks associated with the work at the time of the information, training and instruction, and
• the control measures implemented.
The person must ensure, so far as is reasonably practicable, that the information, training and instruction provided under this regulation is provided in a way that is readily understandable by any person to whom it is provided.
Workers must be trained and have the appropriate skills to carry out a particular task safely.
Training specific to the water jetting operations should be provided to workers by a competent person. Such training should include the following areas:

Kết quả (Việt) 1:

1.4 thông tin, đào tạo, giảng dạy và giám sátMục 19: Một người tiến hành một doanh nghiệp hoặc thực hiện phải đảm bảo, cho đến nay như là hợp lý tốt, việc cung cấp bất kỳ thông tin, đào tạo, hướng dẫn hoặc giám sát là cần thiết để bảo vệ tất cả mọi người từ rủi ro đến sức khỏe và an toàn phát sinh từ công việc của họ được thực hiện như một phần của việc tiến hành kinh doanh hoặc cam kết.Quy định 39: Một người tiến hành một doanh nghiệp hoặc thực hiện phải đảm bảo rằng thông tin, đào tạo và hướng dẫn được cung cấp cho một nhân viên là thích hợp và đầy đủ có liên quan đến:• bản chất của việc thực hiện bởi các công nhân• bản chất của những rủi ro liên quan đến làm việc tại thời điểm các thông tin, đào tạo và chỉ dẫn, và • triển khai thực hiện các biện pháp kiểm soát. Người phải đảm bảo, cho đến nay như là hợp lý tốt, rằng thông tin, đào tạo và hướng dẫn được cung cấp theo quy định này cung cấp một cách đó là dễ hiểu dễ dàng bởi bất kỳ người nào để người mà nó được cung cấp. Người lao động phải được đào tạo và có những kỹ năng thích hợp để thực hiện một nhiệm vụ cụ thể một cách an toàn.Đào tạo cụ thể cho nước jetting hoạt động nên được cung cấp cho người lao động bởi một người có thẩm quyền. Đào tạo như vậy nên bao gồm các lĩnh vực sau:

Kết quả (Việt) 2:

1.4 Thông tin, đào tạo, hướng dẫn và giám sát
Mục 19: Một người tiến hành một doanh nghiệp hoặc cam kết phải đảm bảo, xa như vậy là hợp lý thực tiễn, cung cấp bất kỳ thông tin, đào tạo, hướng dẫn, giám sát đó là cần thiết để bảo vệ mọi người khỏi những rủi ro cho họ sức khỏe và an toàn phát sinh từ việc thực hiện như một phần của việc thực hiện của doanh nghiệp hoặc cam kết.
Quy chế 39: Một người tiến hành một doanh nghiệp hoặc cam kết phải đảm bảo rằng thông tin, đào tạo và hướng dẫn cung cấp cho một người lao động là phù hợp và đầy đủ có liên quan đến:
• bản chất của công việc được thực hiện bởi các nhân viên
• bản chất của các rủi ro liên quan với công việc đồng thời của các thông tin, đào tạo và hướng dẫn, và
• các biện pháp kiểm soát thực hiện.
Người đó phải đảm bảo, xa như vậy là hợp lý thực tiễn, rằng các thông tin, đào tạo và hướng dẫn được cung cấp theo quy định này được cung cấp trong một cách đó là cách dễ hiểu bởi bất kỳ người nào mà nó được cung cấp.
Người lao động phải được đào tạo và có kỹ năng phù hợp để thực hiện một nhiệm vụ cụ thể một cách an toàn.
Đào tạo cụ thể cho các hoạt động phun nước nên được cung cấp cho người lao động bởi người có thẩm quyền. Đào tạo như vậy nên bao gồm các lĩnh vực sau: