of Ginkgo biloba containing not les

of Ginkgo biloba containing not less than 0.5% of flavonoids,
calculated as flavone glycosides with reference to the dried drug.
The leaf is greyish or yellowish-green or yellowish-brown.
USP 31 (Ginkgo). The dried leaf of Ginkgo biloba (Ginkgoace-
ae) containing not less than 0.5% of flavonoids, calculated as fla-
vonol glycosides, with a mean molecular mass of 756.7, and not
less than 0.1% of terpene lactones, both on the dried basis. The
leaf is khaki green to greenish-brown. Protect from light and
moisture.
Adverse Effects
Adverse effects include headaches, dizziness, palpitations, gas-
trointestinal disturbances, bleeding disorders, and skin hypersen-
sitivity reactions.
Poisoning. Reports1,2 of convulsions induced by ingestion of
large amounts of ginkgo seeds. Convulsions were thought to be
due to the presence of 4-metoxypyridoxine, a competitive antag-
onist of pyridoxine; giving suitable quantities of a vitamin-B6
source may be of benefit in preventing such convulsions.2
1. Miwa H, et al. Generalized convulsions after consuming a large
amount of gingko nuts. Epilepsia 2001; 42: 280–1.
2. Kajiyama Y, et al. Ginkgo seed poisoning. Pediatrics 2002; 109:
325–7.
Interactions
It has been suggested that ginkgo biloba should be used with cau-
tion in patients receiving anticoagulants or drugs that affect
platelet aggregation. For reference to a possible interaction with
warfarin, see p.1431.
Uses and Administration
An extract from the leaves of Ginkgo biloba has been used in
cerebrovascular and peripheral vascular disorders. It is also be-
ing investigated in Alzheimer’s disease, multi-infarct dementia,
and in tinnitus. Ginkgo biloba is a source of ginkgolides (below).
Homoeopathy. Ginkgo biloba has been used in homoeopathic
medicines under the following names: Ginkgo.
Cerebrovascular disorders. A systematic review1 of 10 ran-
domised or quasi-randomised studies concluded that the routine
use of ginkgo biloba extracts to promote recovery after ischae-
mic stroke was not supported by any convincing evidence, and
that larger better quality studies were required.
1. Zeng X, et al. Ginkgo biloba for acute ischaemic stroke. Availa-
ble in the Cochrane Database of Systematic Reviews; Issue 4.
Chichester: John Wiley; 2005 (accessed 23/05/06).

Kết quả (Việt) 1:

của Ginkgo biloba có chứa không ít hơn 0,5% flavonoid,tính dưới dạng flavone Glicozit với tham chiếu đến ma túy khô.Lá là xám hoặc màu xanh lá cây màu vàng hoặc màu vàng nâu. USP 31 (bạch quả). Các lá khô của Ginkgo biloba (Ginkgoace-AE) có chứa không ít hơn 0,5% của flavonoid, tính dưới dạng fla-vonol glicozit, với một khối lượng phân tử có nghĩa là của 756.7, và khôngít hơn 0,1% của terpene lacton, cả hai trên cơ sở khô. Cáclá là khaki màu xanh lá cây màu nâu. Bảo vệ từ ánh sáng vàđộ ẩm.Tác dụng phụTác dụng phụ bao gồm nhức đầu, chóng mặt, đập nhanh, khírối loạn trointestinal, chảy máu rối loạn, và da hypersen-phản ứng sitivity.Ngộ độc. Reports1, 2 co giật gây ra bởi uốngsố lượng lớn của hạt giống bạch quả. Co giật bị cho làdo sự hiện diện của 4-metoxypyridoxine, một antag cạnh tranh-onist của Pyridoxin; đưa ra với số lượng thích hợp của vitamin B6nguồn có thể các lợi ích trong việc ngăn ngừa convulsions.21. Miwa H, et al. tổng quát co giật sau khi tiêu thụ một lượng lớnsố tiền của gingko hạt. Epilepsia năm 2001; 42: 280-1. 2. Kajiyama Y, et al. Ginkgo hạt ngộ độc. Nhi khoa năm 2002; 109:325-7.Tương tácNó đã được gợi ý rằng ginkgo biloba nên được sử dụng với cầu-tion ở những bệnh nhân nhận thuốc chống đông máu hoặc thuốc mà ảnh hưởng đếnkết tập tiểu cầu. Cho tham chiếu đến một tương tác có thể vớiWarfarin, xem p.1431.Sử dụng và quản trịMột chiết xuất từ lá của Ginkgo biloba đã được sử dụng trongrối loạn mạch máu cerebrovascular và thiết bị ngoại vi. Nó là cũng-ing nghiên cứu của bệnh Alzheimer, đa infarct chứng mất trí,và ù tai. Ginkgo biloba là một nguồn của ginkgolides (dưới đây). Homoeopathy. Ginkgo biloba đã được sử dụng trong phép tương đồng liệuCác loại thuốc dưới các tên sau đây: bạch quả.Rối loạn cerebrovascular. Một review1 có hệ thống 10 chạy-domised hoặc randomised gần như nghiên cứu kết luận rằng những thói quensử dụng của ginkgo biloba chiết xuất để thúc đẩy phục hồi sau khi ischae-Mic thì không được hỗ trợ bởi bất kỳ bằng chứng thuyết phục, vàrằng nghiên cứu chất lượng tốt hơn lớn hơn được yêu cầu.1. tăng X, et al. Ginkgo biloba cho cấp tính ischaemic đột quỵ. Availa-BLE trong cơ sở dữ liệu Cochrane của hệ thống đánh giá; Vấn đề 4.Chichester: John Wiley; năm 2005 (truy cập 23/05/06).

Kết quả (Việt) 2:

của Ginkgo biloba có chứa không ít hơn 0,5% flavonoid,
tính như glycosides flavone với tham chiếu đến ma túy khô.
Các lá là màu xám hoặc màu vàng-xanh lá cây hoặc màu vàng nâu.
USP 31 (Ginkgo). Chiếc lá khô Ginkgo biloba (Ginkgoace-
ae) có chứa không ít hơn 0,5% các chất flavonoid, được tính như fla-
glycosides vonol, với khối lượng trung bình của phân tử 756,7, và không
ít hơn 0,1% của lactones terpene, cả trên cơ sở khô . Các
lá là kaki màu xanh lá cây để màu xanh nâu. Tránh ánh sáng và
độ ẩm.
Tác dụng phụ
Tác dụng phụ bao gồm đau đầu, chóng mặt, đánh trống ngực, khí đốt
rối loạn trointestinal, rối loạn chảy máu, và da hypersen-
phản ứng sitivity.
Ngộ độc. Reports1,2 co giật gây ra do ăn phải
một lượng lớn hạt bạch quả. Co giật được cho là
do sự hiện diện của 4-metoxypyridoxine, một antag- cạnh tranh
onist pyridoxin; cho số lượng phù hợp của một vitamin
B6-nguồn có thể có lợi ích trong việc ngăn ngừa convulsions.2 như
1. Miwa H, et al. Co giật Generalized sau khi tiêu thụ một lượng lớn
số lượng hạt bạch quả. Epilepsia năm 2001; 42: 280-1.
2. Kajiyama Y, et al. Ngộ độc hạt bạch quả. Pediatrics 2002; 109:. 325-7 Tương tác Người ta cho rằng ginkgo biloba nên được sử dụng với cau- tion trong những bệnh nhân nhận thuốc chống đông hay thuốc có ảnh hưởng đến kết tập tiểu cầu. Để tham khảo để có sự tương tác tốt với warfarin, xem p.1431. Sử dụng và Quản lý An chiết xuất từ lá của Ginkgo biloba đã được sử dụng trong mạch máu não và rối loạn mạch máu ngoại biên. Nó cũng là được- ing tra trong bệnh Alzheimer, sa sút trí tuệ đa nhồi máu, và ù tai. Ginkgo biloba là một nguồn ginkgolides (bên dưới). Homoeopathy. Ginkgo biloba đã được sử dụng trong homoeopathic thuốc dưới tên gọi sau đây: Ginkgo. Rối loạn mạch máu não. Một review1 có hệ thống của 10 Random nghiên cứu domised hoặc bán ngẫu nhiên kết luận rằng các thói quen sử dụng của ginkgo biloba chiết xuất để thúc đẩy phục hồi sau khi ischae- đột quỵ mic không được hỗ trợ bởi bất kỳ bằng chứng thuyết phục, và rằng các nghiên cứu có chất lượng tốt hơn lớn hơn đã được yêu cầu. 1. Zeng X, et al. Ginkgo biloba cho đột quỵ thiếu máu cục bộ cấp tính. Availa- ble trong Cochrane Database of Systematic Reviews; Số 4. Chichester: John Wiley; 2005 (23/05/06 truy cập).