assigned to the stretching vibratio

assigned to the stretching vibration of the C=N bond (imine bond).Two other new bands
appear at 1,680 and 1,607 cm-1 which are due to the remaining aldehyde C=O group
and the stretching vibration of C=C bonds of the phenyl ring, respectively.
The presence of the chiral half unit of salen anchored on silica can be shown
(Fig. 3, curve d) by the disappearance of the band at 1,680 cm-1 due to the
subsequent condensation of the remaining aldehyde C=O group with one amino group in the (1R,2R)-(-)-1,2-diaminocyclohexane chiral auxiliary. This is supported
by the increase of the intensity of the band assigned to the stretching
vibration of the C=N bond and the appearance of a new band at 1,390 cm-1 due to
C–N stretching frequency.
The comparison of the spectra of the free chiral salen ligand and sample 7 showed
evidence of the immobilization of the chiral salen ligand over the support (Fig. 3,
curves e and f), since the three most characteristic bands of the free chiral salen ligand
appeared in IR spectrum of silica supported chiral salen ligand. These bands are
attributed to C–N stretching frequency at 1,390 cm-1 and to the stretching vibrations
of C=N and C=C bonds which are slightly shifted from 1,630 and 1,595 cm-1 to
1,640 and 1,607 cm-1, respectively, for the immobilized chiral salen ligand.On coordination of the immobilized chiral salen ligand to the vanadyl group, the
characteristic bands of the metal salen complex appearing at 1535, 980 and
561 cm-1 are assigned to the stretching frequency of C=N, V=O and V–N bands,
respectively (Fig. 4). These bands are absent in the free and immobilized chiral
salen ligand (Fig. 4, curve c) but can be clearly observed for the VO(salen)
complexes either free (Fig. 4, curve a) or anchored on the silica (Fig. 4, curve b).
The solid reflectance UV–vis spectrum (Fig. 5) also supported successful
coordination of the immobilized salen ligand with the vanadyl group, since the
spectrum of the VO(salen) complex supported on silica (curve b) is similar to that of
the homogeneous complex (curve a). The characteristic charge transfer bands of
homogenous VO(salen) complex are present in the immobilized complex spectrum,
but the bands are slightly shifted from 360, 390 and 412 nm to 368, 394 and
417 nm, in order. The d–d transition band near 630 nm was also observed in the
immobilized complex spectrum though with a lower resolution than that for the
transmission spectrum of homogenous VO(salen) complex.The N2 adsorption–desorption isotherms and the corresponding BJH pore size
distributions based on the desorption branch for the silica samples are shown in Figs. 6
and 7. The nitrogen isotherm of the untreated silica sample shows a sharp capillary
condensation step at a relative pressure from 0.7 indicating a mesoporous structure of
the silica with a uniform pore size distribution. Compared to the untreated silica
sample, the aminopropylsilyl-functionalized silica and Si–VO(salen) show a significant
change in theN2 adsorption–desorption isothermand the pore size distribution.A
large decrease in BET surface area was observed on functionalization of modified
silica, with a reduction in the pore diameter and pore volume, suggesting that
VO(salen) complex is present inside the pores of the support material (see Table 1)

Kết quả (Việt) 1:

được gán cho những rung động kéo dài của trái phiếu C = N (imine liên kết). Hai ban nhạc mới khácxuất hiện ở 1.680 và 1,607 cm-1 đó là do nhóm Anđêhít C = O còn lạivà những rung động kéo dài của C = C trái phiếu vòng phênyl, tương ứng.Sự hiện diện của đơn vị nửa chiral salen thả neo trên silica có thể được hiển thị(Hình 3, đường cong d) bởi sự biến mất của ban nhạc tại 1.680 cm-1 do cáctiếp theo sự ngưng tụ của nhóm Anđêhít C = O còn lại với một nhóm amin ở (1R, 2R)-(-) - 1,2-diaminocyclohexane chiral phụ. Điều này được hỗ trợbởi sự gia tăng của cường độ của ban nhạc phân công việc kéo dàiCác rung động của các trái phiếu C = N và sự xuất hiện của một ban nhạc mới tại 1.390 cm-1 doTần số kéo dài C-N.So sánh các quang phổ của miễn phí chiral salen phối tử và mẫu 7 cho thấybằng chứng về cố định phối tử chiral salen trên hỗ trợ (hình 3,đường cong e và f), từ các ban nhạc đặc trưng nhất ba của phối tử miễn phí chiral Salxuất hiện trong IR quang phổ của silica hỗ trợ chiral salen phối tử. Những ban nhạc nàydo C-N kéo dài tần số 1.390 cm-1 và dao động kéo dàic = N và C = C trái phiếu mà hơi chuyển từ 1.630 và 1.595 cm-1 để1.640 và 1,607 cm-1, tương ứng, cho phối tử hỏng chiral Sal. Trên sự phối hợp của phối tử hỏng chiral Sal vanadyl nhóm, cáccác ban nhạc đặc trưng của kim loại salen phức tạp xuất hiện ở 1535, 980 và561 cm-1 được gán cho tần số kéo dài C = N, V = O và ban nhạc V-N,tương ứng (hình 4). Những ban nhạc đang vắng mặt trong miễn phí và immobilized chiralSal phối tử (hình 4, đường cong c) nhưng có thể được quan sát rõ ràng cho VO(salen)tổ hợp hoặc là miễn phí (hình 4, đường cong một) hoặc thả neo trên silica (hình 4, đường cong b).Quang phổ rắn phản xạ UV-vis (hình 5) cũng được hỗ trợ thành côngđiều phối các phối tử hỏng salen với vanadyl group, kể từ khi cácquang phổ của VO(salen) phức tạp được hỗ trợ trên silica (đường cong b) là tương tự như củakhu phức hợp đồng nhất (đường cong một). Những đặc tính phí chuyển ban nhạc củađồng nhất VO(salen) phức tạp có mặt trong quang phổ phức tạp immobilized,nhưng các ban nhạc hơi chuyển từ 360, 390 và 412 nm để 368, 394 và417 nm, theo thứ tự. Ban nhạc chuyển tiếp d-d gần 630 nm cũng quan sát thấy trong cáchỏng phổ phức tạp mặc dù với độ phân giải thấp hơn cho cáctruyền các quang phổ của đồng nhất VO(salen) phức tạp. N2 hấp phụ-desorption isotherms và BJH tương ứng kích thước lỗ chân lôngphân phối dựa trên chi nhánh desorption cho mẫu silica được hiển thị trong Figs. 6và 7. Isotherm nitơ của mẫu không được điều trị silica cho thấy một sắc nét mao mạchngưng tụ bước ở áp suất tương đối từ 0,7 chỉ ra một cấu trúc mesoporoussilica với một phân phối kích thước lỗ chân lông thống nhất. So với silica không được điều trịmẫu, silica ngành aminopropylsilyl và Si–VO(salen) cho thấy một quan trọngthay đổi trong theN2 hấp phụ-desorption isothermand phân phối kích thước lỗ chân lông. Alớn giảm diện tích bề mặt đặt cược được quan sát thấy ngày functionalization của lầnsilica, với một sự giảm trong đường kính lỗ chân lông và khối lượng lỗ chân lông, gợi ý rằngVo(salen) phức tạp là mặt bên trong các lỗ chân lông của các tài liệu hỗ trợ (xem bảng 1)

Kết quả (Việt) 2:

giao cho các rung động kéo dài của các trái phiếu C = N (imine trái phiếu) .Two ban nhạc mới khác
xuất hiện tại 1.680 và 1.607 cm-1 mà là do còn lại aldehyde C = O của nhóm
và sự rung động kéo dài của trái phiếu C = C của vòng phenyl, tương ứng.
Sự hiện diện của các đơn vị nửa đối xứng của Salen neo trên silica có thể được hiển thị
(Hình. 3, đường cong d) bởi sự biến mất của các ban nhạc tại 1.680 cm-1 do sự
ngưng tụ tiếp theo của aldehyde C còn lại = O nhóm với một nhóm amin trong (1R, 2R) - (-) - phụ chiral 1,2-diaminocyclohexane. Điều này được hỗ trợ
bởi sự tăng lên của các cường độ của dải giao cho kéo dài
rung động của C = N trái phiếu và sự xuất hiện của một ban nhạc mới tại 1390 cm-1 do
C-N kéo dài tần số.
Việc so sánh các quang phổ của miễn phí ligand Salen chiral và mẫu 7 cho thấy
bằng chứng về sự bất động của các ligand Salen chiral qua sự hỗ trợ (Hình. 3,
đường cong e và f), kể từ khi ba ban nhạc đặc trưng nhất của các ligand Salen chiral miễn phí
xuất hiện trong phổ IR của silica được hỗ trợ chiral ligand Salen. Những ban nhạc này được
quy cho C-N kéo dài tần số 1390 cm-1 và sự rung động kéo dài
của C = N và C = C trái phiếu được hơi chuyển từ 1,630 và 1,595 cm-1 đến
1640 và 1607 cm-1, tương ứng, cho chiral phối Salen ligand.On của bất động ligand Salen chiral vào nhóm vanadyl cố định, các
ban nhạc đặc trưng của kim loại Salen phức tạp xuất hiện tại 1535, 980 và
561 cm-1 được gán cho sự căng tần số của C = N, V = O và V-N băng tần,
tương ứng (Hình. 4). Những ban nhạc này là vắng mặt trong các chiral miễn phí và cố định
Salen ligand (Fig. 4, đường cong c) nhưng có thể quan sát rõ ràng cho các VO (Salen)
tạo phức hoặc miễn phí (Fig. 4, đường cong a) hoặc neo đậu trên silica (Fig. 4, đường cong b).
Các phản xạ rắn UV-vis phổ (Hình. 5) cũng được hỗ trợ thành công
phối hợp của các ligand Salen cố định với các nhóm vanadyl, kể từ
quang phổ của (Salen) phức tạp VO hỗ trợ trên silica (đường cong b) là tương tự như của
các đồng nhất phức tạp (đường cong a). Các ban nhạc truyền điện tích đặc trưng của
đồng nhất VO (Salen) phức tạp có mặt trong quang phổ phức tạp bất động,
nhưng những ban nhạc được hơi chuyển từ 360, 390 và 412 nm đến 368, 394 và
417 nm, theo thứ tự. Ban nhạc d-d chuyển gần 630 nm cũng được quan sát thấy trong
phổ phức tạp cố định mặc dù với độ phân giải thấp hơn so với các
phổ truyền đồng nhất VO isotherms (Salen) complex.The N2 hấp phụ-giải hấp và kích thước tương ứng với lỗ chân lông BJH
phân phối dựa trên các chi nhánh giải hấp cho các mẫu silica được hiển thị trong hình. 6
và 7. Các đường đẳng nhiệt nitơ của mẫu silica không được điều trị cho thấy một mao sắc
bước ngưng tụ ở áp suất tương đối từ 0.7 chỉ ra một cấu trúc mao của
silica với một phân bố kích thước lỗ chân lông đồng nhất. So với silica chưa được xử lý
mẫu, silica aminopropylsilyl-chức hóa và Si-VO (Salen) cho thấy một ý nghĩa
thay đổi trong theN2 hấp phụ-giải hấp isothermand kích thước lỗ chân lông distribution.A
sụt giảm lớn trong diện tích bề mặt BET đã được quan sát thấy trên functionalization của biến đổi
silica, với giảm đường kính lỗ chân lông và lỗ âm lượng, cho thấy rằng
VO (Salen) phức tạp là hiện tại bên trong các lỗ chân lông của vật liệu hỗ trợ (xem Bảng 1)