Risk-transfer mechanism that ensure

Risk-transfer mechanism that ensures full or partial financial compensation for the loss or damage caused by event(s) beyond the control of the insured party. Under an insurance contract, a party (the insurer) indemnifies the other party (the insured) against a specified amount of loss, occurring from specified eventualities within a specified period, provided a fee called premium is paid. In general insurance, compensation is normally proportionate to the loss incurred, whereas in life insurance usually a fixed sum is paid. Some types of insurance (such as product liability insurance) are an essential component of risk management, and are mandatory in several countries.

Kết quả (Việt) 1:

Cơ chế chuyển giao rủi ro, đảm bảo đầy đủ hoặc một phần tài chính bồi thường cho tổn thất hoặc thiệt hại gây ra bởi event(s) vượt ra ngoài sự kiểm soát của các bên tham gia bảo hiểm. Theo hợp đồng bảo hiểm, một bên (doanh nghiệp bảo hiểm) tránh đảng khác (bảo hiểm) chống lại một số tiền thiệt hại, xảy ra từ eventualities được chỉ định trong thời hạn quy định, cung cấp một khoản phí gọi là phí bảo hiểm được trả tiền. Nói chung bảo hiểm, bồi thường thiệt hại là bình thường tương ứng với thiệt hại phát sinh, trong khi tại bảo hiểm nhân thọ thường một khoản tiền cố định thanh toán. Một số loại hình bảo hiểm (ví dụ như sản phẩm trách nhiệm bảo hiểm) là một thành phần thiết yếu của quản lý rủi ro, và là bắt buộc trong một số quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Cơ chế rủi ro chuyển giao để đảm bảo bồi thường tài chính đầy đủ hoặc một phần cho sự mất mát hoặc thiệt hại gây ra bởi sự kiện (s) ngoài sự kiểm soát của các bên tham gia bảo hiểm. Theo một hợp đồng bảo hiểm, một bên (công ty bảo hiểm) tiền bồi thường cho bên kia (người được bảo hiểm) với một số quy định về mất mát, xảy ra từ tình huống cụ thể trong một thời hạn nhất định, cung cấp một khoản phí gọi là phí bảo hiểm được thanh toán. Trong bảo hiểm nói chung, bồi thường là bình thường tương ứng với số lỗ, trong khi bảo hiểm nhân thọ thường một khoản tiền cố định được thanh toán. Một số loại bảo hiểm (như bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm) là một thành phần thiết yếu của quản lý rủi ro, và là bắt buộc ở một số nước.